{"title":"Georgian books","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"0\"\u003eRare Georgian Books: A Journey Through History and Culture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eExplore a curated collection of literature dedicated to the rich heritage of Georgia. From historical accounts and architectural studies to specialized cultural texts, this selection provides a profound look into one of the world's most ancient and vibrant cultures.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"revaz-tavadze-თუთმეტ-საუუნეოვანი-მოფლინობა-1985","title":"Revaz Tavadze — თუთმეტ-საუუნეოვანი მოფლინობა (1985)","description":"\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"546\"\u003e\u003cstrong data-start=\"110\" data-end=\"120\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e თუთმეტ-საუუნეოვანი მოფლინობა \u003cem data-start=\"150\" data-end=\"181\"\u003e(approx. “Fifteen-Year Path”)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"181\" data-end=\"184\"\u003e\u003cstrong data-start=\"184\" data-end=\"195\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Revaz Alexandrovich Tavadze\u003cbr data-start=\"223\" data-end=\"226\"\u003e\u003cstrong data-start=\"226\" data-end=\"240\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Sabchota Sakartvelo, Tbilisi\u003cbr data-start=\"269\" data-end=\"272\"\u003e\u003cstrong data-start=\"272\" data-end=\"297\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Tbilisi, Georgian SSR, USSR\u003cbr data-start=\"325\" data-end=\"328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"328\" data-end=\"337\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1985\u003cbr data-start=\"342\" data-end=\"345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"345\" data-end=\"358\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\"\u003e\u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"380\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e Approximately 265\u003cbr data-start=\"398\" data-end=\"401\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"413\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"440\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Very good vintage condition with strong binding and minimal signs of use. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"548\" data-end=\"551\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"553\" data-end=\"567\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"757\"\u003eRare Soviet-era Georgian publication featuring political and ideological writings by Revaz Alexandrovich Tavadze, an important figure in Georgian Soviet intellectual and political thought.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"994\"\u003ePublished in Tbilisi in 1985 by Sabchota Sakartvelo during the late Soviet period, this Georgian-language volume reflects the political discourse, ideological perspectives, and historical atmosphere of the Georgian SSR within the USSR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"996\" data-end=\"1078\"\u003eAn uncommon collectible for researchers, historians, and collectors interested in:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1079\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"50iz8x\" data-start=\"1079\" data-end=\"1107\"\u003eSoviet political history\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kwq9ns\" data-start=\"1108\" data-end=\"1141\"\u003eGeorgian intellectual history\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uczxuj\" data-start=\"1142\" data-end=\"1167\"\u003eUSSR-era publications\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cfv7n7\" data-start=\"1168\" data-end=\"1195\"\u003eGeorgian-language books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"154ii5s\" data-start=\"1196\" data-end=\"1229\"\u003eCold War political literature\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1231\" data-end=\"1354\"\u003ePrinted in hardcover format, this edition remains a valuable historical artifact from the final decade of the Soviet Union.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1356\" data-end=\"1359\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"1361\" data-end=\"1381\"\u003eAbout the Edition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1383\" data-end=\"1674\"\u003eProduced in the Georgian SSR under Soviet publishing standards, the book represents official intellectual and political literature of the 1980s Soviet period. Georgian-language Soviet publications are increasingly difficult to find outside the region, especially in well-preserved condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1689\"\u003eSuitable for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1690\" data-end=\"1848\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bkh95d\" data-start=\"1690\" data-end=\"1733\"\u003eCollectors of Soviet books and ephemera\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"95iu2\" data-start=\"1734\" data-end=\"1779\"\u003eScholars of Georgian history and politics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1e6to0b\" data-start=\"1780\" data-end=\"1806\"\u003eLibraries and archives\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ye40yo\" data-start=\"1807\" data-end=\"1848\"\u003eEnthusiasts of rare USSR publications\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1850\" data-end=\"1853\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"1855\" data-end=\"1866\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1868\" data-end=\"1984\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"1868\" data-end=\"1902\"\u003eSecure packaging with tracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"1903\" data-end=\"1939\"\u003eInternational shipping available\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"1940\" data-end=\"1984\"\u003eAdditional photos available upon request\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48525482983656,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_3_2025-06-22_19-30-26.jpg?v=1778241178"},{"product_id":"nodar-dumbadze-i-see-the-sun-don-t-be-afraid-mama-1979","title":"Nodar Dumbadze — I See the Sun \u0026 Don’t Be Afraid, Mama! (1979)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1rvmhb8\" data-start=\"71\" data-end=\"128\"\u003eVintage Soviet Edition of Classic Georgian Literature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"130\" data-end=\"647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"130\" data-end=\"140\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"141\" data-end=\"156\"\u003eЯ вижу солнце\u003c\/em\u003e \/ \u003cem data-start=\"159\" data-end=\"176\"\u003eНе бойся, мама!\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"176\" data-end=\"179\"\u003e\u003cem data-start=\"179\" data-end=\"221\"\u003e(I See the Sun \/ Don’t Be Afraid, Mama!)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003e\u003cstrong data-start=\"224\" data-end=\"235\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Nodar Dumbadze\u003cbr data-start=\"250\" data-end=\"253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"253\" data-end=\"267\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Sovetsky Pisatel, Moscow\u003cbr data-start=\"292\" data-end=\"295\"\u003e\u003cstrong data-start=\"295\" data-end=\"320\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e USSR\u003cbr data-start=\"325\" data-end=\"328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"328\" data-end=\"337\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1979 (approximate edition date)\u003cbr data-start=\"369\" data-end=\"372\"\u003e\u003cstrong data-start=\"372\" data-end=\"385\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Russian\u003cbr data-start=\"393\" data-end=\"396\"\u003e\u003cstrong data-start=\"396\" data-end=\"406\"\u003eGenre:\u003c\/strong\u003e Classic fiction \/ Georgian literature\u003cbr data-start=\"444\" data-end=\"447\"\u003e\u003cstrong data-start=\"447\" data-end=\"459\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"486\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Vintage used condition with signs of age and handling consistent with Soviet-era books. Binding intact and pages fully readable. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"649\" data-end=\"652\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"654\" data-end=\"668\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"670\" data-end=\"848\"\u003eOriginal Soviet-era Russian-language edition featuring two celebrated works by Nodar Dumbadze, one of the most beloved and widely translated Georgian authors of the 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"1063\"\u003ePublished by Sovetsky Pisatel in Moscow, this volume presents masterful Russian translations that preserve Dumbadze’s distinctive style — a blend of lyrical humor, emotional warmth, humanism, and dramatic realism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1065\" data-end=\"1234\"\u003eDumbadze’s works remain classics of Georgian and Soviet literature, admired for their heartfelt portrayal of ordinary people, youth, friendship, love, and moral courage.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1wuwelr\" data-start=\"1241\" data-end=\"1258\"\u003eIncluded Works\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"11ud5ee\" data-start=\"1260\" data-end=\"1297\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cem data-start=\"1264\" data-end=\"1279\"\u003eЯ вижу солнце\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"1281\" data-end=\"1296\"\u003eI See the Sun\u003c\/em\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1526\"\u003eA moving novel set in a small Georgian village during the Great Patriotic War. Through the experiences of teenagers confronting war, loss, friendship, and first love, the story captures both the tragedy and hope of wartime life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"meyco1\" data-start=\"1528\" data-end=\"1576\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cem data-start=\"1532\" data-end=\"1549\"\u003eНе бойся, мама!\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"1551\" data-end=\"1575\"\u003eDon’t Be Afraid, Mama!\u003c\/em\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1577\" data-end=\"1807\"\u003eOne of Dumbadze’s most famous works, depicting the emotional and spiritual world of young border guards and soldiers. The novel explores themes of loyalty, courage, humor, and human connection within everyday Soviet military life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1809\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"5ufj0k\" data-start=\"1814\" data-end=\"1833\"\u003eAbout the Author\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1835\" data-end=\"1996\"\u003eNodar Dumbadze is considered one of the greatest Georgian prose writers of the Soviet period and remains the most translated Georgian author of the 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1998\" data-end=\"2043\"\u003eHis works are internationally recognized for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2044\" data-end=\"2184\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1puhe08\" data-start=\"2044\" data-end=\"2076\"\u003eWarm humanistic storytelling\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d6bplo\" data-start=\"2077\" data-end=\"2109\"\u003eGeorgian cultural atmosphere\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"h9ir4x\" data-start=\"2110\" data-end=\"2146\"\u003eHumor mixed with emotional depth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1r9v4wz\" data-start=\"2147\" data-end=\"2184\"\u003eMemorable characters and dialogue\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2186\" data-end=\"2189\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2191\" data-end=\"2211\"\u003eAbout the Edition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2213\" data-end=\"2263\"\u003eThis Soviet-era edition is highly collectible for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2264\" data-end=\"2454\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"obo7xw\" data-start=\"2264\" data-end=\"2295\"\u003eFans of Georgian literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mhbfcp\" data-start=\"2296\" data-end=\"2326\"\u003eCollectors of Soviet books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17nxkin\" data-start=\"2327\" data-end=\"2362\"\u003eReaders of Eastern Bloc fiction\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13dwmps\" data-start=\"2363\" data-end=\"2409\"\u003eStudents of Russian translation literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"s08wtz\" data-start=\"2410\" data-end=\"2454\"\u003eCollectors of Caucasian cultural history\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2456\" data-end=\"2538\"\u003eA classic example of Soviet literary publishing and Georgian prose in translation.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2540\" data-end=\"2543\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"2545\" data-end=\"2556\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2558\" data-end=\"2674\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"2558\" data-end=\"2592\"\u003eSecure packaging with tracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"2593\" data-end=\"2629\"\u003eInternational shipping available\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"2630\" data-end=\"2674\"\u003eAdditional photos available upon request\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMore Georgian books here --- https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/collections\/georgian-books\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48535725244648,"sku":"USSR0012","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-05-11_14-45-33.jpg?v=1778497912"},{"product_id":"ლიტერატურულ-ტერმინთა-ლექსიკონი-dictionary-of-literary-terms-1966","title":"ლიტერატურულ ტერმინთა ლექსიკონი — Dictionary of Literary Terms (1966)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"179sg9p\" data-start=\"75\" data-end=\"130\"\u003eRare Soviet Georgian Literary Theory Reference Book\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"593\"\u003e\u003cstrong data-start=\"132\" data-end=\"142\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e ლიტერატურულ ტერმინთა ლექსიკონი \u003cem data-start=\"174\" data-end=\"206\"\u003e(Dictionary of Literary Terms)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"206\" data-end=\"209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"223\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Nakaduli, Tbilisi\u003cbr data-start=\"241\" data-end=\"244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"269\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Georgian SSR, USSR\u003cbr data-start=\"288\" data-end=\"291\"\u003e\u003cstrong data-start=\"291\" data-end=\"300\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1966\u003cbr data-start=\"305\" data-end=\"308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"308\" data-end=\"321\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian\u003cbr data-start=\"330\" data-end=\"333\"\u003e\u003cstrong data-start=\"333\" data-end=\"343\"\u003eTopic:\u003c\/strong\u003e Literary theory \/ linguistics \/ philology\u003cbr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003e\u003cstrong data-start=\"388\" data-end=\"399\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"409\" data-end=\"412\"\u003e\u003cstrong data-start=\"412\" data-end=\"426\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Vintage collectible condition with signs of age typical for Soviet-era academic publications. Binding intact and pages fully readable. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"595\" data-end=\"598\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"600\" data-end=\"614\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"616\" data-end=\"766\"\u003eRare 1966 Georgian-language dictionary of literary terms published in Tbilisi by Nakaduli, one of the leading literary publishers of the Georgian SSR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"768\" data-end=\"1001\"\u003eCompiled by a group of literary scholars and specialists, this reference work was created to standardize literary and philological terminology for students, researchers, teachers, and university institutions during the Soviet period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1003\" data-end=\"1234\"\u003eThe dictionary provides concise yet scholarly explanations of literary concepts, poetic structures, stylistic devices, and theoretical terminology using examples from both classical Georgian literature and world literary tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ue87a7\" data-start=\"1241\" data-end=\"1262\"\u003eScholarly Features\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hdmisg\" data-start=\"1264\" data-end=\"1295\"\u003eLiterary Theory \u0026amp; Criticism\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1296\" data-end=\"1325\"\u003eIncludes detailed entries on:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1326\" data-end=\"1462\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1b297lm\" data-start=\"1326\" data-end=\"1338\"\u003eIdealism\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q38bl1\" data-start=\"1339\" data-end=\"1350\"\u003eRealism\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"c18sko\" data-start=\"1351\" data-end=\"1389\"\u003eLiterary hero and characterization\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8wjir1\" data-start=\"1390\" data-end=\"1425\"\u003eGenres and narrative structures\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bnqjdb\" data-start=\"1426\" data-end=\"1462\"\u003eStylistic and rhetorical devices\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"yps8om\" data-start=\"1464\" data-end=\"1490\"\u003ePoetic Forms \u0026amp; Metrics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1498\"\u003eCovers:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1499\" data-end=\"1640\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wx6qpd\" data-start=\"1499\" data-end=\"1552\"\u003eChakhrukhsauli (traditional Georgian poetic form)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9icahs\" data-start=\"1553\" data-end=\"1575\"\u003eCaesura (\u003cem data-start=\"1564\" data-end=\"1572\"\u003eცეზურა\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zu3vao\" data-start=\"1576\" data-end=\"1606\"\u003eClassical verse structures\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1asrmtp\" data-start=\"1607\" data-end=\"1640\"\u003eRhythm and poetic composition\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dielw7\" data-start=\"1642\" data-end=\"1677\"\u003eLinguistic \u0026amp; Etymological Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1678\" data-end=\"1699\"\u003eMany entries include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1700\" data-end=\"1832\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pgtngo\" data-start=\"1700\" data-end=\"1754\"\u003eFrench, Greek, and Latin origins of literary terms\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"197phg5\" data-start=\"1755\" data-end=\"1796\"\u003eHistorical development of terminology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"io1tv5\" data-start=\"1797\" data-end=\"1832\"\u003eComparative literary references\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hlyorq\" data-start=\"1839\" data-end=\"1865\"\u003eHistorical Significance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1867\" data-end=\"2023\"\u003ePublished during the Soviet era, this volume reflects the development of Georgian literary scholarship and academic standardization in the mid-20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2025\" data-end=\"2049\"\u003eThe book is valuable as:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2050\" data-end=\"2227\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bf8pgk\" data-start=\"2050\" data-end=\"2092\"\u003eA linguistic and philological resource\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e69eh9\" data-start=\"2093\" data-end=\"2162\"\u003eA historical example of Soviet Georgian typography and publishing\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"173qgqq\" data-start=\"2163\" data-end=\"2227\"\u003eA reference for the evolution of literary studies in Georgia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2229\" data-end=\"2232\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2234\" data-end=\"2254\"\u003eAbout the Edition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2256\" data-end=\"2266\"\u003eIdeal for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2267\" data-end=\"2453\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18dkktx\" data-start=\"2267\" data-end=\"2302\"\u003eScholars of Georgian literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wpie30\" data-start=\"2303\" data-end=\"2333\"\u003eLinguists and philologists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1i8c4w4\" data-start=\"2334\" data-end=\"2365\"\u003eLiterary theory researchers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"erqxa4\" data-start=\"2366\" data-end=\"2405\"\u003eCollectors of Soviet academic books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mirghp\" data-start=\"2406\" data-end=\"2453\"\u003eStudents of Caucasian languages and culture\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003eRare Georgian-language scholarly editions from the 1960s are increasingly collectible and difficult to locate outside the region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003eMore Georgian books \u003ca href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/collections\/georgian-books\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48550079529192,"sku":"GEO0003","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_14_2026-05-13_12-03-34.jpg?v=1778660335"},{"product_id":"for-the-history-of-noun-declension-in-kartvelian-languages-book-i-1956","title":"For the History of Noun Declension in Kartvelian Languages — Book I (1956)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1dwkriq\" data-start=\"81\" data-end=\"159\"\u003eRare Soviet Scholarly Work on Georgian \u0026amp; Kartvelian Historical Linguistics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"161\" data-end=\"171\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e ისტორიისათვის ბრუნების წარმოებისა ქართველურ ენებში\u003cbr data-start=\"222\" data-end=\"225\"\u003e\u003cem data-start=\"225\" data-end=\"296\"\u003e(For the History of Noun Declension in Kartvelian Languages — Book I)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"296\" data-end=\"299\"\u003e\u003cstrong data-start=\"299\" data-end=\"313\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Academy of Sciences of the Georgian SSR\u003cbr data-start=\"353\" data-end=\"356\"\u003e\u003cstrong data-start=\"356\" data-end=\"381\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Tbilisi, USSR\u003cbr data-start=\"395\" data-end=\"398\"\u003e\u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1956\u003cbr data-start=\"412\" data-end=\"415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"428\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian (with Russian table of contents)\u003cbr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"473\" data-end=\"485\"\u003eSubject:\u003c\/strong\u003e Historical linguistics \/ Kartvelian studies \/ Caucasian philology\u003cbr data-start=\"551\" data-end=\"554\"\u003e\u003cstrong data-start=\"554\" data-end=\"565\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"575\" data-end=\"578\"\u003e\u003cstrong data-start=\"578\" data-end=\"592\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Vintage scholarly condition with signs of age typical for Soviet academic publications. Binding intact and pages fully readable. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"755\" data-end=\"758\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"760\" data-end=\"774\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"919\"\u003eRare and foundational Soviet-era linguistic study dedicated to the historical development of noun declension in the Kartvelian language family.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"1146\"\u003ePublished by the Academy of Sciences of the Georgian SSR in 1956, this important scholarly volume brings together 24 specialized studies by some of the most influential Georgian linguists and philologists of the 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1148\" data-end=\"1369\"\u003eThe collection focuses on the diachronic evolution of grammatical structures within Georgian and related Kartvelian languages, making it an essential source for researchers of Caucasian linguistics and historical grammar.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1371\" data-end=\"1374\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"f61kja\" data-start=\"1376\" data-end=\"1408\"\u003eMajor Scholarly Contributions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1j5wpse\" data-start=\"1410\" data-end=\"1430\"\u003eArnold Chikobava\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1462\"\u003eIncludes the influential study:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1463\" data-end=\"1545\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q5v749\" data-start=\"1463\" data-end=\"1545\"\u003e\u003cem data-start=\"1465\" data-end=\"1543\"\u003eWhy it is necessary to change the sequence of cases in the Georgian language\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1547\" data-end=\"1632\"\u003eExamines structural and historical approaches to Georgian grammatical classification.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"117kp55\" data-start=\"1634\" data-end=\"1652\"\u003eAkaki Shanidze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1653\" data-end=\"1683\"\u003eFeatures detailed research on:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1684\" data-end=\"1818\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1opni9d\" data-start=\"1684\" data-end=\"1729\"\u003eGeographical names in Old Testament texts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"utp2d2\" data-start=\"1730\" data-end=\"1777\"\u003eHistorical development of the vocative case\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1oh40p9\" data-start=\"1778\" data-end=\"1818\"\u003eEarly Georgian linguistic traditions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"ftkruu\" data-start=\"1820\" data-end=\"1839\"\u003eVarlaam Topuria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1840\" data-end=\"1875\"\u003eProvides comprehensive analysis of:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1876\" data-end=\"2036\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4l4rti\" data-start=\"1876\" data-end=\"1933\"\u003eGeneral grammatical processes in Kartvelian languages\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1v1mhb8\" data-start=\"1934\" data-end=\"1986\"\u003eInteractions between noun stems and case systems\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"z60tmo\" data-start=\"1987\" data-end=\"2036\"\u003eHistorical morphology and declension patterns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2038\" data-end=\"2041\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1c5s4bj\" data-start=\"2043\" data-end=\"2067\"\u003eAcademic Significance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2069\" data-end=\"2231\"\u003eThis volume is a cornerstone of Soviet Kartvelian and Ibero-Caucasian linguistics and reflects the strong philological tradition of the Georgian scholarly school.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2233\" data-end=\"2269\"\u003eThe work is especially valuable for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2270\" data-end=\"2446\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mc6oa8\" data-start=\"2270\" data-end=\"2294\"\u003eHistorical linguists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3pvz7d\" data-start=\"2295\" data-end=\"2328\"\u003eGeorgian language researchers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1x3n2x4\" data-start=\"2329\" data-end=\"2363\"\u003eKartvelian studies specialists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lpiy9v\" data-start=\"2364\" data-end=\"2390\"\u003eCaucasian philologists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hhd85u\" data-start=\"2391\" data-end=\"2446\"\u003eResearchers of grammatical evolution and morphology\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2448\" data-end=\"2451\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2453\" data-end=\"2473\"\u003eAbout the Edition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2475\" data-end=\"2568\"\u003ePublished in limited academic circulation, editions of this type were primarily intended for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2569\" data-end=\"2658\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"98vw2y\" data-start=\"2569\" data-end=\"2585\"\u003eUniversities\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1t35257\" data-start=\"2586\" data-end=\"2609\"\u003eResearch institutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5kgi6a\" data-start=\"2610\" data-end=\"2636\"\u003eLinguistic departments\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11cfl5z\" data-start=\"2637\" data-end=\"2658\"\u003eAcademy libraries\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2660\" data-end=\"2779\"\u003eToday, original mid-century Georgian linguistic studies are increasingly rare outside specialized academic collections.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2781\" data-end=\"2784\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1vdrhtn\" data-start=\"2786\" data-end=\"2798\"\u003eIdeal For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2800\" data-end=\"2988\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14oj4mz\" data-start=\"2800\" data-end=\"2849\"\u003eScholars of Georgian and Kartvelian languages\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bj47wb\" data-start=\"2850\" data-end=\"2877\"\u003eLinguistics researchers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"erqxa4\" data-start=\"2878\" data-end=\"2917\"\u003eCollectors of Soviet academic books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18twg3c\" data-start=\"2918\" data-end=\"2948\"\u003eCaucasus studies libraries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vvw898\" data-start=\"2949\" data-end=\"2988\"\u003eHistorians of philology and grammar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2990\" data-end=\"2993\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"2995\" data-end=\"3006\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"3008\" data-end=\"3124\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"3008\" data-end=\"3042\"\u003eSecure packaging with tracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"3043\" data-end=\"3079\"\u003eInternational shipping available\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"3080\" data-end=\"3124\"\u003eAdditional photos available upon request\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48556827771112,"sku":"GEO0004","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-05-14_11-50-01.jpg?v=1778745664"},{"product_id":"vintage-1966-georgian-mountain-dialects-linguistics-book-tbilisi-metsniereba-ussr","title":"Vintage 1966 Georgian Mountain Dialects Linguistics Book Tbilisi Metsniereba USSR","description":"\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"595\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eA rare Soviet-era linguistic study dedicated to the mountain dialects of the Georgian language. Titled \u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"287\"\u003e\"ქართული ენის მთის კილოთა ზოგი თავისებურება\"\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"289\" data-end=\"354\"\u003eSome Features of the Mountain Dialects of the Georgian Language\u003c\/em\u003e), this scholarly monograph was written by Georgian linguist \u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"456\"\u003eFedor G. Uturgaidze (Ф. Г. Утургаიძე)\u003c\/strong\u003e and published in \u003cstrong data-start=\"474\" data-end=\"485\"\u003eTbilisi\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"497\"\u003e1966\u003c\/strong\u003e by the \u003cstrong data-start=\"505\" data-end=\"530\"\u003eMetsniereba (Science)\u003c\/strong\u003e publishing house of the Academy of Sciences of the Georgian SSR.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"597\" data-end=\"991\"\u003eBased on extensive field research, the book examines the phonetic, grammatical, and lexical characteristics of Georgian mountain dialects, particularly those spoken in regions such as \u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"795\"\u003eKhevsureti\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"800\" data-end=\"812\"\u003eMtiuleti\u003c\/strong\u003e. It also discusses historical language contact with neighboring Nakh-speaking peoples and includes material collected directly from villages including \u003cstrong data-start=\"964\" data-end=\"975\"\u003eShatili\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"980\" data-end=\"990\"\u003eAnakha\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"993\" data-end=\"1194\"\u003eThe volume is printed primarily in \u003cstrong data-start=\"1028\" data-end=\"1059\"\u003eGeorgian (Mkhedruli script)\u003c\/strong\u003e and includes a Russian-language title page and summary, reflecting the bilingual academic standards of Soviet scientific publications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1196\" data-end=\"1213\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1196\" data-end=\"1213\"\u003eBook Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1215\" data-end=\"1653\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aa9pp2\" data-start=\"1215\" data-end=\"1266\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1228\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Fedor G. Uturgaidze (Ф. Г. Утургаიძე)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1tx4njt\" data-start=\"1267\" data-end=\"1388\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1279\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e ქართული ენის მთის კილოთა ზოგი თავისებურება (Some Features of the Mountain Dialects of the Georgian Language)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9cy8vw\" data-start=\"1389\" data-end=\"1484\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1405\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Metsniereba Publishing House, Academy of Sciences of the Georgian SSR, Tbilisi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dkhshh\" data-start=\"1485\" data-end=\"1501\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1487\" data-end=\"1496\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1966\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n3xfx6\" data-start=\"1502\" data-end=\"1557\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1504\" data-end=\"1517\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian with Russian title and summary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1adsaip\" data-start=\"1558\" data-end=\"1582\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1560\" data-end=\"1572\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wwcddr\" data-start=\"1583\" data-end=\"1653\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1585\" data-end=\"1597\"\u003eSubject:\u003c\/strong\u003e Georgian linguistics, dialectology, Caucasian languages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1655\" data-end=\"2039\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1655\" data-end=\"1669\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1669\" data-end=\"1672\"\u003eGood vintage condition. The hardcover binding remains firm and structurally sound. Pages are clean, complete, and fully legible with light, even age toning. A small vintage handwritten library classification number appears on one preliminary page. No modern writing, highlighting, or water damage. Please review all photographs carefully for details of the condition.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48708596433128,"sku":"USSR0060","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-06-02_14-50-30.jpg?v=1783336293"},{"product_id":"history-of-ancient-georgian-literature-1987-academic-edition-by-kekelidze-baramidze","title":"History of Ancient Georgian Literature – 1987 Academic Edition by Kekelidze \u0026 Baramidze","description":"\u003cp data-start=\"95\" data-end=\"598\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eDiscover one of the most important scholarly works on the literary heritage of Georgia with this \u003cstrong data-start=\"192\" data-end=\"288\"\u003e1987 edition of \u003cem data-start=\"210\" data-end=\"250\"\u003eHistory of Ancient Georgian Literature\u003c\/em\u003e (ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორია)\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong data-start=\"303\" data-end=\"331\"\u003eTbilisi University Press\u003c\/strong\u003e, this authoritative volume combines the pioneering research of renowned Georgian scholars \u003cstrong data-start=\"422\" data-end=\"443\"\u003eKorneli Kekelidze\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"448\" data-end=\"472\"\u003eAleksandre Baramidze\u003c\/strong\u003e, offering a comprehensive history of Georgian literature from its earliest Christian writings through the eighteenth century.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"600\" data-end=\"863\"\u003eRecognized as a foundational reference in \u003cstrong data-start=\"642\" data-end=\"664\"\u003eKartvelian studies\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"666\" data-end=\"688\"\u003eGeorgian philology\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"724\"\u003emedieval Caucasian history\u003c\/strong\u003e, this book remains an essential resource for researchers, students, collectors, and anyone interested in the cultural heritage of Georgia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"t1wsiy\" data-start=\"865\" data-end=\"921\"\u003eA Comprehensive Survey of Ancient Georgian Literature\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"1101\"\u003eThe book traces more than thirteen centuries of literary development, examining the evolution of Georgian writing, religious texts, historical chronicles, and secular literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1103\" data-end=\"1124\"\u003eMajor topics include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1126\" data-end=\"1577\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14tjzcl\" data-start=\"1126\" data-end=\"1163\"\u003eEarly Georgian Christian literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x323eh\" data-start=\"1164\" data-end=\"1201\"\u003eHagiography and the lives of saints\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"h1jjfu\" data-start=\"1202\" data-end=\"1252\"\u003eEcclesiastical prose from the 5th–12th centuries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"dhawkl\" data-start=\"1253\" data-end=\"1283\"\u003eMedieval Georgian chronicles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1g1wuub\" data-start=\"1284\" data-end=\"1331\"\u003eChristian philosophy and theological writings\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9lq801\" data-start=\"1332\" data-end=\"1378\"\u003eThe literary traditions surrounding St. Nino\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"176yyqm\" data-start=\"1379\" data-end=\"1434\"\u003eGiorgi Mtatsmindeli and medieval monastic scholarship\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vci3a3\" data-start=\"1435\" data-end=\"1467\"\u003eThe rise of secular literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wodd7e\" data-start=\"1468\" data-end=\"1511\"\u003eGeorgian epic poetry and medieval authors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17bw301\" data-start=\"1512\" data-end=\"1577\"\u003eThe development of Georgian literature through the 18th century\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1579\" data-end=\"1820\"\u003eThe first section follows the original research of \u003cstrong data-start=\"1630\" data-end=\"1651\"\u003eKorneli Kekelidze\u003c\/strong\u003e, while the later historical periods were expanded and completed by \u003cstrong data-start=\"1719\" data-end=\"1743\"\u003eAleksandre Baramidze\u003c\/strong\u003e, making this edition one of the standard academic references on the subject.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1cvdi30\" data-start=\"1822\" data-end=\"1844\"\u003ePrinted in Georgian\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1846\" data-end=\"2093\"\u003eThe main text is entirely printed in \u003cstrong data-start=\"1883\" data-end=\"1914\"\u003eGeorgian (Mkhedruli script)\u003c\/strong\u003e. The volume also includes a parallel \u003cstrong data-start=\"1952\" data-end=\"2013\"\u003eRussian-language title page and bibliographic information\u003c\/strong\u003e, reflecting the bilingual publishing standards of Soviet academic institutions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"3hh6by\" data-start=\"2095\" data-end=\"2110\"\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2112\" data-end=\"2547\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"35viok\" data-start=\"2112\" data-end=\"2199\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2114\" data-end=\"2124\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორია (History of Ancient Georgian Literature)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1u2kbkn\" data-start=\"2200\" data-end=\"2255\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2202\" data-end=\"2214\"\u003eAuthors:\u003c\/strong\u003e Korneli Kekelidze \u0026amp; Aleksandre Baramidze\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xkyrcv\" data-start=\"2256\" data-end=\"2297\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2258\" data-end=\"2272\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Tbilisi University Press\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"oqgjzw\" data-start=\"2298\" data-end=\"2347\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2300\" data-end=\"2325\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Tbilisi, Georgian SSR\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dkhsqi\" data-start=\"2348\" data-end=\"2364\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2350\" data-end=\"2359\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1987\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pofy2i\" data-start=\"2365\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2367\" data-end=\"2380\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian (with Russian title page and publication details)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mpwag7\" data-start=\"2440\" data-end=\"2495\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2442\" data-end=\"2454\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Original textured faux-leather hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cb3xw2\" data-start=\"2496\" data-end=\"2547\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2498\" data-end=\"2525\"\u003eCountry of Manufacture:\u003c\/strong\u003e USSR (Soviet Georgia)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hrykuu\" data-start=\"2549\" data-end=\"2561\"\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2563\" data-end=\"2928\"\u003eVery good vintage condition. The textured faux-leather hardcover is well preserved with only minor shelf wear, including light rubbing on the lower right edge. The binding is firm and secure, and the interior pages are clean, crisp, complete, and free of writing, highlighting, or modern annotations. Please review all photographs carefully for the exact condition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"em107h\" data-start=\"2930\" data-end=\"2944\"\u003ePerfect For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2946\" data-end=\"3275\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"74y3uf\" data-start=\"2946\" data-end=\"2978\"\u003eGeorgian literature collectors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ds86qg\" data-start=\"2979\" data-end=\"3008\"\u003eCaucasian studies libraries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13wbwia\" data-start=\"3009\" data-end=\"3042\"\u003eKartvelian language researchers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ibgx0c\" data-start=\"3043\" data-end=\"3073\"\u003eMedieval history enthusiasts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lzba9v\" data-start=\"3074\" data-end=\"3114\"\u003eOrthodox Christian history collections\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wfir8m\" data-start=\"3115\" data-end=\"3148\"\u003eSoviet academic book collectors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1iuhrl3\" data-start=\"3149\" data-end=\"3184\"\u003eUniversity and research libraries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aq7kg2\" data-start=\"3185\" data-end=\"3214\"\u003eGeorgian philology scholars\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"140cf3r\" data-start=\"3215\" data-end=\"3245\"\u003eRare Georgian-language books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xa2f8z\" data-start=\"3246\" data-end=\"3275\"\u003eVintage Soviet publications\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48708623433960,"sku":"GEO0006","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-06-03_11-51-36.jpg?v=1783338189"},{"product_id":"rare-1970-georgian-grammar-book-old-georgian-linguistics","title":"Rare 1970 Georgian Grammar Book Old Georgian Linguistics","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1x9uy8d\" data-start=\"148\" data-end=\"227\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"152\" data-end=\"227\"\u003eRare 1970 Soviet Academic Edition of the First Printed Georgian Grammar\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"474\"\u003eAn original 1970 scholarly edition of \u003cstrong data-start=\"267\" data-end=\"329\"\u003e\"ქართული გრამატიკა\" (Kartuli Gramatika \/ Georgian Grammar)\u003c\/strong\u003e, published in Tbilisi by \u003cstrong data-start=\"355\" data-end=\"387\"\u003eMetsniereba Publishing House\u003c\/strong\u003e under the \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"473\"\u003eInstitute of Linguistics of the Academy of Sciences of the Georgian SSR\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"476\" data-end=\"947\"\u003eThis important academic volume presents the first printed grammar of the Georgian language, originally compiled in the late 18th century by the distinguished Georgian educator, scholar, and rector of the Telavi Seminary \u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"739\"\u003eGaioz Rektor (Gaios Tsaishi, 1746–1821)\u003c\/strong\u003e. Carefully prepared for publication by \u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"801\"\u003eElene Nikolashvili\u003c\/strong\u003e, the edition reconstructs the original text using surviving manuscripts and early printed sources while providing extensive scholarly commentary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"949\" data-end=\"1093\"\u003eA valuable reference for linguists, kartvelologists, historians, philologists, and collectors of rare Georgian and Soviet academic publications.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hyqa68\" data-start=\"1095\" data-end=\"1119\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1099\" data-end=\"1119\"\u003eContents Include\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1121\" data-end=\"1582\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"d8kesf\" data-start=\"1121\" data-end=\"1180\"\u003eCritical edition of the earliest printed Georgian grammar\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13xj0e3\" data-start=\"1181\" data-end=\"1250\"\u003eReconstructed text based on original manuscripts and early editions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1p1v95p\" data-start=\"1251\" data-end=\"1313\"\u003eGaioz Rektor's grammatical treatise \u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1313\"\u003e\"Sitkva Sagramatiko\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yq7o36\" data-start=\"1314\" data-end=\"1363\"\u003eExtensive academic commentary and textual notes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"152tf9i\" data-start=\"1364\" data-end=\"1423\"\u003eDictionary of historical Georgian grammatical terminology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1f2l1wh\" data-start=\"1424\" data-end=\"1521\"\u003eStudies of Old Georgian grammar, verb conjugations, noun declensions, and grammatical paradigms\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cfhxnq\" data-start=\"1522\" data-end=\"1582\"\u003eHistorical introduction to Georgian linguistic scholarship\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1q44225\" data-start=\"1584\" data-end=\"1604\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1588\" data-end=\"1604\"\u003eBook Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1606\" data-end=\"2008\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"rccnzj\" data-start=\"1606\" data-end=\"1675\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1608\" data-end=\"1618\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e ქართული გრამატიკა (Kartuli Gramatika \/ Georgian Grammar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lzpio7\" data-start=\"1676\" data-end=\"1718\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1678\" data-end=\"1689\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Gaioz Rektor (Gaios Tsaishi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hb7y6c\" data-start=\"1719\" data-end=\"1756\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1721\" data-end=\"1737\"\u003ePrepared by:\u003c\/strong\u003e Elene Nikolashvili\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18exjs9\" data-start=\"1757\" data-end=\"1794\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1759\" data-end=\"1773\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Metsniereba, Tbilisi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"znq840\" data-start=\"1795\" data-end=\"1879\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1797\" data-end=\"1813\"\u003eInstitution:\u003c\/strong\u003e Institute of Linguistics, Academy of Sciences of the Georgian SSR\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17890lq\" data-start=\"1880\" data-end=\"1908\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1882\" data-end=\"1903\"\u003ePublication Year:\u003c\/strong\u003e 1970\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mxasu6\" data-start=\"1909\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1911\" data-end=\"1924\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1adsaip\" data-start=\"1934\" data-end=\"1958\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1948\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1f1sfcs\" data-start=\"1959\" data-end=\"2008\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1961\" data-end=\"1988\"\u003eCountry of Manufacture:\u003c\/strong\u003e USSR (Georgian SSR)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"pfehcl\" data-start=\"2010\" data-end=\"2027\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2014\" data-end=\"2027\"\u003eCondition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2029\" data-end=\"2057\"\u003eExcellent vintage condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2059\" data-end=\"2394\"\u003eThe original hardcover remains clean and structurally sound, with crisp gold lettering and only light shelf wear consistent with age. The binding is tight and secure. Interior pages are clean, bright, and fully legible, free from writing, highlighting, or missing pages. Please review all photographs carefully for the exact condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2396\" data-end=\"2561\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2396\" data-end=\"2561\"\u003eAn important academic work for collectors of Georgian studies, Caucasian linguistics, Old Georgian language, historical grammar, and rare Soviet scholarly books.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48720661577960,"sku":"GEO0008","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-09_12-11-19.jpg?v=1783585192"},{"product_id":"1984-word-stress-in-dido-tsez-languages-by-elizbar-lomtadze-rare-soviet-caucasian-linguistics-book","title":"1984 Word Stress in Dido (Tsez) Languages by Elizbar Lomtadze | Rare Soviet Caucasian Linguistics Book","description":"\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"760\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"504\"\u003eWord Stress in the Dido (Tsez) Languages\u003c\/strong\u003e (Словесное ударение в дидойских (цезских) языках \/ სიტყვათამახვილი დიდოურ ენებში) is a rare scholarly publication by \u003cstrong data-start=\"622\" data-end=\"653\"\u003eElizbar Andreevich Lomtadze\u003c\/strong\u003e, issued in \u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"673\"\u003e1984\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"709\"\u003eMetsniereba Publishing House\u003c\/strong\u003e under the Academy of Sciences of the Georgian SSR.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"1170\"\u003ePrinted in a remarkably small edition of only \u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"824\"\u003e1,000 copies\u003c\/strong\u003e, this monograph is an important reference for researchers of \u003cstrong data-start=\"886\" data-end=\"919\"\u003eNortheast Caucasian languages\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"921\" data-end=\"934\"\u003ephonology\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"962\"\u003ehistorical linguistics\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"990\"\u003eDagestani dialects\u003c\/strong\u003e. It provides a systematic comparative study of stress patterns across the \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1084\"\u003eTsezic (Didoic)\u003c\/strong\u003e language family, combining field research with historical and morphological analysis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1172\" data-end=\"1500\"\u003eThe book examines the role of word stress in the structure and development of several indigenous languages of Dagestan, discussing phonetic processes, accent placement, grammatical forms, and historical sound changes. It also includes detailed comparative tables, linguistic examples, appendices, and an extensive lexical index.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"3hh6by\" data-start=\"1502\" data-end=\"1517\"\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1519\" data-end=\"1865\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n8acjw\" data-start=\"1519\" data-end=\"1572\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1521\" data-end=\"1531\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Word Stress in the Dido (Tsez) Languages\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vknog9\" data-start=\"1573\" data-end=\"1642\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1575\" data-end=\"1594\"\u003eOriginal Title:\u003c\/strong\u003e Словесное ударение в дидойских (цезских) языках\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"axvy9t\" data-start=\"1643\" data-end=\"1684\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1645\" data-end=\"1656\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Elizbar Andreevich Lomtadze\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18exjs9\" data-start=\"1685\" data-end=\"1722\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1687\" data-end=\"1701\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Metsniereba, Tbilisi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dkhsqh\" data-start=\"1723\" data-end=\"1739\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1725\" data-end=\"1734\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1984\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ilm5ol\" data-start=\"1740\" data-end=\"1801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1742\" data-end=\"1755\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian, with Russian title page and summary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"y6uj4o\" data-start=\"1802\" data-end=\"1835\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1804\" data-end=\"1816\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Original hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1emynlw\" data-start=\"1836\" data-end=\"1865\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1838\" data-end=\"1852\"\u003ePrint Run:\u003c\/strong\u003e 1,000 copies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1c7c49r\" data-start=\"1867\" data-end=\"1878\"\u003eContents\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1909\"\u003eThis academic study includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1911\" data-end=\"2323\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18g9nn4\" data-start=\"1911\" data-end=\"1981\"\u003eComparative analysis of stress systems in the Tsezic language family\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"fo7tfl\" data-start=\"1982\" data-end=\"2064\"\u003eResearch on \u003cstrong data-start=\"1996\" data-end=\"2004\"\u003eTsez\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2006\" data-end=\"2016\"\u003eBezhta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2018\" data-end=\"2030\"\u003eKhwarshi\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2032\" data-end=\"2042\"\u003eHinukh\u003c\/strong\u003e, and related dialects\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"evj2mj\" data-start=\"2065\" data-end=\"2108\"\u003eHistorical development of accent patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1j4ndw9\" data-start=\"2109\" data-end=\"2152\"\u003eInteraction between stress and morphology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b9bbqk\" data-start=\"2153\" data-end=\"2178\"\u003eNoun and verb paradigms\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e8rqgz\" data-start=\"2179\" data-end=\"2247\"\u003ePhonetic phenomena including vowel reduction and consonant changes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"asma0l\" data-start=\"2248\" data-end=\"2279\"\u003eComparative linguistic tables\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"qgm8vs\" data-start=\"2280\" data-end=\"2323\"\u003eVocabulary index and scholarly appendices\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hrykuu\" data-start=\"2325\" data-end=\"2337\"\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2339\" data-end=\"2627\"\u003eThe book is in \u003cstrong data-start=\"2354\" data-end=\"2385\"\u003every good vintage condition\u003c\/strong\u003e. The original green hardcover remains clean and structurally sound with light shelf wear consistent with age. The binding is firm, and the pages are clean, complete, and free of highlighting or writing, showing only light natural age toning.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"18w9r2l\" data-start=\"2629\" data-end=\"2654\"\u003eWhy Collect This Book?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2656\" data-end=\"2714\"\u003eThis uncommon publication is an excellent acquisition for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2716\" data-end=\"2989\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ih0bgc\" data-start=\"2716\" data-end=\"2753\"\u003eCollectors of Soviet academic books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hf827s\" data-start=\"2754\" data-end=\"2801\"\u003eLinguists specializing in Caucasian languages\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otf4ib\" data-start=\"2802\" data-end=\"2864\"\u003eResearchers of Dagestani and Northeast Caucasian linguistics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"s8s9zp\" data-start=\"2865\" data-end=\"2887\"\u003eUniversity libraries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1i6hjtt\" data-start=\"2888\" data-end=\"2941\"\u003eSpecialists in phonology and historical linguistics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xzv525\" data-start=\"2942\" data-end=\"2989\"\u003eCollectors of Georgian scholarly publications\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2991\" data-end=\"3150\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIts extremely limited print run and specialized subject make it one of the more difficult Soviet linguistic monographs to locate on today's collector's market.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48722811945192,"sku":"USSR0090","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-09_15-13-50.jpg?v=1783596948"},{"product_id":"1971-shota-dzidziguri-linguistic-heritage-of-georgian-classics-rare-soviet-georgian-philology-book","title":"1971 Shota Dzidziguri – Linguistic Heritage of Georgian Classics | Rare Soviet Georgian Philology Book","description":"\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"542\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eDiscover an important work of \u003cstrong data-start=\"141\" data-end=\"176\"\u003eGeorgian linguistic scholarship\u003c\/strong\u003e with this rare 1971 academic monograph by renowned Georgian philologist \u003cstrong data-start=\"249\" data-end=\"285\"\u003eShota Dzidziguri (შოთა ძიძიგური)\u003c\/strong\u003e. Published in \u003cstrong data-start=\"300\" data-end=\"325\"\u003eTbilisi, Georgian SSR\u003c\/strong\u003e, by \u003cstrong data-start=\"330\" data-end=\"374\"\u003eSabchota Sakartvelo (საბჭოთა საქართველო)\u003c\/strong\u003e during the Soviet period, this hardcover volume represents a valuable resource for researchers of the Georgian language, classical literature, and Caucasian philology.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"544\" data-end=\"802\"\u003eThis specialized study explores the development of the Georgian literary language through the works of major Georgian writers, examining how classical authors contributed to the formation, preservation, and evolution of modern Georgian linguistic traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1q44225\" data-start=\"804\" data-end=\"824\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"824\"\u003eBook Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"826\" data-end=\"1124\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wskp72\" data-start=\"826\" data-end=\"883\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"838\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"839\" data-end=\"881\"\u003eLinguistic Heritage of Georgian Classics\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e0i6s5\" data-start=\"884\" data-end=\"932\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"886\" data-end=\"897\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Shota Dzidziguri (შოთა ძიძიგური)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mhzrw\" data-start=\"933\" data-end=\"1001\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"935\" data-end=\"949\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Sabchota Sakartvelo (საბჭოთა საქართველო), Tbilisi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1whmq37\" data-start=\"1002\" data-end=\"1020\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1013\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1971\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xh72f2\" data-start=\"1021\" data-end=\"1047\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1023\" data-end=\"1036\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1r731b7\" data-start=\"1048\" data-end=\"1073\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1061\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tkimup\" data-start=\"1074\" data-end=\"1124\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1076\" data-end=\"1103\"\u003eCountry of Manufacture:\u003c\/strong\u003e Georgian SSR, USSR\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"xgoycq\" data-start=\"1126\" data-end=\"1150\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1130\" data-end=\"1150\"\u003eAcademic Content\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1216\"\u003eThis important philological study includes detailed research on:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1218\" data-end=\"1762\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4k5qnp\" data-start=\"1218\" data-end=\"1345\"\u003eThe vocabulary and language of \u003cstrong data-start=\"1251\" data-end=\"1345\"\u003eShota Rustaveli’s medieval masterpiece \"The Knight in the Panther’s Skin\" (ვეფხისტყაოსანი)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"172ow2f\" data-start=\"1346\" data-end=\"1434\"\u003eThe relationship between Old Georgian literary traditions and modern Georgian language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wa4yah\" data-start=\"1435\" data-end=\"1495\"\u003eLinguistic features of classical Georgian prose and poetry\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19hq1xl\" data-start=\"1496\" data-end=\"1551\"\u003eHistorical changes in vocabulary, grammar, and syntax\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1p4b77\" data-start=\"1552\" data-end=\"1596\"\u003eDialect influences and spelling variations\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"15dvx11\" data-start=\"1597\" data-end=\"1762\"\u003eComparative analysis of Georgian writers including:\n\u003cul data-start=\"1653\" data-end=\"1762\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7agdb\" data-start=\"1653\" data-end=\"1672\"\u003eIlia Chavchavadze\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xsp1zx\" data-start=\"1675\" data-end=\"1695\"\u003eAleksandre Kazbegi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"dsh78g\" data-start=\"1698\" data-end=\"1715\"\u003eAkaki Tsereteli\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v0k8w8\" data-start=\"1718\" data-end=\"1762\"\u003eOther major figures of Georgian literature\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1764\" data-end=\"1953\"\u003eThe book contains scholarly observations, linguistic examples, and analytical material valuable for students, researchers, and collectors interested in the history of the Georgian language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1f1e4oj\" data-start=\"1955\" data-end=\"1990\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1959\" data-end=\"1990\"\u003eHistorical \u0026amp; Cultural Value\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1992\" data-end=\"2363\"\u003ePublished during the Soviet era, this work reflects the strong academic tradition of Georgian philology and the preservation of the country's unique literary heritage. Georgian studies have long held a significant place in Caucasian linguistics due to the exceptional history of the Georgian language, its ancient written tradition, and distinctive grammatical structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2365\" data-end=\"2418\"\u003eThis volume is especially appealing to collectors of:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2420\" data-end=\"2600\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hr1cla\" data-start=\"2420\" data-end=\"2454\"\u003eGeorgian language and literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1r1ewx\" data-start=\"2455\" data-end=\"2474\"\u003eCaucasian studies\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mc6kre\" data-start=\"2475\" data-end=\"2499\"\u003eHistorical linguistics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"irwea8\" data-start=\"2500\" data-end=\"2530\"\u003eSoviet academic publications\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xgozlh\" data-start=\"2531\" data-end=\"2565\"\u003eRare books from the Georgian SSR\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1asmn5y\" data-start=\"2566\" data-end=\"2600\"\u003eUniversity philology collections\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"pfehcl\" data-start=\"2602\" data-end=\"2619\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2606\" data-end=\"2619\"\u003eCondition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2621\" data-end=\"2663\"\u003eThe book is in \u003cstrong data-start=\"2636\" data-end=\"2662\"\u003egood vintage condition\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2665\" data-end=\"3033\"\u003eThe original hardcover binding remains firm and secure. The green paper-covered boards show normal signs of age, including light shelf wear, minor corner rubbing, and some fading to the spine. The interior pages are complete and clean, with natural uniform age toning typical of Soviet-era academic paper. An official historical ink stamp is present on the title page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3035\" data-end=\"3138\"\u003ePlease review the photographs carefully for the exact cosmetic condition of this vintage academic book.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"t4j08i\" data-start=\"3140\" data-end=\"3191\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3144\" data-end=\"3191\"\u003eA Rare Piece of Georgian Scholarly Heritage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3193\" data-end=\"3520\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eA fascinating addition to any collection focused on \u003cstrong data-start=\"3245\" data-end=\"3345\"\u003eGeorgian culture, Caucasian linguistics, classical literature, or Soviet-era academic publishing\u003c\/strong\u003e. This 1971 monograph preserves decades of philological research into one of the world's oldest literary languages and offers a unique window into Georgian linguistic history.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48727374790888,"sku":"GEO0007","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-10_16-08-53.jpg?v=1783686104"},{"product_id":"1986-ibero-caucasian-linguistics-vol-xxv-rare-soviet-georgian-linguistics-journal","title":"1986 Ibero-Caucasian Linguistics Vol. XXV | Rare Soviet Georgian Linguistics Journal","description":"\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"366\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eExpand your academic library with \u003cstrong data-start=\"127\" data-end=\"179\"\u003eVolume XXV (25) of \u003cem data-start=\"148\" data-end=\"177\"\u003eIbero-Caucasian Linguistics\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"181\" data-end=\"216\"\u003eიბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება\u003c\/em\u003e), a rare scholarly publication issued in \u003cstrong data-start=\"258\" data-end=\"266\"\u003e1986\u003c\/strong\u003e by the \u003cstrong data-start=\"274\" data-end=\"317\"\u003eAcademy of Sciences of the Georgian SSR\u003c\/strong\u003e and published by \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"350\"\u003eMetsniereba\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong data-start=\"354\" data-end=\"365\"\u003eTbilisi\u003c\/strong\u003e.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"368\" data-end=\"807\"\u003eThis respected academic volume forms part of one of the Soviet Union's leading linguistic series devoted to the languages of the Caucasus. Featuring peer-reviewed research by prominent Georgian linguists, it examines the phonology, grammar, lexicon, onomastics, and historical development of Kartvelian and other Caucasian languages. An indispensable resource for linguists, philologists, and researchers specializing in Caucasian studies.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"809\" data-end=\"812\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ro98zy\" data-start=\"814\" data-end=\"833\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"817\" data-end=\"833\"\u003eBook Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"835\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hn32mw\" data-start=\"835\" data-end=\"927\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"847\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"848\" data-end=\"877\"\u003eIbero-Caucasian Linguistics\u003c\/em\u003e, Volume XXV (\u003cem data-start=\"891\" data-end=\"926\"\u003eიბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"qj38ve\" data-start=\"928\" data-end=\"950\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"930\" data-end=\"941\"\u003eVolume:\u003c\/strong\u003e XXV (25)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1sgg32w\" data-start=\"951\" data-end=\"996\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"953\" data-end=\"967\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Metsniereba Publishing House\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1adp0oy\" data-start=\"997\" data-end=\"1055\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1015\"\u003eInstitution:\u003c\/strong\u003e Academy of Sciences of the Georgian SSR\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1563h2v\" data-start=\"1056\" data-end=\"1111\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1058\" data-end=\"1083\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Tbilisi, Georgian SSR, USSR\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dkhsqj\" data-start=\"1112\" data-end=\"1128\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1114\" data-end=\"1123\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1986\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"136ff28\" data-start=\"1129\" data-end=\"1188\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1131\" data-end=\"1144\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian (main text) with Russian summaries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xdze5f\" data-start=\"1189\" data-end=\"1212\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1191\" data-end=\"1202\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uhs8k4\" data-start=\"1213\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1215\" data-end=\"1224\"\u003eISSN:\u003c\/strong\u003e 0134-4943\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"9mti1r\" data-start=\"1241\" data-end=\"1256\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1256\"\u003eContents\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1258\" data-end=\"1361\"\u003eThis volume presents original academic research on the languages of the Caucasus, including studies in:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1363\" data-end=\"1632\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"198r76g\" data-start=\"1363\" data-end=\"1385\"\u003eGeorgian linguistics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2ke3uk\" data-start=\"1386\" data-end=\"1426\"\u003eHistorical and comparative linguistics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"gww571\" data-start=\"1427\" data-end=\"1457\"\u003eCaucasian grammar and syntax\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tzhmh\" data-start=\"1458\" data-end=\"1483\"\u003ePhonetics and phonology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1jrhl2r\" data-start=\"1484\" data-end=\"1510\"\u003eLexicology and semantics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fbdh60\" data-start=\"1511\" data-end=\"1525\"\u003eDialectology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14d31ko\" data-start=\"1526\" data-end=\"1551\"\u003eOnomastics and toponymy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fxvqv0\" data-start=\"1552\" data-end=\"1583\"\u003eWord formation and morphology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x1zqka\" data-start=\"1584\" data-end=\"1632\"\u003eHistorical development of Kartvelian languages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1634\" data-end=\"1659\"\u003eFeatured studies include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1661\" data-end=\"1884\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ikq7ze\" data-start=\"1661\" data-end=\"1711\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1663\" data-end=\"1690\"\u003eToponymy Classification\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong data-start=\"1694\" data-end=\"1711\"\u003eB. Jorbenadze\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1247y3y\" data-start=\"1712\" data-end=\"1782\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1714\" data-end=\"1758\"\u003eSpecific Formations in Georgian Surnames\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong data-start=\"1762\" data-end=\"1782\"\u003eG. V. Bedoshvili\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1okz5xt\" data-start=\"1783\" data-end=\"1884\"\u003eAdditional research articles by leading Soviet linguists on Georgian and Caucasian language studies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1886\" data-end=\"1889\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"kp1cms\" data-start=\"1891\" data-end=\"1917\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1894\" data-end=\"1917\"\u003eAcademic Importance\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1919\" data-end=\"2130\"\u003ePublished by the Academy of Sciences, the \u003cem data-start=\"1961\" data-end=\"1990\"\u003eIbero-Caucasian Linguistics\u003c\/em\u003e series has long been recognized as one of the principal scholarly resources for the study of the Caucasus' remarkable linguistic diversity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2132\" data-end=\"2356\"\u003eThe inclusion of \u003cstrong data-start=\"2149\" data-end=\"2179\"\u003eRussian-language summaries\u003c\/strong\u003e at the end of each article makes the research accessible to a broader academic audience beyond Georgian-speaking specialists, enhancing its value for international researchers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2358\" data-end=\"2399\"\u003eThis volume is particularly valuable for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2401\" data-end=\"2561\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"gyfoss\" data-start=\"2401\" data-end=\"2412\"\u003eLinguists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wftxoj\" data-start=\"2413\" data-end=\"2427\"\u003ePhilologists\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"s8s9zp\" data-start=\"2428\" data-end=\"2450\"\u003eUniversity libraries\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18i82cm\" data-start=\"2451\" data-end=\"2478\"\u003eCaucasus studies programs\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vwr6rs\" data-start=\"2479\" data-end=\"2516\"\u003eResearchers of Kartvelian languages\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1tvqyax\" data-start=\"2517\" data-end=\"2561\"\u003eCollectors of Soviet academic publications\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2563\" data-end=\"2566\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7zrzpy\" data-start=\"2568\" data-end=\"2584\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2571\" data-end=\"2584\"\u003eCondition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2586\" data-end=\"2633\"\u003eThe book is in \u003cstrong data-start=\"2601\" data-end=\"2632\"\u003every good vintage condition\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2635\" data-end=\"2910\"\u003eThe original hardcover binding remains firm and structurally sound. Interior pages are clean, crisp, and fully legible, free from highlighting or significant markings. The exterior shows light shelf wear and minor softening at the corners and spine edges consistent with age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2912\" data-end=\"2976\"\u003ePlease review the photographs carefully for the exact condition.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2978\" data-end=\"2981\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"p5ocbd\" data-start=\"2983\" data-end=\"3032\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2986\" data-end=\"3032\"\u003eA Valuable Reference for Caucasian Studies\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3034\" data-end=\"3409\"\u003eAn increasingly difficult-to-find volume from one of the Soviet Union's foremost linguistic series, this 1986 edition offers valuable research into the languages and linguistic history of the Caucasus. It is an excellent addition to collections focused on \u003cstrong data-start=\"3290\" data-end=\"3408\"\u003eGeorgian linguistics, Kartvelian studies, historical philology, Soviet scholarship, and Caucasian cultural history\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3034\" data-end=\"3409\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3034\" data-end=\"3409\"\u003eMore books \u003ca href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/vintage-1966-georgian-mountain-dialects-linguistics-book-tbilisi-metsniereba-ussr?variant=48708596433128\" title=\"Georgian language\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48727976378600,"sku":"GEO0010","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-10_19-24-01.jpg?v=1783697273"},{"product_id":"mtatsminda-მთაწმინდა-мтацминда-mamia-chorgolashvili-1979","title":"Mtatsminda (მთაწმინდა \/ Мтацминда) – Mamia Chorgolashvili (1979)","description":"\u003cp data-start=\"103\" data-end=\"167\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"103\" data-end=\"167\"\u003eRare Quadrilingual Guide to Tbilisi's Historic Holy Mountain\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"169\" data-end=\"524\"\u003eDiscover one of the most iconic landmarks of Georgia through this beautifully produced Soviet-era publication. \u003cem data-start=\"280\" data-end=\"292\"\u003eMtatsminda\u003c\/em\u003e by \u003cstrong data-start=\"296\" data-end=\"320\"\u003eMamia Chorgolashvili\u003c\/strong\u003e, published in \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"354\"\u003eTbilisi in 1979\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"372\"\u003eKhelovneba\u003c\/strong\u003e, is a richly illustrated historical guide dedicated to Mtatsminda (\"Holy Mountain\"), one of the cultural and spiritual symbols of the Georgian capital.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"526\" data-end=\"795\"\u003eIssued in a \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"563\"\u003equadrilingual edition\u003c\/strong\u003e (Georgian, Russian, English, and German), the book was created for both local readers and international visitors, making it an outstanding reference for historians, travelers, collectors, and anyone interested in Georgian heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"10btkw6\" data-start=\"797\" data-end=\"810\"\u003eHighlights\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"812\" data-end=\"1706\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13u7i4y\" data-start=\"812\" data-end=\"900\"\u003eComplete text presented in \u003cstrong data-start=\"841\" data-end=\"859\"\u003efour languages\u003c\/strong\u003e: Georgian, Russian, English, and German.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"27kk4f\" data-start=\"901\" data-end=\"978\"\u003eDetailed history of \u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"937\"\u003eMtatsminda\u003c\/strong\u003e, one of Tbilisi's most famous landmarks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vkxmu7\" data-start=\"979\" data-end=\"1083\"\u003eExplores the history of \u003cstrong data-start=\"1005\" data-end=\"1040\"\u003eSt. David's (Mamadaviti) Church\u003c\/strong\u003e, one of the city's oldest religious sites.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1eiwg1y\" data-start=\"1084\" data-end=\"1259\"\u003eExtensive section devoted to the \u003cstrong data-start=\"1119\" data-end=\"1142\"\u003eMtatsminda Pantheon\u003c\/strong\u003e, the national cemetery where many of Georgia's greatest writers, artists, scientists, and public figures are buried.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1r5qoru\" data-start=\"1260\" data-end=\"1416\"\u003eIncludes historical notes on prominent personalities such as \u003cstrong data-start=\"1323\" data-end=\"1398\"\u003eIlia Chavchavadze, Akaki Tsereteli, Vazha-Pshavela, Alexandre Griboedov\u003c\/strong\u003e, and many others.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9xvlpp\" data-start=\"1417\" data-end=\"1562\"\u003eIllustrated with numerous black-and-white photographs documenting monuments, architecture, memorials, churches, and panoramic views of Tbilisi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xbtmt8\" data-start=\"1563\" data-end=\"1651\"\u003eAttractive Soviet graphic design with multilingual title pages and elegant typography.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4pve8f\" data-start=\"1652\" data-end=\"1706\"\u003ePublished in a \u003cstrong data-start=\"1669\" data-end=\"1705\"\u003elimited edition of 10,000 copies\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"3hh6by\" data-start=\"1708\" data-end=\"1723\"\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1725\" data-end=\"2001\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"36ft3m\" data-start=\"1725\" data-end=\"1772\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1727\" data-end=\"1737\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Mtatsminda (მთაწმინდა \/ Мтацминდა)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"120xy2k\" data-start=\"1773\" data-end=\"1807\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1775\" data-end=\"1786\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Mamia Chorgolashvili\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1eowc5n\" data-start=\"1808\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1810\" data-end=\"1824\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Khelovneba, Tbilisi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dkhsez\" data-start=\"1845\" data-end=\"1861\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1847\" data-end=\"1856\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1979\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"w09115\" data-start=\"1862\" data-end=\"1913\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1864\" data-end=\"1877\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Georgian, Russian, English \u0026amp; German\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xdze5f\" data-start=\"1914\" data-end=\"1937\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1916\" data-end=\"1927\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"f5a7nc\" data-start=\"1938\" data-end=\"1966\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1940\" data-end=\"1952\"\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e 10,000 copies\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"uiuvzk\" data-start=\"1967\" data-end=\"2001\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1969\" data-end=\"1981\"\u003eCountry:\u003c\/strong\u003e USSR (Georgian SSR)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hrykuu\" data-start=\"2003\" data-end=\"2015\"\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2017\" data-end=\"2045\"\u003eVery good vintage condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2047\" data-end=\"2384\"\u003eThe hardcover binding remains strong and secure with light shelf wear consistent with age. Interior pages are clean, complete, and firmly bound, showing only natural age toning typical of late Soviet publications. Text and photographs remain clear and well preserved. Please refer to the photographs for the exact condition of this copy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2386\" data-end=\"2571\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eA wonderful collectible for enthusiasts of \u003cstrong data-start=\"2429\" data-end=\"2570\"\u003eGeorgian history, Tbilisi architecture, Soviet travel books, Caucasian culture, multilingual publications, and vintage illustrated guides\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48729751978216,"sku":"USSR0083","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_2_2026-07-11_12-40-53.jpg?v=1783759492"},{"product_id":"малая-земля-возрождение-целины-глазами-225-юных-художников-грузии","title":"Малая земля. Возрождение целины глазами 225 юных художников Грузии","description":"\u003ch1 data-start=\"184\" data-end=\"293\"\u003e\u003cstrong data-start=\"186\" data-end=\"293\"\u003e“Малая земля. Возрождение целины глазами 225 юных художников Грузии” – Rare Soviet Art Album (1980s)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"295\" data-end=\"645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"295\" data-end=\"374\"\u003eVintage Soviet-era art album featuring works by 225 young Georgian artists.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"374\" data-end=\"377\"\u003eA unique historical publication from\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"414\" data-end=\"451\"\u003eIzdatelstvo “Khelovneba”, Tbilisi\u003c\/strong\u003e, dedicated to themes of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"487\" data-end=\"502\"\u003e“Малая земля”\u003c\/em\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"504\" data-end=\"518\"\u003eVirgin Lands\u003c\/em\u003e, and the socialist vision of the USSR. Includes quotes, illustrations, and full-page color artworks by children and teenagers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"647\" data-end=\"770\"\u003ePerfect for collectors of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"695\"\u003eSoviet memorabilia\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"697\" data-end=\"713\"\u003eGeorgian art\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"715\" data-end=\"737\"\u003epropaganda history\u003c\/strong\u003e, and\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"743\" data-end=\"769\"\u003erare USSR publications\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"772\" data-end=\"775\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"777\" data-end=\"799\"\u003e\u003cstrong data-start=\"780\" data-end=\"799\"\u003e📚 Item Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"800\" data-end=\"1277\"\u003e\n\u003cli data-start=\"800\" data-end=\"882\"\u003e\n\u003cp data-start=\"802\" data-end=\"882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"802\" data-end=\"812\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eМалая земля. Возрождение целины. Глазами 225 юных художников Грузии\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"883\" data-end=\"948\"\u003e\n\u003cp data-start=\"885\" data-end=\"948\"\u003e\u003cstrong data-start=\"885\" data-end=\"899\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eИздательство «Хеловнеба» (Khelovneba), Тбилиси\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"949\" data-end=\"998\"\u003e\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"998\"\u003e\u003cstrong data-start=\"951\" data-end=\"967\"\u003ePublication:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEarly 1980s (Soviet Georgia)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"999\" data-end=\"1035\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1001\" data-end=\"1035\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1014\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussian \u0026amp; Georgian\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1036\" data-end=\"1079\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1038\" data-end=\"1079\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1038\" data-end=\"1049\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardback, illustrated album\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1080\" data-end=\"1118\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1082\" data-end=\"1118\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1092\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e~80 (art plates + text)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1119\" data-end=\"1187\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1187\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1121\" data-end=\"1139\"\u003eIllustrations:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFull-color artworks by young Georgian artists\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1188\" data-end=\"1277\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1190\" data-end=\"1277\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1190\" data-end=\"1201\"\u003eThemes:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSoviet propaganda, youth art, “Малая Земля”, “Целина”, agriculture, heroism\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1279\" data-end=\"1282\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1284\" data-end=\"1303\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1287\" data-end=\"1303\"\u003e✨ Highlights\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1304\" data-end=\"1625\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1304\" data-end=\"1378\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1306\" data-end=\"1378\"\u003eRare Soviet Georgian publication not commonly found outside the region\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1379\" data-end=\"1427\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1381\" data-end=\"1427\"\u003eLarge, bright illustrations with bold colors\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1428\" data-end=\"1486\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1430\" data-end=\"1486\"\u003eIncludes political text and quotes (e.g., L. Brezhnev)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1487\" data-end=\"1545\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1489\" data-end=\"1545\"\u003eA unique mix of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1505\" data-end=\"1543\"\u003epolitical history + children’s art\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1546\" data-end=\"1625\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1548\" data-end=\"1625\"\u003eExcellent addition to a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1572\" data-end=\"1599\"\u003eUSSR history collection\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eor a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1605\" data-end=\"1625\"\u003eCold War library\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1627\" data-end=\"1630\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1632\" data-end=\"1651\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1635\" data-end=\"1651\"\u003e📏 Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1652\" data-end=\"1680\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1652\" data-end=\"1678\"\u003eGood vintage condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1681\" data-end=\"1794\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1681\" data-end=\"1696\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1696\"\u003ePages clean\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1697\" data-end=\"1715\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1699\" data-end=\"1715\"\u003eBinding intact\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1716\" data-end=\"1743\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1718\" data-end=\"1743\"\u003eMinor age wear on edges\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1744\" data-end=\"1794\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1746\" data-end=\"1794\"\u003eColors remain bright\u003cbr data-start=\"1766\" data-end=\"1769\"\u003e(See photos for details.)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48736270221544,"sku":"USSR0097","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-11-30_13-53-10.jpg?v=1783957069"},{"product_id":"rare-1982-georgian-edition-french-drama-corneille-racine-moliere","title":"Rare 1982 Georgian Edition – French Drama (Corneille, Racine, Molière)","description":"\u003cp\u003eRare 1982 Georgian Edition – French Drama (Corneille, Racine, Molière) – “Sabchota Sakartvelo” Tbilisi\u003cbr\u003e🟫 Item Description\u003cbr\u003eFor sale is a rare vintage 1982 Georgian-language edition from the series “Библиотека всемирной литературы (на грузинском языке)” — World Literature Library (in Georgian).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis volume includes works by:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierre Corneille\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJean Racine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJean-Baptiste Molière\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Sabchota Sakartvelo, Tbilisi, 1982.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a collectible Soviet-era publication printed in high quality, featuring Georgian mkhedruli script and classic design. A perfect addition for collectors of:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorgian literature\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoviet editions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated world classics\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRare drama books\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟫 Condition\u003cbr\u003e(Adjust as needed)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGood vintage condition\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClean pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirm binding\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimal wear on cover consistent with age\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟫 Features\u003cbr\u003eLanguage: Georgian\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYear: 1982\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: Sabchota Sakartvelo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeries: World Literature Library\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes: Corneille, Racine, Molière\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟫 Perfect for\u003cbr\u003eBook collectors\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eScholars of Georgian or French literature\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoviet-era print enthusiasts\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLibraries and archives\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48736420135144,"sku":"GEO0013","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-11-28_15-14-10.jpg?v=1783960562"},{"product_id":"vintage-georgian-book-jean-jacques-rousseau-biography-georgian-language","title":"Vintage Georgian Book – Jean-Jacques Rousseau Biography | Georgian language","description":"\u003cp\u003eVintage Georgian Book – Jean-Jacques Rousseau Biography | Rare Soviet-Era Edition (1982) | Georgian Language\u003cbr\u003eItem Description\u003cbr\u003eThis is a rare Soviet-era Georgian-language edition dedicated to the life and works of Jean-Jacques Rousseau. Printed in Tbilisi, 1982, this vintage book features classic Georgian typography and authentic historical formatting typical of publications issued by the State Publishing Committee of the Georgian SSR.\u003cbr\u003eThe book is an excellent collectible for historians, philologists, collectors of Georgian literature, and enthusiasts of Soviet-era print culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📖 Key Features\u003cbr\u003eOriginal Georgian edition (Jean-Jacques Rousseau biography)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished in 1982 in Tbilisi, Georgian SSR\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClear Georgian typography\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVintage Soviet-era offset printing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHard-to-find collectible item\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreat for libraries, researchers, Slavic \u0026amp; Caucasus studies departments\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📐 Physical Condition\u003cbr\u003ePages: Complete\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaper: Slight natural aging, typical for books printed in the early 1980s\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBinding: Solid overall, minor wear on spine edges\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eText: Fully legible\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhotos and inside pages included (see images)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎯 Ideal For\u003cbr\u003eCollectors of vintage Soviet books\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorgian language learners\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eResearchers of Rousseau, Enlightenment, or 20th-century pedagogy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuseums and academic collections\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGifts for lovers of rare books\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48739259220200,"sku":"GEO0014","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_4_2025-11-28_14-53-53.jpg?v=1784014140"},{"product_id":"9-april-historical-publicistic-collection-tbilisi-1990-rare-book","title":"9 April – Historical \u0026 Publicistic Collection, Tbilisi 1990 — Rare Book","description":"\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003eMORE BOOKS \u003ca title=\"Book shop\" href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/\"\u003eHERE\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e9 April – Historical \u0026amp; Publicistic Collection (in Georgian), Tbilisi 1990 — Rare Vintage Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"499\" data-start=\"174\"\u003e\u003cstrong data-end=\"188\" data-start=\"174\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"197\" data-start=\"189\"\u003eMerani\u003c\/em\u003e, Rustaveli Ave. 42\u003cbr data-end=\"219\" data-start=\"216\"\u003e\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"219\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1990\u003cbr data-end=\"236\" data-start=\"233\"\u003e\u003cstrong data-end=\"249\" data-start=\"236\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgian\u003cbr data-end=\"261\" data-start=\"258\"\u003e\u003cstrong data-end=\"272\" data-start=\"261\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHistorical\/Publicistic Collection\u003cbr data-end=\"309\" data-start=\"306\"\u003e\u003cstrong data-end=\"323\" data-start=\"309\"\u003ePrint Run:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100,000 copies\u003cbr data-end=\"341\" data-start=\"338\"\u003e\u003cstrong data-end=\"353\" data-start=\"341\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003cbr data-end=\"366\" data-start=\"363\"\u003e\u003cstrong data-end=\"380\" data-start=\"366\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGood vintage condition. Minor shelf wear on the cover and edges (see photos). Inside pages are clean with no markings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"504\" data-start=\"501\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"530\" data-start=\"506\"\u003e\u003cstrong data-end=\"530\" data-start=\"510\"\u003eItem Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"843\" data-start=\"532\"\u003eA rare Georgian publication\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"571\" data-start=\"560\"\u003e“9 April”\u003c\/em\u003e, dedicated to the political and social events in Georgia at the end of the 1980s. Published in Tbilisi in 1990, shortly after the tragic events of April 9, 1989.\u003cbr data-end=\"736\" data-start=\"733\"\u003eThis book includes contemporary publicistic works, documentary materials, and reflections from that period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"988\" data-start=\"845\"\u003eAn excellent collectible item for historians of the post-Soviet era, researchers of Georgian history, and collectors of rare regional editions.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"993\" data-start=\"990\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1020\" data-start=\"995\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1020\" data-start=\"999\"\u003eCondition Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1194\" data-start=\"1022\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1075\" data-start=\"1022\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1075\" data-start=\"1024\"\u003eOriginal hardcover with classic Soviet-era design\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1115\" data-start=\"1076\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1115\" data-start=\"1078\"\u003eLight wear to the corners and cover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1162\" data-start=\"1116\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1162\" data-start=\"1118\"\u003eClean interior, no notes, stains, or tears\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1194\" data-start=\"1163\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1194\" data-start=\"1165\"\u003e100% original, no restoration\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1254\" data-start=\"1196\"\u003ePlease see the photos as they are part of the description.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1259\" data-start=\"1256\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1277\" data-start=\"1261\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1277\" data-start=\"1265\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1358\" data-start=\"1279\"\u003eCarefully packaged and shipped with tracking. International shipping available.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48739385409768,"sku":"GEO0015","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_17_2025-11-28_14-41-02.jpg?v=1784015949"},{"product_id":"the-greats-of-georgian-literature-bibliography-витязь-в-тигровой-шкуре","title":"The Greats of Georgian Literature  Bibliography Витязь в тигровой шкуре","description":"\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003eMORE BOOKS \u003ca title=\"Book shop\" href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/\"\u003eHERE\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🌟 Rare Kartvelology Treasure: Bibliography of Translations for \"The Knight in the Panther's Skin\" (Rustaveli) 🌟\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eThis is an extremely rare and valuable scholarly collection from the Soviet era, published in Tbilisi, which serves as an indispensable source for researchers and collectors interested in Georgian literature.\u003c\/b\u003e\u003cem data-start=\"194\" data-end=\"264\"\u003e\u003cem data-start=\"57\" data-end=\"68\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48740194517224,"sku":"GEO0016","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_2_2025-11-06_15-03-57.jpg?v=1784039943"},{"product_id":"rare-scholarly-bibliography-old-georgian-literature-1921-1965-mikadze","title":"Rare Scholarly Bibliography: Old Georgian Literature (1921-1965) - Mik'adze","description":"\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003eMORE BOOKS \u003ca title=\"Book shop\" href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/\"\u003eHERE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eRare Scholarly Bibliography: Old Georgian Literature (1921-1965) - Mik'adze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e🌟 A Cornerstone for Caucasian Studies and Medieval Literature Research 🌟\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is an incredibly rare and historically significant scholarly work:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\"Bibliography of Works on Old Georgian Literature (1921-1965)\"\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(or in Georgian:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\"ბიბლიოგრაფია ძველი ქართული ლიტერატურის შესახებ (1921-1965 წწ.)\"\u003c\/b\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe title page indicates:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTitle (Russian):\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eБИБЛИОГРАФИЯ РАБОТ ПО ДРЕВНЕГРУЗИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (Bibliography of Works on Old Georgian Literature)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTimeframe:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1921-1965 гг. (Years)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor\/Compiler:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eГ. И. МИК'АДЗЕ (G. I. Mik'adze)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eИЗДАТЕЛЬСТВО \"МЕЦНИЕРЕБА\" ТБИЛИСИ (Publishing House \"Metsniereba\" Tbilisi)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eYear of Publication:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1968 (or surrounding years, based on the material's date range and the publisher's history)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrimarily\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGeorgian (Kartuli)\u003c\/b\u003e, with Russian on the title page for the Soviet-era publication context.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e🔍 Why This Book is a Must-Have:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCrucial Reference Work:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThis is the second volume (\"II\" is visible) of a comprehensive bibliography cataloging scholarly material (published in Georgian) on\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eOld Georgian Literature\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(also known as Old Kartvelian Literature) between the years 1921 and 1965.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eScholarly Value:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIt systematically organizes and accounts for a significant body of research on medieval Georgian texts, hagiography, hymnography, poetry (like Rustaveli), and historical prose.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRarity:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAs an academic publication from the Soviet era in Tbilisi, copies in good condition are\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eextremely difficult to find\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoutside of specialized library archives.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHistorical Insight:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe introductory text (pages visible in the photos) discusses the importance of this literary period and the methodology of the bibliography, providing unique insight into Georgian literary research of the time.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcademics \u0026amp; Researchers:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEssential for anyone specializing in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKartvelology, Georgian Studies, Byzantine\/Caucasus Literature, Medieval Texts, or Manuscript Studies.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRare Book Collectors:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA valuable addition to a collection focused on\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSoviet-era publishing, Caucasus history, or linguistic bibliographies.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInstitutions:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePerfect for\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eUniversity Libraries, Research Centers, and Museum Collections\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efocused on Eastern European, Near Eastern, or Orthodox Christian cultural history.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48740324376808,"sku":"GEO0017","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-11-06_14-54-29.jpg?v=1784044418"},{"product_id":"rare-georgian-book-nona-gaprindashvili-chess-grandmaster","title":"Rare Georgian Book – Nona Gaprindashvili – Chess Grandmaster","description":"\u003cdiv\u003eCelebrate the legacy of one of the greatest female chess players in history with this rare Georgian-language book dedicated to Nona Gaprindashvili, the first woman to be awarded the title of Grandmaster by FIDE in 1978. Authored by Avtandil Gurasashvili, this volume offers a compelling portrait of Gaprindashvili’s life, achievements, and impact on the world of chess and Georgian culture.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBorn in Zugdidi, Georgia, Nona Gaprindashvili became Women’s World Chess Champion from 1962 to 1978, dominating the international chess scene with her aggressive and strategic style. This book chronicles her journey from prodigy to icon, including personal anecdotes, tournament highlights, and reflections on her influence.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e📖 Features:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTitle: Nona (ნონა)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSubject: Nona Gaprindashvili – Georgian chess legend\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAuthor: Avtandil Gurasashvili\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLanguage: Georgian\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFormat: Hardcover or softcover (please specify)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eContent: Biographical narrative, photographs, historical context\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e🧾 Condition:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBook: Excellent vintage condition with clean pages\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCover: Minor shelf wear; intact spine and corners\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExtras: Includes personal dedication or handwritten note (if applicable)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e🎯 Ideal For:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eChess collectors and historians\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFans of Nona Gaprindashvili\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgian literature and biography enthusiasts\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLibraries and cultural institutions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e🚚 Shipping:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eShips securely with protective packaging\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWorldwide shipping available\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCombined shipping discounts for multiple purchases\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48750002471144,"sku":"USSR0116","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-11-04_12-49-36.jpg?v=1784145540"},{"product_id":"грузинские-повести-и-рассказы-georgian-stories-and-tales-tbilisi-1954","title":"“Грузинские повести и рассказы” – Georgian Stories and Tales – Tbilisi 1954","description":"\u003ch3 data-start=\"93\" data-end=\"201\"\u003e\u003cstrong data-start=\"100\" data-end=\"201\"\u003e“Грузинские повести и рассказы” – Georgian Stories and Tales – Tbilisi 1954 – Vintage Soviet Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"203\" data-end=\"594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"203\" data-end=\"219\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"219\" data-end=\"222\"\u003eRare 1954 edition\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"240\" data-end=\"302\"\u003e“Грузинские повести и рассказы” (Georgian Stories and Tales)\u003c\/em\u003e, published by\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"317\" data-end=\"364\"\u003eИздательство “Заря Востока” (Zarya Vostoka)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ein\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"368\" data-end=\"379\"\u003eTbilisi\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"380\" data-end=\"383\"\u003eThis beautifully printed volume contains short stories and novellas by Georgian writers, written between the 1930s–1950s — a period reflecting the social, cultural, and wartime life of Georgia within the USSR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"596\" data-end=\"763\"\u003eThe collection features works by major Georgian authors, translated into Russian, showcasing rich traditions, human values, and everyday life of the Georgian people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"765\" data-end=\"884\"\u003eAn excellent collectible item for lovers of Soviet-era literature, Georgian culture, and Russian-language translations.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"886\" data-end=\"889\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"891\" data-end=\"915\"\u003e📘\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"898\" data-end=\"915\"\u003eItem Details:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"916\" data-end=\"1257\"\u003e\n\u003cli data-start=\"916\" data-end=\"989\"\u003e\n\u003cp data-start=\"918\" data-end=\"989\"\u003e\u003cstrong data-start=\"918\" data-end=\"928\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eГрузинские повести и рассказы (Georgian Stories and Tales)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"990\" data-end=\"1036\"\u003e\n\u003cp data-start=\"992\" data-end=\"1036\"\u003e\u003cstrong data-start=\"992\" data-end=\"1006\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eИздательство «Заря Востока»\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1037\" data-end=\"1074\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1039\" data-end=\"1074\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1039\" data-end=\"1064\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTbilisi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1075\" data-end=\"1093\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1077\" data-end=\"1093\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1077\" data-end=\"1086\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1954\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1094\" data-end=\"1119\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1096\" data-end=\"1119\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1096\" data-end=\"1109\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussian\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1120\" data-end=\"1145\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1122\" data-end=\"1145\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1122\" data-end=\"1133\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1146\" data-end=\"1257\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1148\" data-end=\"1257\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1148\" data-end=\"1162\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVery good vintage condition – pages clean, minimal signs of age, tight binding (see photos).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1554\" data-end=\"1557\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1559\" data-end=\"1581\"\u003e🏆\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1566\" data-end=\"1581\"\u003eHighlights:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1582\" data-end=\"1749\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1582\" data-end=\"1639\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1584\" data-end=\"1639\"\u003eAuthentic mid-century Soviet publication from Georgia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1640\" data-end=\"1687\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1642\" data-end=\"1687\"\u003eFeatures prose by multiple Georgian writers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1688\" data-end=\"1749\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1690\" data-end=\"1749\"\u003eA cultural and literary collectible with historical value\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48759765696744,"sku":"USSR0120","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_15_2025-11-01_12-39-43.jpg?v=1784227001"},{"product_id":"antique-book-шота-руставели-витязь-в-тигровой-шкуре-rare-russian-edition","title":"Antique Book “Шота Руставели — Витязь в тигровой шкуре” | Rare Russian Edition |","description":"\u003cp data-start=\"218\" data-end=\"345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"345\"\u003eAntique Book “Шота Руставели — Витязь в тигровой шкуре” | Rare Russian Edition | Illustrated Classic Epic Poem 1957\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"347\" data-end=\"726\"\u003e\u003cstrong data-start=\"347\" data-end=\"363\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"363\" data-end=\"366\"\u003eRare antique edition of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"419\"\u003e“Витязь в тигровой шкуре”\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(“The Knight in the Panther’s Skin”) by\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"479\"\u003eShota Rustaveli\u003c\/strong\u003e, one of the greatest masterpieces of medieval Georgian literature.\u003cbr data-start=\"546\" data-end=\"549\"\u003eThis Russian-language edition, printed in pre-revolutionary orthography, features\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"692\"\u003erich decorative artwork and beautiful color illustrations\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edepicting scenes from the poem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"728\" data-end=\"857\"\u003eThe book is a remarkable collectible item for lovers of world literature, poetry, Georgian culture, and antique Russian prints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"859\" data-end=\"873\"\u003e\u003cstrong data-start=\"859\" data-end=\"871\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"874\" data-end=\"1295\"\u003e\n\u003cli data-start=\"874\" data-end=\"918\"\u003e\n\u003cp data-start=\"876\" data-end=\"918\"\u003eAuthor: Shota Rustaveli (Шота Руставели)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"919\" data-end=\"988\"\u003e\n\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"988\"\u003eTitle: Витязь в тигровой шкуре (The Knight in the Panther’s Skin)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"989\" data-end=\"1041\"\u003e\n\u003cp data-start=\"991\" data-end=\"1041\"\u003eLanguage: Russian (pre-revolutionary typography)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1042\" data-end=\"1089\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1044\" data-end=\"1089\"\u003ePublication:1957\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1090\" data-end=\"1149\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1092\" data-end=\"1149\"\u003eIllustrated with color plates and ornamental engravings\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1150\" data-end=\"1211\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1211\"\u003eCondition: Good antique condition with minimal age wear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1272\" data-end=\"1295\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1274\" data-end=\"1295\"\u003eBinding: Hard cover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1297\" data-end=\"1567\"\u003e\u003cbr data-start=\"1320\" data-end=\"1323\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48766953816296,"sku":"OTH0014","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-30_21-22-40.jpg?v=1784294632"},{"product_id":"1938-rustaveli-georgian-literature-750th-anniversary-edition-ussr","title":"1938 Rustaveli — Georgian Literature — 750th Anniversary Edition — USSR","description":"\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"254\"\u003e\u003cem data-start=\"153\" data-end=\"254\"\u003e1938 Rustaveli — Georgian Literature — 750th Anniversary Edition — USSR — Rare Antique Book\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"256\" data-end=\"718\"\u003e\u003cstrong data-start=\"256\" data-end=\"272\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"272\" data-end=\"275\"\u003eRare original edition\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"320\"\u003e“Сборник Руставели”\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epublished in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"334\" data-end=\"351\"\u003eTbilisi, 1938\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eby the Georgian Branch of the Academy of Sciences of the USSR.\u003cbr data-start=\"414\" data-end=\"417\"\u003eDedicated to the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"434\" data-end=\"455\"\u003e750th anniversary\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eof Shota Rustaveli’s legendary poem\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"492\" data-end=\"528\"\u003e“The Knight in the Panther’s Skin”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem data-start=\"530\" data-end=\"546\"\u003eВепхисткаосани\u003c\/em\u003e).\u003cbr data-start=\"548\" data-end=\"551\"\u003eIncludes academic articles, poetry, analysis, and commemorative materials.\u003cbr data-start=\"625\" data-end=\"628\"\u003eText in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"660\"\u003eGeorgian and Russian\u003c\/strong\u003e. Contains original stamps, vintage typography and layout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"720\" data-end=\"1026\"\u003e📌\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"723\" data-end=\"735\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"735\" data-end=\"738\"\u003e• Year:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"746\" data-end=\"754\"\u003e1938\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"754\" data-end=\"757\"\u003e• Publisher: Georgian Academy of Sciences USSR\u003cbr data-start=\"803\" data-end=\"806\"\u003e• Language:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"840\"\u003eGeorgian \/ Russian\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"840\" data-end=\"843\"\u003e• Binding: Hardcover\u003cbr data-start=\"863\" data-end=\"866\"\u003e• Pages: approx.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"889\"\u003e??\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e← (You can add exact number)\u003cbr data-start=\"918\" data-end=\"921\"\u003e• Condition: Vintage condition — natural aging of paper, tight binding, clean readable pages (see photos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1193\"\u003e🎯\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1031\" data-end=\"1047\"\u003ePerfect for:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1047\" data-end=\"1050\"\u003e• Collectors of Soviet era books\u003cbr data-start=\"1082\" data-end=\"1085\"\u003e• Georgian literature scholars\u003cbr data-start=\"1115\" data-end=\"1118\"\u003e• Rustaveli \/ medieval poetry enthusiasts\u003cbr data-start=\"1159\" data-end=\"1162\"\u003e• Rare book libraries \u0026amp; museums\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1195\" data-end=\"1311\"\u003e💎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1198\" data-end=\"1209\"\u003eRarity:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1209\" data-end=\"1212\"\u003eEarly Soviet scholarly edition celebrating Rustaveli — very limited print, rarely appears for sale!\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48767014764776,"sku":"OTH0015","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-26_19-56-45.jpg?v=1784295473"},{"product_id":"rare-vintage-soviet-georgian-cinema-book","title":"Rare Vintage Soviet Georgian Cinema Book","description":"\u003ch3 data-start=\"68\" data-end=\"145\"\u003e\u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"145\"\u003eНа заре грузинского кино \/ ნათია ამირეჯიბი — 1978, Тбилиси, Хеловнеба\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"146\" data-end=\"190\"\u003eRare Vintage Soviet Georgian Cinema Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"192\" data-end=\"487\"\u003e📖\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"195\" data-end=\"205\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"206\" data-end=\"232\"\u003eНа заре грузинского кино\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\"At the Dawn of Georgian Cinema\")\u003cbr data-start=\"267\" data-end=\"270\"\u003e\u003cstrong data-start=\"270\" data-end=\"281\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eНатела Амиреджиби (Natela Amiredjibi)\u003cbr data-start=\"319\" data-end=\"322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"322\" data-end=\"336\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eХеловнеба (Khelovneba)\u003cbr data-start=\"359\" data-end=\"362\"\u003e\u003cstrong data-start=\"362\" data-end=\"371\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1978\u003cbr data-start=\"376\" data-end=\"379\"\u003e\u003cstrong data-start=\"379\" data-end=\"392\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussian and Georgian (bilingual edition)\u003cbr data-start=\"433\" data-end=\"436\"\u003e\u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"461\"\u003ePlace of publication:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTbilisi, Georgia (USSR)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"489\" data-end=\"492\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"494\" data-end=\"513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"498\" data-end=\"513\"\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"514\" data-end=\"891\"\u003eA rare 1978 Soviet-era study on the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"550\" data-end=\"580\"\u003eorigins of Georgian cinema\u003c\/strong\u003e, analyzing the artistic and cultural development of Georgian filmmakers from\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"658\" data-end=\"685\"\u003e1912 to the early 1930s\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"686\" data-end=\"689\"\u003eThe book explores early silent films, literary adaptations, and key figures of Georgian film such as\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"811\"\u003eMikhail Kalatozov\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"813\" data-end=\"834\"\u003eMikhail Chiaureli\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"860\"\u003eAleksandr Tsutsunava\u003c\/strong\u003e, and\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"866\" data-end=\"888\"\u003eNikolay Shengelaia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"893\" data-end=\"1102\"\u003eIncludes detailed analysis of classic films like:\u003cbr data-start=\"942\" data-end=\"945\"\u003e🎬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"948\" data-end=\"985\"\u003e“Соль Сванетии” (Salt for Svanetia)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"985\" data-end=\"988\"\u003e🎬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"991\" data-end=\"1025\"\u003e“Американка” (The American Girl)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1025\" data-end=\"1028\"\u003e🎬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1031\" data-end=\"1072\"\u003e“26 комиссаров” (Twenty-Six Commissars)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1072\" data-end=\"1075\"\u003e🎬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1078\" data-end=\"1100\"\u003e“Хабардa” (Khabarda)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1104\" data-end=\"1206\"\u003eA must-have for collectors of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1151\"\u003eSoviet cinema\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1153\" data-end=\"1169\"\u003efilm history\u003c\/strong\u003e, and\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1175\" data-end=\"1205\"\u003eGeorgian cultural heritage\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1208\" data-end=\"1211\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1213\" data-end=\"1229\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1229\"\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1230\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1246\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1246\"\u003e📚 150 pages\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1247\" data-end=\"1289\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1249\" data-end=\"1289\"\u003e🖋 Illustrated with archival materials\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1290\" data-end=\"1368\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1368\"\u003e🏛 Published by the prestigious Georgian art publishing house\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1354\" data-end=\"1366\"\u003eKhelovneba\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1369\" data-end=\"1413\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1413\"\u003e📜 Contains bibliography and filmography\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1414\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1416\" data-end=\"1456\"\u003e🇬🇪 Dual language: Russian \u0026amp; Georgian\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1458\" data-end=\"1461\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1463\" data-end=\"1480\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1467\" data-end=\"1480\"\u003eCondition\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1595\"\u003e✅ Very good vintage condition – minimal wear consistent with age.\u003cbr data-start=\"1546\" data-end=\"1549\"\u003eNo missing pages, clean text, tight binding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1602\" data-end=\"1618\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48769457553640,"sku":"USSR0126","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-22_20-43-32.jpg?v=1784318485"},{"product_id":"rare-1978-soviet-georgian-book-algeti-valley-dialect-tamar-salaridze-tsar-to-soviet-books","title":"Rare 1978 Soviet Georgian Book: Algeti Valley Dialect – Tamar Salaridze | Tsar to Soviet Books","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRare 1978 Soviet Caucasian Monograph: \"The Georgian Dialect of the Algeti Valley\" by Tamar Salaridze\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFor academic research institutions, comparative linguists, and dedicated collectors of Caucasica, this \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"103\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e1978 original Soviet hardcover\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e offers rare, specialized source material on the dialectological map of Eastern Georgia. Published in Tbilisi by the prestigious \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"262\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eMetsniereba\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e publishing house under the Institute of Linguistics of the Georgian SSR Academy of Sciences (\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"367\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eსაქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია \/ ენათმეცნიერების ინსტიტუტი\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e), \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"435\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"435\"\u003eThe Georgian Dialect of the Algeti Valley\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"478\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eალგეთის ხეობის ქართული\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e) is a thorough regional study compiled by philologist Tamar Salaridze.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eOwing to its specialized academic scope, this monograph received a restricted institutional print run of \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"105\"\u003eonly 2,000 copies\u003c\/b\u003e, making surviving clean copies exceptionally difficult to source on the secondary market.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStructural \u0026amp; Dialectal Profile of the Algeti Gorge\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eSalaridze’s monograph systematically indexes the phonetic variations, grammatical deviations, and distinct vocabulary traits unique to the Kartlian sub-dialects spoken along the Algeti River basin in Kvemo (Lower) Kartli. Key highlights of the monograph include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePhonetic Analysis (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"19\"\u003eფონეტიკა\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Comprehensive study of regional sound compositions, documenting vocalic developments and consonant mutations that diverge from standard literary Georgian.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMorphology \u0026amp; Syntax (\u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"21\"\u003eმორფოლოგია და სინტაქსი\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Granular breakdown tracking localized structural patterns in nouns, pronouns, adjective formations, and verb conjugation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eThematic Lexicon (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"18\"\u003eდარგობრივი ლექსიკა\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Features an integrated glossary detailing localized ethnographic terminology—preserving ancestral vocabulary related to nature, land cultivation, pastoral life, and rural trade tools.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDual-Language Value:\u003c\/b\u003e Main body and linguistic charts are in Georgian, supplemented by an analytical structural review in Russian (\u003ci data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"130\"\u003e\"Картлийский диалект Алгетского ущелья: Резюме\"\u003c\/i\u003e) for regional research utility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eComplete Bibliographic Specifications\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitle:\u003c\/b\u003e ალგეთის ხეობის ქართული (The Georgian Dialect of the Algeti Valley)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Tamar Salaridze (თამარ სალარიძე)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEditor-in-Chief:\u003c\/b\u003e Sh. Khabashvili (შ. ხაბაშვილი)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e \"Metsniereba\" Publishing House (გამომცემლობა „მეცნიერება“)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e 1978 (Tbilisi, Georgia, USSR)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e Georgian (Main body) \u0026amp; Russian (Analytical summary)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBinding:\u003c\/b\u003e Original publisher's black grain-textured cloth boards, silver-stamped title typography\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePrint Run \/ Circulation:\u003c\/b\u003e 2,000 copies (Soviet \u003ci data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"46\"\u003eТираж\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eClassification:\u003c\/b\u003e Caucasian Languages \/ Kartvelian Dialectology \/ Regional Onomastics\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCondition \u0026amp; Preservation Report\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eExterior Condition:\u003c\/b\u003e The black cloth boards are robust, clean, and perfectly flat. The silver foil stamping remains crisp and highly reflective. Spine edges and corner tips show negligible shelf wear.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBinding Strength:\u003c\/b\u003e Incredibly firm, tight, and square. The volume displays pristine structural integrity with solid hinges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePaper Quality:\u003c\/b\u003e Clean, unmarked pages throughout. Leaves display a beautiful, light, uniform cream vintage patina common to 1970s academic paper. Completely free from marginal notation, library stamps, ownership signatures, or creased pages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48776572731624,"sku":"GEO00018","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-19_13-39-09.jpg?v=1784455181"},{"product_id":"history-of-georgian-journalism-1819-1853-a-kalandadze-georgian-language","title":"History of Georgian Journalism (1819–1853) — A. Kalandadze — Georgian Language","description":"\u003cp data-start=\"86\" data-end=\"181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"86\" data-end=\"132\"\u003eHistory of Georgian Journalism (1819–1853)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"135\" data-end=\"152\"\u003eA. Kalandadze\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— Georgian Language — 1977\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"183\" data-end=\"200\"\u003e📚\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"186\" data-end=\"198\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"201\" data-end=\"691\"\u003e\n\u003cli data-start=\"201\" data-end=\"254\"\u003e\n\u003cp data-start=\"203\" data-end=\"254\"\u003e\u003cstrong data-start=\"203\" data-end=\"214\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAleksandre Kalandadze (А. Каландадзе)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"255\" data-end=\"322\"\u003e\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"257\" data-end=\"278\"\u003eTitle (Georgian):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eქართული ჟურნალისტიკის ისტორია (1819–1853)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"323\" data-end=\"392\"\u003e\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"392\"\u003e\u003cstrong data-start=\"325\" data-end=\"345\"\u003eTitle (English):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"346\" data-end=\"390\"\u003eHistory of Georgian Journalism (1819–1853)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"393\" data-end=\"468\"\u003e\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"408\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgian (with bibliographic information also in Russian)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"469\" data-end=\"523\"\u003e\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"523\"\u003e\u003cstrong data-start=\"471\" data-end=\"485\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGanatleba Publishing House, Tbilisi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"524\" data-end=\"557\"\u003e\n\u003cp data-start=\"526\" data-end=\"557\"\u003e\u003cstrong data-start=\"526\" data-end=\"550\"\u003eYear of Publication:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1977\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"558\" data-end=\"592\"\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"592\"\u003e\u003cstrong data-start=\"560\" data-end=\"570\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e248 pages (approx.)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"593\" data-end=\"618\"\u003e\n\u003cp data-start=\"595\" data-end=\"618\"\u003e\u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"606\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"619\" data-end=\"649\"\u003e\n\u003cp data-start=\"621\" data-end=\"649\"\u003e\u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"633\"\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFirst Edition\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"650\" data-end=\"691\"\u003e\n\u003cp data-start=\"652\" data-end=\"691\"\u003e\u003cstrong data-start=\"652\" data-end=\"667\"\u003ePrinted in:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTbilisi, Georgian SSR\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"1200\"\u003e📖\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"712\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"712\" data-end=\"715\"\u003eThis rare academic publication by Aleksandre Kalandadze offers a comprehensive study of the development of Georgian journalism from 1819 to 1853. The book examines early periodicals, social and political contexts, and the emergence of literary and journalistic traditions in Georgia during the 19th century. Published by the renowned\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1049\" data-end=\"1060\"\u003eGanatleba\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epublishing house in Soviet-era Tbilisi, it is an important resource for scholars of Georgian media, Soviet history, and Caucasus studies.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48783699247336,"sku":"GEO0019","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-15_21-12-10.jpg?v=1784573729"},{"product_id":"dekabrist-literature-and-georgian-society-by-vano-shaduri-1958-soviet-book","title":"Dekabrist Literature and Georgian Society by Vano Shaduri | 1958 Soviet Book","description":"\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"223\"\u003e\u003cem data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eDekabrist Literature and Georgian Society\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eby Vano Shaduri | 1958 Soviet Book | Tbilisi “Zaria Vostoka” Publishers\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"558\"\u003e\u003cstrong data-start=\"225\" data-end=\"241\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"241\" data-end=\"244\"\u003eRare vintage Soviet-era scholarly book\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"283\" data-end=\"339\"\u003e“Декабристская литература и грузинская общественность”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem data-start=\"341\" data-end=\"384\"\u003eDekabrist Literature and Georgian Society\u003c\/em\u003e) by\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"389\" data-end=\"416\"\u003eVano Semenovich Shaduri\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"417\" data-end=\"420\"\u003ePublished in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"441\"\u003e1958\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eby the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"449\" data-end=\"518\"\u003ePublishing House of the Union of Writers of Georgia “Zaria Vostoka”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem data-start=\"520\" data-end=\"554\"\u003eТбилиси, проспект Руставели, №42\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"870\"\u003eThis work explores the connections between\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"628\"\u003eDecembrist literature\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eand\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"633\" data-end=\"679\"\u003eGeorgian intellectual and social movements\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eof the 19th century. The text includes detailed analyses of Russian–Georgian cultural exchange, the influence of the Decembrists on Georgian writers, and Pushkin’s travels in the Caucasus.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"872\" data-end=\"1205\"\u003e\n\u003cli data-start=\"872\" data-end=\"903\"\u003e\n\u003cp data-start=\"874\" data-end=\"903\"\u003e\u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"885\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVano S. Shaduri\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"904\" data-end=\"929\"\u003e\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"929\"\u003e\u003cstrong data-start=\"906\" data-end=\"919\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussian\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"930\" data-end=\"973\"\u003e\n\u003cp data-start=\"932\" data-end=\"973\"\u003e\u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"946\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e“Zaria Vostoka,” Tbilisi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"974\" data-end=\"992\"\u003e\n\u003cp data-start=\"976\" data-end=\"992\"\u003e\u003cstrong data-start=\"976\" data-end=\"985\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1958\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"993\" data-end=\"1011\"\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1011\"\u003e\u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1005\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e568\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1012\" data-end=\"1043\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1014\" data-end=\"1043\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1014\" data-end=\"1028\"\u003ePrint run:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5,000 copies\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1044\" data-end=\"1070\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1046\" data-end=\"1070\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1058\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1103\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1103\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1073\" data-end=\"1082\"\u003eSize:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eApprox. 22 × 15 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1104\" data-end=\"1205\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1106\" data-end=\"1205\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1106\" data-end=\"1120\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGood vintage condition. Minor wear consistent with age, clean text, tight binding.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1207\" data-end=\"1229\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1207\" data-end=\"1227\"\u003eNotable Content:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1230\" data-end=\"1473\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1285\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1285\"\u003eChapter on Pushkin’s journey to the Caucasus (1829)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1286\" data-end=\"1364\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1288\" data-end=\"1364\"\u003eDiscussion of the novel\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1312\" data-end=\"1344\"\u003e“Ketevana, or Georgia in 1812”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eby A. A. Shishkov\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1365\" data-end=\"1473\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1367\" data-end=\"1473\"\u003eAnalysis of 19th-century Georgian progressive literary circles and their link to the Decembrist movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1475\" data-end=\"1588\"\u003eA\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1477\" data-end=\"1501\"\u003evaluable collectible\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efor historians, literary scholars, and collectors of Soviet and Georgian literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48783712682216,"sku":"GEO0020","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-13_21-24-56.jpg?v=1784575461"},{"product_id":"rare-1977-soviet-book-georgian-enlightenment-m-m-gaprindashvili-ex-library-tsar-to-soviet-books","title":"Rare 1977 Soviet Book: Georgian Enlightenment – M. M. Gaprindashvili (Ex-Library) | Tsar to Soviet Books","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRare 1977 Soviet Monograph: \"Georgian Enlightenment\" by M. M. Gaprindashvili (Ex-Library)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduct Overview\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFor academic research facilities, historians, and dedicated collectors of Georgian history, this \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"97\"\u003e1977 original Soviet hardcover\u003c\/b\u003e provides valuable source material on 19th-century Caucasian social and philosophical thought. Published in Tbilisi by \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"246\"\u003eGanatleba\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"257\"\u003eИздательство «Ганатлеба» \/ გამომცემლობა „განათლება“\u003c\/i\u003e), \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"311\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"311\"\u003eGeorgian Enlightenment\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"335\"\u003eГрузинское просветительство\u003c\/i\u003e) is a specialized historiographical monograph authored by Mikhail Malakievich Gaprindashvili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003ePrinted in a restricted institutional run of \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"45\"\u003eonly 2,000 copies\u003c\/b\u003e, this title is rarely encountered outside specialized academic archives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003e19th-Century Caucasian Philosophy \u0026amp; Sergey Meskhi\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eGaprindashvili’s work examines the development of the Enlightenment in Georgia within a broader comparative framework. Key sections include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHistoriographical Analysis:\u003c\/b\u003e The Marxist-Leninist interpretation of Enlightenment movements across Western Europe, Russia, and the Caucasus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e1860s–1870s Intellectual Currents:\u003c\/b\u003e The evolution of national identity, democratic ideals, and early socialist influences in Georgian social circles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eThe Worldview of Sergey Meskhi:\u003c\/b\u003e In-depth study focusing on Sergey Meskhi—exploring his national ideals, democratic principles, and editorial impact on Georgian social discourse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eComplete Bibliographic Specifications\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitle:\u003c\/b\u003e Грузинское просветительство (\u003ci data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"36\"\u003eGeorgian Enlightenment\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Mikhail Malakievich Gaprindashvili (\u003ci data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"44\"\u003eМихаил Малакиевич Гаприндашвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e \"Ganatleba\" (\u003ci data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"24\"\u003eИздательство «Ганатлеба», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e 1977 (Tbilisi, Georgian SSR)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e Russian\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBinding:\u003c\/b\u003e Original publisher's hardcover boards with cloth spine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePrint Run \/ Circulation:\u003c\/b\u003e 2,000 copies (\u003ci data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"39\"\u003eТираж 2000\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eClassification:\u003c\/b\u003e Georgian Intellectual History \/ 19th-Century Caucasian Philosophy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCondition \u0026amp; Provenance Details\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEx-Library Provenance:\u003c\/b\u003e Authentic former library holding from the \u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"65\"\u003eTerjola Regional Library\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"91\"\u003eთერჯოლის რაიონული ბიბლიოთეკა\u003c\/i\u003e). Includes original purple ink institutional stamps on the title page and vintage handwritten library accession numbers on the outer cover and prelims.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eExterior Condition:\u003c\/b\u003e Hardcover boards show light age-toning, minor edge wear, and a patch of surface paper lifting on the top left of the front cover. Spine cloth is solid and firmly attached.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInterior Integrity:\u003c\/b\u003e The block remains square and soundly bound. Pages are clean and intact with normal, light age-appropriate toning.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48786292506856,"sku":"GEO0021","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-21_12-17-24.jpg?v=1784622264"},{"product_id":"илья-чавчавадзе-избранные-произведения-ilya-chavchavadze-book","title":"Илья Чавчавадзе — Избранные произведения Ilya Chavchavadze Book","description":"\u003ch3 data-start=\"111\" data-end=\"197\"\u003e\u003cstrong data-start=\"115\" data-end=\"195\"\u003eИлья Чавчавадзе — Избранные произведения (Ilya Chavchavadze, Selected Works)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"198\" data-end=\"240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"198\" data-end=\"240\"\u003eVintage Soviet Edition, 1980s – Moscow\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"242\" data-end=\"589\"\u003e\u003cstrong data-start=\"242\" data-end=\"255\"\u003e📖 Title:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"256\" data-end=\"297\"\u003eИлья Чавчавадзе. Избранные произведения\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"297\" data-end=\"300\"\u003e(\u003cstrong data-start=\"301\" data-end=\"338\"\u003eIlya Chavchavadze. Selected Works\u003c\/strong\u003e)\u003cbr data-start=\"339\" data-end=\"342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"342\" data-end=\"355\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussian (translated from Georgian)\u003cbr data-start=\"390\" data-end=\"393\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"407\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eХудожественная литература (Khudozhestvennaya Literatura)\u003cbr data-start=\"464\" data-end=\"467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"492\"\u003ePlace of publication:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMoscow\u003cbr data-start=\"499\" data-end=\"502\"\u003e\u003cstrong data-start=\"502\" data-end=\"511\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1980\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"529\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e446\u003cbr data-start=\"533\" data-end=\"536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"548\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover, clothbound\u003cbr data-start=\"570\" data-end=\"573\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"587\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"590\" data-end=\"734\"\u003e\n\u003cli data-start=\"590\" data-end=\"645\"\u003e\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"645\"\u003eExcellent vintage condition, pages clean and tight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"646\" data-end=\"700\"\u003e\n\u003cp data-start=\"648\" data-end=\"700\"\u003eMinimal signs of shelf wear, no writing or stains.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"701\" data-end=\"734\"\u003e\n\u003cp data-start=\"703\" data-end=\"734\"\u003eBinding firm, no loose pages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"736\" data-end=\"1032\"\u003e\u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"752\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"752\" data-end=\"755\"\u003eA collection of selected works by the famous Georgian writer, poet, and public figure\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"841\" data-end=\"874\"\u003eIlya Chavchavadze (1837–1907)\u003c\/strong\u003e, translated from Georgian into Russian. The edition includes poems, prose, and publicistic works reflecting Chavchavadze’s humanistic and patriotic ideals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1034\" data-end=\"1156\"\u003ePrinted by\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1045\" data-end=\"1075\"\u003eKhudozhestvennaya Literatura\u003c\/em\u003e—one of the leading Soviet publishing houses specializing in literary classics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1158\" data-end=\"1179\"\u003eContents include:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1182\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1182\" data-end=\"1231\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1184\" data-end=\"1231\"\u003ePoems, lyrical works, and philosophical verse\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1232\" data-end=\"1259\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1259\"\u003eShort stories and prose\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1260\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1290\"\u003eNotes, essays, and letters\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1292\" data-end=\"1307\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eapprox. 21 × 14 cm\u003cbr data-start=\"1326\" data-end=\"1329\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1329\" data-end=\"1339\"\u003ePages:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e446\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1347\" data-end=\"1377\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1347\" data-end=\"1375\"\u003eA great collectible for:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1378\" data-end=\"1557\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1378\" data-end=\"1423\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1380\" data-end=\"1423\"\u003eLovers of Georgian and Russian literature\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1424\" data-end=\"1454\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1426\" data-end=\"1454\"\u003eSoviet-era book collectors\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1455\" data-end=\"1494\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1457\" data-end=\"1494\"\u003eLibraries and cultural institutions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1495\" data-end=\"1557\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1557\"\u003eResearchers of 19th-century Caucasian intellectual history\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1559\" data-end=\"1653\"\u003e📦\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1562\" data-end=\"1595\"\u003eWorldwide shipping available.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1595\" data-end=\"1598\"\u003eBook will be securely packed to ensure safe delivery.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787739279592,"sku":"USSR0137","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-12_18-56-54-Copy.jpg?v=1784652256"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/collections\/image_2.png?v=1778150445","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/collections\/georgian-books.oembed?page=2","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}