{"title":"Georgian books","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"0\"\u003eRare Georgian Books: A Journey Through History and Culture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eExplore a curated collection of literature dedicated to the rich heritage of Georgia. From historical accounts and architectural studies to specialized cultural texts, this selection provides a profound look into one of the world's most ancient and vibrant cultures.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"revaz-tavadze-თუთმეტ-საუუნეოვანი-მოფლინობა-1985","title":"Revaz Tavadze — თუთმეტ-საუუნეოვანი მოფლინობა (1985)","description":"\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"546\"\u003e\u003cstrong data-start=\"110\" data-end=\"120\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e თუთმეტ-საუუნეოვანი მოფლინობა \u003cem data-start=\"150\" data-end=\"181\"\u003e(approx. “Fifteen-Year Path”)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"181\" data-end=\"184\"\u003e\u003cstrong data-start=\"184\" data-end=\"195\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Revaz Alexandrovich Tavadze\u003cbr data-start=\"223\" data-end=\"226\"\u003e\u003cstrong data-start=\"226\" data-end=\"240\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Sabchota Sakartvelo, Tbilisi\u003cbr data-start=\"269\" data-end=\"272\"\u003e\u003cstrong data-start=\"272\" data-end=\"297\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Tbilisi, Georgian SSR, USSR\u003cbr data-start=\"325\" data-end=\"328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"328\" data-end=\"337\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1985\u003cbr data-start=\"342\" data-end=\"345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"345\" data-end=\"358\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\"\u003e\u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"380\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e Approximately 265\u003cbr data-start=\"398\" data-end=\"401\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"413\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"440\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Very good vintage condition with strong binding and minimal signs of use. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"548\" data-end=\"551\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"553\" data-end=\"567\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"757\"\u003eRare Soviet-era Georgian publication featuring political and ideological writings by Revaz Alexandrovich Tavadze, an important figure in Georgian Soviet intellectual and political thought.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"994\"\u003ePublished in Tbilisi in 1985 by Sabchota Sakartvelo during the late Soviet period, this Georgian-language volume reflects the political discourse, ideological perspectives, and historical atmosphere of the Georgian SSR within the USSR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"996\" data-end=\"1078\"\u003eAn uncommon collectible for researchers, historians, and collectors interested in:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1079\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"50iz8x\" data-start=\"1079\" data-end=\"1107\"\u003eSoviet political history\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kwq9ns\" data-start=\"1108\" data-end=\"1141\"\u003eGeorgian intellectual history\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uczxuj\" data-start=\"1142\" data-end=\"1167\"\u003eUSSR-era publications\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cfv7n7\" data-start=\"1168\" data-end=\"1195\"\u003eGeorgian-language books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"154ii5s\" data-start=\"1196\" data-end=\"1229\"\u003eCold War political literature\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1231\" data-end=\"1354\"\u003ePrinted in hardcover format, this edition remains a valuable historical artifact from the final decade of the Soviet Union.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1356\" data-end=\"1359\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"1361\" data-end=\"1381\"\u003eAbout the Edition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1383\" data-end=\"1674\"\u003eProduced in the Georgian SSR under Soviet publishing standards, the book represents official intellectual and political literature of the 1980s Soviet period. Georgian-language Soviet publications are increasingly difficult to find outside the region, especially in well-preserved condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1689\"\u003eSuitable for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1690\" data-end=\"1848\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bkh95d\" data-start=\"1690\" data-end=\"1733\"\u003eCollectors of Soviet books and ephemera\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"95iu2\" data-start=\"1734\" data-end=\"1779\"\u003eScholars of Georgian history and politics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1e6to0b\" data-start=\"1780\" data-end=\"1806\"\u003eLibraries and archives\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ye40yo\" data-start=\"1807\" data-end=\"1848\"\u003eEnthusiasts of rare USSR publications\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1850\" data-end=\"1853\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"1855\" data-end=\"1866\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1868\" data-end=\"1984\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"1868\" data-end=\"1902\"\u003eSecure packaging with tracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"1903\" data-end=\"1939\"\u003eInternational shipping available\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"1940\" data-end=\"1984\"\u003eAdditional photos available upon request\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48525482983656,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_3_2025-06-22_19-30-26.jpg?v=1778241178"},{"product_id":"nodar-dumbadze-i-see-the-sun-don-t-be-afraid-mama-1979","title":"Nodar Dumbadze — I See the Sun \u0026 Don’t Be Afraid, Mama! (1979)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1rvmhb8\" data-start=\"71\" data-end=\"128\"\u003eVintage Soviet Edition of Classic Georgian Literature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"130\" data-end=\"647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"130\" data-end=\"140\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"141\" data-end=\"156\"\u003eЯ вижу солнце\u003c\/em\u003e \/ \u003cem data-start=\"159\" data-end=\"176\"\u003eНе бойся, мама!\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"176\" data-end=\"179\"\u003e\u003cem data-start=\"179\" data-end=\"221\"\u003e(I See the Sun \/ Don’t Be Afraid, Mama!)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003e\u003cstrong data-start=\"224\" data-end=\"235\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Nodar Dumbadze\u003cbr data-start=\"250\" data-end=\"253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"253\" data-end=\"267\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Sovetsky Pisatel, Moscow\u003cbr data-start=\"292\" data-end=\"295\"\u003e\u003cstrong data-start=\"295\" data-end=\"320\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e USSR\u003cbr data-start=\"325\" data-end=\"328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"328\" data-end=\"337\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1979 (approximate edition date)\u003cbr data-start=\"369\" data-end=\"372\"\u003e\u003cstrong data-start=\"372\" data-end=\"385\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Russian\u003cbr data-start=\"393\" data-end=\"396\"\u003e\u003cstrong data-start=\"396\" data-end=\"406\"\u003eGenre:\u003c\/strong\u003e Classic fiction \/ Georgian literature\u003cbr data-start=\"444\" data-end=\"447\"\u003e\u003cstrong data-start=\"447\" data-end=\"459\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"486\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Vintage used condition with signs of age and handling consistent with Soviet-era books. Binding intact and pages fully readable. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"649\" data-end=\"652\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"654\" data-end=\"668\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"670\" data-end=\"848\"\u003eOriginal Soviet-era Russian-language edition featuring two celebrated works by Nodar Dumbadze, one of the most beloved and widely translated Georgian authors of the 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"1063\"\u003ePublished by Sovetsky Pisatel in Moscow, this volume presents masterful Russian translations that preserve Dumbadze’s distinctive style — a blend of lyrical humor, emotional warmth, humanism, and dramatic realism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1065\" data-end=\"1234\"\u003eDumbadze’s works remain classics of Georgian and Soviet literature, admired for their heartfelt portrayal of ordinary people, youth, friendship, love, and moral courage.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1wuwelr\" data-start=\"1241\" data-end=\"1258\"\u003eIncluded Works\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"11ud5ee\" data-start=\"1260\" data-end=\"1297\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cem data-start=\"1264\" data-end=\"1279\"\u003eЯ вижу солнце\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"1281\" data-end=\"1296\"\u003eI See the Sun\u003c\/em\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1526\"\u003eA moving novel set in a small Georgian village during the Great Patriotic War. Through the experiences of teenagers confronting war, loss, friendship, and first love, the story captures both the tragedy and hope of wartime life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"meyco1\" data-start=\"1528\" data-end=\"1576\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cem data-start=\"1532\" data-end=\"1549\"\u003eНе бойся, мама!\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"1551\" data-end=\"1575\"\u003eDon’t Be Afraid, Mama!\u003c\/em\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1577\" data-end=\"1807\"\u003eOne of Dumbadze’s most famous works, depicting the emotional and spiritual world of young border guards and soldiers. The novel explores themes of loyalty, courage, humor, and human connection within everyday Soviet military life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1809\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"5ufj0k\" data-start=\"1814\" data-end=\"1833\"\u003eAbout the Author\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1835\" data-end=\"1996\"\u003eNodar Dumbadze is considered one of the greatest Georgian prose writers of the Soviet period and remains the most translated Georgian author of the 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1998\" data-end=\"2043\"\u003eHis works are internationally recognized for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2044\" data-end=\"2184\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1puhe08\" data-start=\"2044\" data-end=\"2076\"\u003eWarm humanistic storytelling\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d6bplo\" data-start=\"2077\" data-end=\"2109\"\u003eGeorgian cultural atmosphere\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"h9ir4x\" data-start=\"2110\" data-end=\"2146\"\u003eHumor mixed with emotional depth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1r9v4wz\" data-start=\"2147\" data-end=\"2184\"\u003eMemorable characters and dialogue\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2186\" data-end=\"2189\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2191\" data-end=\"2211\"\u003eAbout the Edition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2213\" data-end=\"2263\"\u003eThis Soviet-era edition is highly collectible for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2264\" data-end=\"2454\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"obo7xw\" data-start=\"2264\" data-end=\"2295\"\u003eFans of Georgian literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mhbfcp\" data-start=\"2296\" data-end=\"2326\"\u003eCollectors of Soviet books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17nxkin\" data-start=\"2327\" data-end=\"2362\"\u003eReaders of Eastern Bloc fiction\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13dwmps\" data-start=\"2363\" data-end=\"2409\"\u003eStudents of Russian translation literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"s08wtz\" data-start=\"2410\" data-end=\"2454\"\u003eCollectors of Caucasian cultural history\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2456\" data-end=\"2538\"\u003eA classic example of Soviet literary publishing and Georgian prose in translation.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2540\" data-end=\"2543\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"2545\" data-end=\"2556\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2558\" data-end=\"2674\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"2558\" data-end=\"2592\"\u003eSecure packaging with tracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"2593\" data-end=\"2629\"\u003eInternational shipping available\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"2630\" data-end=\"2674\"\u003eAdditional photos available upon request\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMore Georgian books here --- https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/collections\/georgian-books\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48535725244648,"sku":"USSR0012","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-05-11_14-45-33.jpg?v=1778497912"},{"product_id":"ლიტერატურულ-ტერმინთა-ლექსიკონი-dictionary-of-literary-terms-1966","title":"ლიტერატურულ ტერმინთა ლექსიკონი — Dictionary of Literary Terms (1966)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"179sg9p\" data-start=\"75\" data-end=\"130\"\u003eRare Soviet Georgian Literary Theory Reference Book\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"593\"\u003e\u003cstrong data-start=\"132\" data-end=\"142\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e ლიტერატურულ ტერმინთა ლექსიკონი \u003cem data-start=\"174\" data-end=\"206\"\u003e(Dictionary of Literary Terms)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"206\" data-end=\"209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"223\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Nakaduli, Tbilisi\u003cbr data-start=\"241\" data-end=\"244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"269\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Georgian SSR, USSR\u003cbr data-start=\"288\" data-end=\"291\"\u003e\u003cstrong data-start=\"291\" data-end=\"300\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1966\u003cbr data-start=\"305\" data-end=\"308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"308\" data-end=\"321\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian\u003cbr data-start=\"330\" data-end=\"333\"\u003e\u003cstrong data-start=\"333\" data-end=\"343\"\u003eTopic:\u003c\/strong\u003e Literary theory \/ linguistics \/ philology\u003cbr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003e\u003cstrong data-start=\"388\" data-end=\"399\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"409\" data-end=\"412\"\u003e\u003cstrong data-start=\"412\" data-end=\"426\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Vintage collectible condition with signs of age typical for Soviet-era academic publications. Binding intact and pages fully readable. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"595\" data-end=\"598\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"600\" data-end=\"614\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"616\" data-end=\"766\"\u003eRare 1966 Georgian-language dictionary of literary terms published in Tbilisi by Nakaduli, one of the leading literary publishers of the Georgian SSR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"768\" data-end=\"1001\"\u003eCompiled by a group of literary scholars and specialists, this reference work was created to standardize literary and philological terminology for students, researchers, teachers, and university institutions during the Soviet period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1003\" data-end=\"1234\"\u003eThe dictionary provides concise yet scholarly explanations of literary concepts, poetic structures, stylistic devices, and theoretical terminology using examples from both classical Georgian literature and world literary tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ue87a7\" data-start=\"1241\" data-end=\"1262\"\u003eScholarly Features\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hdmisg\" data-start=\"1264\" data-end=\"1295\"\u003eLiterary Theory \u0026amp; Criticism\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1296\" data-end=\"1325\"\u003eIncludes detailed entries on:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1326\" data-end=\"1462\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1b297lm\" data-start=\"1326\" data-end=\"1338\"\u003eIdealism\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q38bl1\" data-start=\"1339\" data-end=\"1350\"\u003eRealism\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"c18sko\" data-start=\"1351\" data-end=\"1389\"\u003eLiterary hero and characterization\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8wjir1\" data-start=\"1390\" data-end=\"1425\"\u003eGenres and narrative structures\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bnqjdb\" data-start=\"1426\" data-end=\"1462\"\u003eStylistic and rhetorical devices\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"yps8om\" data-start=\"1464\" data-end=\"1490\"\u003ePoetic Forms \u0026amp; Metrics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1498\"\u003eCovers:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1499\" data-end=\"1640\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wx6qpd\" data-start=\"1499\" data-end=\"1552\"\u003eChakhrukhsauli (traditional Georgian poetic form)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9icahs\" data-start=\"1553\" data-end=\"1575\"\u003eCaesura (\u003cem data-start=\"1564\" data-end=\"1572\"\u003eცეზურა\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zu3vao\" data-start=\"1576\" data-end=\"1606\"\u003eClassical verse structures\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1asrmtp\" data-start=\"1607\" data-end=\"1640\"\u003eRhythm and poetic composition\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dielw7\" data-start=\"1642\" data-end=\"1677\"\u003eLinguistic \u0026amp; Etymological Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1678\" data-end=\"1699\"\u003eMany entries include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1700\" data-end=\"1832\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pgtngo\" data-start=\"1700\" data-end=\"1754\"\u003eFrench, Greek, and Latin origins of literary terms\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"197phg5\" data-start=\"1755\" data-end=\"1796\"\u003eHistorical development of terminology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"io1tv5\" data-start=\"1797\" data-end=\"1832\"\u003eComparative literary references\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hlyorq\" data-start=\"1839\" data-end=\"1865\"\u003eHistorical Significance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1867\" data-end=\"2023\"\u003ePublished during the Soviet era, this volume reflects the development of Georgian literary scholarship and academic standardization in the mid-20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2025\" data-end=\"2049\"\u003eThe book is valuable as:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2050\" data-end=\"2227\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bf8pgk\" data-start=\"2050\" data-end=\"2092\"\u003eA linguistic and philological resource\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e69eh9\" data-start=\"2093\" data-end=\"2162\"\u003eA historical example of Soviet Georgian typography and publishing\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"173qgqq\" data-start=\"2163\" data-end=\"2227\"\u003eA reference for the evolution of literary studies in Georgia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2229\" data-end=\"2232\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2234\" data-end=\"2254\"\u003eAbout the Edition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2256\" data-end=\"2266\"\u003eIdeal for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2267\" data-end=\"2453\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18dkktx\" data-start=\"2267\" data-end=\"2302\"\u003eScholars of Georgian literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wpie30\" data-start=\"2303\" data-end=\"2333\"\u003eLinguists and philologists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1i8c4w4\" data-start=\"2334\" data-end=\"2365\"\u003eLiterary theory researchers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"erqxa4\" data-start=\"2366\" data-end=\"2405\"\u003eCollectors of Soviet academic books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mirghp\" data-start=\"2406\" data-end=\"2453\"\u003eStudents of Caucasian languages and culture\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003eRare Georgian-language scholarly editions from the 1960s are increasingly collectible and difficult to locate outside the region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003eMore Georgian books \u003ca href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/collections\/georgian-books\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48550079529192,"sku":"GEO0003","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_14_2026-05-13_12-03-34.jpg?v=1778660335"},{"product_id":"for-the-history-of-noun-declension-in-kartvelian-languages-book-i-1956","title":"For the History of Noun Declension in Kartvelian Languages — Book I (1956)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1dwkriq\" data-start=\"81\" data-end=\"159\"\u003eRare Soviet Scholarly Work on Georgian \u0026amp; Kartvelian Historical Linguistics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"161\" data-end=\"171\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e ისტორიისათვის ბრუნების წარმოებისა ქართველურ ენებში\u003cbr data-start=\"222\" data-end=\"225\"\u003e\u003cem data-start=\"225\" data-end=\"296\"\u003e(For the History of Noun Declension in Kartvelian Languages — Book I)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"296\" data-end=\"299\"\u003e\u003cstrong data-start=\"299\" data-end=\"313\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Academy of Sciences of the Georgian SSR\u003cbr data-start=\"353\" data-end=\"356\"\u003e\u003cstrong data-start=\"356\" data-end=\"381\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Tbilisi, USSR\u003cbr data-start=\"395\" data-end=\"398\"\u003e\u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1956\u003cbr data-start=\"412\" data-end=\"415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"428\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian (with Russian table of contents)\u003cbr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"473\" data-end=\"485\"\u003eSubject:\u003c\/strong\u003e Historical linguistics \/ Kartvelian studies \/ Caucasian philology\u003cbr data-start=\"551\" data-end=\"554\"\u003e\u003cstrong data-start=\"554\" data-end=\"565\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"575\" data-end=\"578\"\u003e\u003cstrong data-start=\"578\" data-end=\"592\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Vintage scholarly condition with signs of age typical for Soviet academic publications. Binding intact and pages fully readable. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"755\" data-end=\"758\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"760\" data-end=\"774\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"919\"\u003eRare and foundational Soviet-era linguistic study dedicated to the historical development of noun declension in the Kartvelian language family.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"1146\"\u003ePublished by the Academy of Sciences of the Georgian SSR in 1956, this important scholarly volume brings together 24 specialized studies by some of the most influential Georgian linguists and philologists of the 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1148\" data-end=\"1369\"\u003eThe collection focuses on the diachronic evolution of grammatical structures within Georgian and related Kartvelian languages, making it an essential source for researchers of Caucasian linguistics and historical grammar.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1371\" data-end=\"1374\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"f61kja\" data-start=\"1376\" data-end=\"1408\"\u003eMajor Scholarly Contributions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1j5wpse\" data-start=\"1410\" data-end=\"1430\"\u003eArnold Chikobava\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1462\"\u003eIncludes the influential study:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1463\" data-end=\"1545\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q5v749\" data-start=\"1463\" data-end=\"1545\"\u003e\u003cem data-start=\"1465\" data-end=\"1543\"\u003eWhy it is necessary to change the sequence of cases in the Georgian language\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1547\" data-end=\"1632\"\u003eExamines structural and historical approaches to Georgian grammatical classification.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"117kp55\" data-start=\"1634\" data-end=\"1652\"\u003eAkaki Shanidze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1653\" data-end=\"1683\"\u003eFeatures detailed research on:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1684\" data-end=\"1818\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1opni9d\" data-start=\"1684\" data-end=\"1729\"\u003eGeographical names in Old Testament texts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"utp2d2\" data-start=\"1730\" data-end=\"1777\"\u003eHistorical development of the vocative case\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1oh40p9\" data-start=\"1778\" data-end=\"1818\"\u003eEarly Georgian linguistic traditions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"ftkruu\" data-start=\"1820\" data-end=\"1839\"\u003eVarlaam Topuria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1840\" data-end=\"1875\"\u003eProvides comprehensive analysis of:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1876\" data-end=\"2036\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4l4rti\" data-start=\"1876\" data-end=\"1933\"\u003eGeneral grammatical processes in Kartvelian languages\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1v1mhb8\" data-start=\"1934\" data-end=\"1986\"\u003eInteractions between noun stems and case systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"z60tmo\" data-start=\"1987\" data-end=\"2036\"\u003eHistorical morphology and declension patterns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2038\" data-end=\"2041\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1c5s4bj\" data-start=\"2043\" data-end=\"2067\"\u003eAcademic Significance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2069\" data-end=\"2231\"\u003eThis volume is a cornerstone of Soviet Kartvelian and Ibero-Caucasian linguistics and reflects the strong philological tradition of the Georgian scholarly school.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2233\" data-end=\"2269\"\u003eThe work is especially valuable for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2270\" data-end=\"2446\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mc6oa8\" data-start=\"2270\" data-end=\"2294\"\u003eHistorical linguists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3pvz7d\" data-start=\"2295\" data-end=\"2328\"\u003eGeorgian language researchers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1x3n2x4\" data-start=\"2329\" data-end=\"2363\"\u003eKartvelian studies specialists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lpiy9v\" data-start=\"2364\" data-end=\"2390\"\u003eCaucasian philologists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hhd85u\" data-start=\"2391\" data-end=\"2446\"\u003eResearchers of grammatical evolution and morphology\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2448\" data-end=\"2451\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2453\" data-end=\"2473\"\u003eAbout the Edition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2475\" data-end=\"2568\"\u003ePublished in limited academic circulation, editions of this type were primarily intended for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2569\" data-end=\"2658\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"98vw2y\" data-start=\"2569\" data-end=\"2585\"\u003eUniversities\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1t35257\" data-start=\"2586\" data-end=\"2609\"\u003eResearch institutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5kgi6a\" data-start=\"2610\" data-end=\"2636\"\u003eLinguistic departments\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11cfl5z\" data-start=\"2637\" data-end=\"2658\"\u003eAcademy libraries\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2660\" data-end=\"2779\"\u003eToday, original mid-century Georgian linguistic studies are increasingly rare outside specialized academic collections.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2781\" data-end=\"2784\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1vdrhtn\" data-start=\"2786\" data-end=\"2798\"\u003eIdeal For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2800\" data-end=\"2988\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14oj4mz\" data-start=\"2800\" data-end=\"2849\"\u003eScholars of Georgian and Kartvelian languages\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bj47wb\" data-start=\"2850\" data-end=\"2877\"\u003eLinguistics researchers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"erqxa4\" data-start=\"2878\" data-end=\"2917\"\u003eCollectors of Soviet academic books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18twg3c\" data-start=\"2918\" data-end=\"2948\"\u003eCaucasus studies libraries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vvw898\" data-start=\"2949\" data-end=\"2988\"\u003eHistorians of philology and grammar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2990\" data-end=\"2993\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"2995\" data-end=\"3006\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"3008\" data-end=\"3124\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"3008\" data-end=\"3042\"\u003eSecure packaging with tracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"3043\" data-end=\"3079\"\u003eInternational shipping available\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"3080\" data-end=\"3124\"\u003eAdditional photos available upon request\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48556827771112,"sku":"GEO0004","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-05-14_11-50-01.jpg?v=1778745664"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/collections\/image_2.png?v=1778150445","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/collections\/georgian-books.oembed","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}