{"title":"Georgische Bücher","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"0\"\u003eSeltene georgische Bücher: Eine Reise durch Geschichte und Kultur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eEntdecken Sie eine kuratierte Literatursammlung, die dem reichen Erbe Georgiens gewidmet ist. Von historischen Berichten und architektonischen Studien bis hin zu spezialisierten kulturellen Texten bietet diese Auswahl einen tiefgreifenden Einblick in eine der ältesten und lebendigsten Kulturen der Welt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"revaz-tavadze-თუთმეტ-საუუნეოვანი-მოფლინობა-1985","title":"Revaz Tavadze — თუთმეტ-საუუნეოვანი მოფლინობა (1985)","description":"\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"546\"\u003e\u003cstrong data-start=\"110\" data-end=\"120\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e თუთმეტ-საუუნეოვანი მოფლინობა \u003cem data-start=\"150\" data-end=\"181\"\u003e(ca. „Fünfzehnjähriger Weg“)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"181\" data-end=\"184\"\u003e\u003cstrong data-start=\"184\" data-end=\"195\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Revaz Alexandrovich Tavadze\u003cbr data-start=\"223\" data-end=\"226\"\u003e\u003cstrong data-start=\"226\" data-end=\"240\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Sabchota Sakartvelo, Tiflis\u003cbr data-start=\"269\" data-end=\"272\"\u003e\u003cstrong data-start=\"272\" data-end=\"297\"\u003eErscheinungsort:\u003c\/strong\u003e Tiflis, Georgische SSR, UdSSR\u003cbr data-start=\"325\" data-end=\"328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"328\" data-end=\"337\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1985\u003cbr data-start=\"342\" data-end=\"345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"345\" data-end=\"358\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch\u003cbr data-start=\"367\" data-end=\"370\"\u003e\u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"380\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e Ca. 265\u003cbr data-start=\"398\" data-end=\"401\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"413\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"440\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e Sehr guter Vintage-Zustand mit fester Bindung und minimalen Gebrauchsspuren. Bitte Fotos genau prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"548\" data-end=\"551\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"553\" data-end=\"567\"\u003eBeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"757\"\u003eSeltene georgische Publikation aus der Sowjetzeit mit politischen und ideologischen Schriften von Revaz Alexandrovich Tavadze, einer wichtigen Persönlichkeit des georgisch-sowjetischen intellektuellen und politischen Denkens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"994\"\u003eDieser georgischsprachige Band wurde 1985 in Tiflis von Sabchota Sakartvelo in der späten Sowjetzeit veröffentlicht und spiegelt den politischen Diskurs, die ideologischen Perspektiven und die historische Atmosphäre der Georgischen SSR innerhalb der UdSSR wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"996\" data-end=\"1078\"\u003eEin ungewöhnliches Sammlerstück für Forscher, Historiker und Sammler, die sich interessieren für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1079\" data-end=\"1229\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"50iz8x\" data-start=\"1079\" data-end=\"1107\"\u003eSowjetische politische Geschichte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1kwq9ns\" data-start=\"1108\" data-end=\"1141\"\u003eGeorgische Geistesgeschichte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1uczxuj\" data-start=\"1142\" data-end=\"1167\"\u003ePublikationen aus der UdSSR-Zeit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"cfv7n7\" data-start=\"1168\" data-end=\"1195\"\u003eGeorgischsprachige Bücher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"154ii5s\" data-start=\"1196\" data-end=\"1229\"\u003ePolitische Literatur des Kalten Krieges\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1231\" data-end=\"1354\"\u003eGedruckt im Hardcover-Format, ist diese Ausgabe ein wertvolles historisches Artefakt aus dem letzten Jahrzehnt der Sowjetunion.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1356\" data-end=\"1359\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"1361\" data-end=\"1381\"\u003eÜber die Ausgabe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1383\" data-end=\"1674\"\u003eDas Buch wurde in der Georgischen SSR nach sowjetischen Verlagsstandards produziert und repräsentiert die offizielle intellektuelle und politische Literatur der sowjetischen Periode der 1980er Jahre. Georgischsprachige sowjetische Publikationen sind außerhalb der Region immer schwieriger zu finden, insbesondere in gut erhaltenem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1689\"\u003eGeeignet für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1690\" data-end=\"1848\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1bkh95d\" data-start=\"1690\" data-end=\"1733\"\u003eSammler von Sowjetbüchern und Ephemera\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"95iu2\" data-start=\"1734\" data-end=\"1779\"\u003eWissenschaftler der georgischen Geschichte und Politik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1e6to0b\" data-start=\"1780\" data-end=\"1806\"\u003eBibliotheken und Archive\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ye40yo\" data-start=\"1807\" data-end=\"1848\"\u003eEnthusiasten seltener UdSSR-Publikationen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1850\" data-end=\"1853\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"1855\" data-end=\"1866\"\u003eVersand\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1868\" data-end=\"1984\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"1868\" data-end=\"1902\"\u003eSichere Verpackung mit Sendungsverfolgung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"1903\" data-end=\"1939\"\u003eInternationaler Versand verfügbar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"1940\" data-end=\"1984\"\u003eZusätzliche Fotos auf Anfrage erhältlich\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48525482983656,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_3_2025-06-22_19-30-26.jpg?v=1778241178"},{"product_id":"nodar-dumbadze-i-see-the-sun-don-t-be-afraid-mama-1979","title":"Nodar Dumbadse — Ich sehe die Sonne \u0026 Fürchte dich nicht, Mama! (1979)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1rvmhb8\" data-start=\"71\" data-end=\"128\"\u003eVintage sowjetische Ausgabe klassischer georgischer Literatur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"130\" data-end=\"647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"130\" data-end=\"140\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"141\" data-end=\"156\"\u003eЯ вижу солнце\u003c\/em\u003e \/ \u003cem data-start=\"159\" data-end=\"176\"\u003eНе бойся, мама!\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"176\" data-end=\"179\"\u003e\u003cem data-start=\"179\" data-end=\"221\"\u003e(Ich sehe die Sonne \/ Hab keine Angst, Mama!)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003e\u003cstrong data-start=\"224\" data-end=\"235\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Nodar Dumbadze\u003cbr data-start=\"250\" data-end=\"253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"253\" data-end=\"267\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Sovetsky Pisatel, Moskau\u003cbr data-start=\"292\" data-end=\"295\"\u003e\u003cstrong data-start=\"295\" data-end=\"320\"\u003eErscheinungsort:\u003c\/strong\u003e UdSSR\u003cbr data-start=\"325\" data-end=\"328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"328\" data-end=\"337\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1979 (ungefähres Ausgabedatum)\u003cbr data-start=\"369\" data-end=\"372\"\u003e\u003cstrong data-start=\"372\" data-end=\"385\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Russisch\u003cbr data-start=\"393\" data-end=\"396\"\u003e\u003cstrong data-start=\"396\" data-end=\"406\"\u003eGenre:\u003c\/strong\u003e Klassische Belletristik \/ Georgische Literatur\u003cbr data-start=\"444\" data-end=\"447\"\u003e\u003cstrong data-start=\"447\" data-end=\"459\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"486\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e Guter gebrauchter Zustand mit alters- und gebrauchsbedingten Spuren, die typisch für Bücher aus der Sowjetzeit sind. Einband intakt und Seiten vollständig lesbar. Bitte Fotos sorgfältig prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"649\" data-end=\"652\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"654\" data-end=\"668\"\u003eBeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"670\" data-end=\"848\"\u003eOriginalausgabe aus der Sowjetzeit in russischer Sprache mit zwei gefeierten Werken von Nodar Dumbadze, einem der beliebtesten und meistübersetzten georgischen Autoren des 20. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"1063\"\u003eDieser Band, herausgegeben von Sovetsky Pisatel in Moskau, präsentiert meisterhafte russische Übersetzungen, die Dumbadzes unverwechselbaren Stil bewahren – eine Mischung aus lyrischem Humor, emotionaler Wärme, Humanismus und dramatischem Realismus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1065\" data-end=\"1234\"\u003eDumbadzes Werke bleiben Klassiker der georgischen und sowjetischen Literatur, bewundert für ihre herzliche Darstellung gewöhnlicher Menschen, Jugend, Freundschaft, Liebe und moralischen Mutes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1wuwelr\" data-start=\"1241\" data-end=\"1258\"\u003eEnthaltene Werke\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"11ud5ee\" data-start=\"1260\" data-end=\"1297\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cem data-start=\"1264\" data-end=\"1279\"\u003eЯ вижу солнце\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"1281\" data-end=\"1296\"\u003eIch sehe die Sonne\u003c\/em\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1526\"\u003eEin bewegender Roman, der in einem kleinen georgischen Dorf während des Großen Vaterländischen Krieges spielt. Durch die Erlebnisse von Teenagern, die mit Krieg, Verlust, Freundschaft und erster Liebe konfrontiert werden, fängt die Geschichte sowohl die Tragödie als auch die Hoffnung des Kriegslebens ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"meyco1\" data-start=\"1528\" data-end=\"1576\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cem data-start=\"1532\" data-end=\"1549\"\u003eНе бойся, мама!\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"1551\" data-end=\"1575\"\u003eHab keine Angst, Mama!\u003c\/em\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1577\" data-end=\"1807\"\u003eEines von Dumbadzes berühmtesten Werken, das die emotionale und spirituelle Welt junger Grenzschützer und Soldaten darstellt. Der Roman behandelt Themen wie Loyalität, Mut, Humor und menschliche Verbundenheit im sowjetischen Militäralltag.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1809\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"5ufj0k\" data-start=\"1814\" data-end=\"1833\"\u003eÜber den Autor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1835\" data-end=\"1996\"\u003eNodar Dumbadze gilt als einer der größten georgischen Prosaautoren der Sowjetzeit und ist nach wie vor der meistübersetzte georgische Autor des 20. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1998\" data-end=\"2043\"\u003eSeine Werke sind international bekannt für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2044\" data-end=\"2184\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1puhe08\" data-start=\"2044\" data-end=\"2076\"\u003eWarme, humanistische Erzählweise\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1d6bplo\" data-start=\"2077\" data-end=\"2109\"\u003eGeorgische Kulturatmosphäre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"h9ir4x\" data-start=\"2110\" data-end=\"2146\"\u003eHumor gemischt mit emotionaler Tiefe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1r9v4wz\" data-start=\"2147\" data-end=\"2184\"\u003eEinprägsame Charaktere und Dialoge\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2186\" data-end=\"2189\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2191\" data-end=\"2211\"\u003eÜber die Ausgabe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2213\" data-end=\"2263\"\u003eDiese Ausgabe aus der Sowjetzeit ist sehr begehrt für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2264\" data-end=\"2454\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"obo7xw\" data-start=\"2264\" data-end=\"2295\"\u003eLiebhaber georgischer Literatur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mhbfcp\" data-start=\"2296\" data-end=\"2326\"\u003eSammler sowjetischer Bücher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"17nxkin\" data-start=\"2327\" data-end=\"2362\"\u003eLeser von Belletristik aus dem Ostblock\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"13dwmps\" data-start=\"2363\" data-end=\"2409\"\u003eStudenten der russischen Übersetzungsliteratur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"s08wtz\" data-start=\"2410\" data-end=\"2454\"\u003eSammler kaukasischer Kulturgeschichte\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2456\" data-end=\"2538\"\u003eEin klassisches Beispiel sowjetischer Literaturpublikationen und georgischer Prosa in Übersetzung.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2540\" data-end=\"2543\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"2545\" data-end=\"2556\"\u003eVersand\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2558\" data-end=\"2674\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"2558\" data-end=\"2592\"\u003eSichere Verpackung mit Sendungsverfolgung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"2593\" data-end=\"2629\"\u003eInternationaler Versand möglich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"2630\" data-end=\"2674\"\u003eZusätzliche Fotos auf Anfrage erhältlich\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeitere georgische Bücher hier --- https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/collections\/georgian-books\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48535725244648,"sku":"USSR0012","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-05-11_14-45-33.jpg?v=1778497912"},{"product_id":"ლიტერატურულ-ტერმინთა-ლექსიკონი-dictionary-of-literary-terms-1966","title":"ლიტერატურულ ტერმინთა ლექსიკონი – Dictionary of Literary Terms (1966)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"179sg9p\" data-start=\"75\" data-end=\"130\"\u003eSeltenes sowjetisch-georgisches Nachschlagewerk zur Literaturtheorie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"593\"\u003e\u003cstrong data-start=\"132\" data-end=\"142\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e ლიტერატურულ ტერმინთა ლექსიკონი \u003cem data-start=\"174\" data-end=\"206\"\u003e(Wörterbuch der literarischen Begriffe)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"206\" data-end=\"209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"223\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Nakaduli, Tiflis\u003cbr data-start=\"241\" data-end=\"244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"269\"\u003eErscheinungsort:\u003c\/strong\u003e Georgische SSR, UdSSR\u003cbr data-start=\"288\" data-end=\"291\"\u003e\u003cstrong data-start=\"291\" data-end=\"300\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1966\u003cbr data-start=\"305\" data-end=\"308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"308\" data-end=\"321\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch\u003cbr data-start=\"330\" data-end=\"333\"\u003e\u003cstrong data-start=\"333\" data-end=\"343\"\u003eThema:\u003c\/strong\u003e Literaturtheorie \/ Linguistik \/ Philologie\u003cbr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003e\u003cstrong data-start=\"388\" data-end=\"399\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"409\" data-end=\"412\"\u003e\u003cstrong data-start=\"412\" data-end=\"426\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e Sammlerzustand mit altersüblichen Gebrauchsspuren für akademische Publikationen der Sowjetzeit. Einband intakt und Seiten vollständig lesbar. Bitte prüfen Sie die Fotos sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"595\" data-end=\"598\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"600\" data-end=\"614\"\u003eBeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"616\" data-end=\"766\"\u003eSeltenes georgischsprachiges Wörterbuch der literarischen Begriffe aus dem Jahr 1966, herausgegeben in Tiflis von Nakaduli, einem der führenden Literaturverlage der Georgischen SSR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"768\" data-end=\"1001\"\u003eDieses Nachschlagewerk wurde von einer Gruppe von Literaturwissenschaftlern und Spezialisten zusammengestellt, um die literarische und philologische Terminologie für Studenten, Forscher, Lehrer und Universitätseinrichtungen während der Sowjetzeit zu standardisieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1003\" data-end=\"1234\"\u003eDas Wörterbuch bietet prägnante, aber wissenschaftliche Erklärungen literarischer Konzepte, poetischer Strukturen, stilistischer Mittel und theoretischer Terminologie unter Verwendung von Beispielen sowohl aus der klassischen georgischen Literatur als auch aus der Weltliteratur.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ue87a7\" data-start=\"1241\" data-end=\"1262\"\u003eWissenschaftliche Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hdmisg\" data-start=\"1264\" data-end=\"1295\"\u003eLiteraturtheorie \u0026amp; Kritik\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1296\" data-end=\"1325\"\u003eUmfasst detaillierte Einträge zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1326\" data-end=\"1462\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1b297lm\" data-start=\"1326\" data-end=\"1338\"\u003eIdealismus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1q38bl1\" data-start=\"1339\" data-end=\"1350\"\u003eRealismus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"c18sko\" data-start=\"1351\" data-end=\"1389\"\u003eLiterarischer Held und Charakterisierung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"8wjir1\" data-start=\"1390\" data-end=\"1425\"\u003eGenres und Erzählstrukturen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1bnqjdb\" data-start=\"1426\" data-end=\"1462\"\u003eStilistische und rhetorische Mittel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"yps8om\" data-start=\"1464\" data-end=\"1490\"\u003ePoetische Formen \u0026amp; Metriken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1498\"\u003eBehandelt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1499\" data-end=\"1640\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1wx6qpd\" data-start=\"1499\" data-end=\"1552\"\u003eChakhrukhsauli (traditionelle georgische Gedichtform)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9icahs\" data-start=\"1553\" data-end=\"1575\"\u003eZäsur (\u003cem data-start=\"1564\" data-end=\"1572\"\u003eცეზურა\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"zu3vao\" data-start=\"1576\" data-end=\"1606\"\u003eKlassische Versstrukturen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1asrmtp\" data-start=\"1607\" data-end=\"1640\"\u003eRhythmus und poetische Komposition\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dielw7\" data-start=\"1642\" data-end=\"1677\"\u003eLinguistische \u0026amp; etymologische Anmerkungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1678\" data-end=\"1699\"\u003eViele Einträge enthalten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1700\" data-end=\"1832\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1pgtngo\" data-start=\"1700\" data-end=\"1754\"\u003eFranzösische, griechische und lateinische Ursprünge literarischer Begriffe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"197phg5\" data-start=\"1755\" data-end=\"1796\"\u003eHistorische Entwicklung der Terminologie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"io1tv5\" data-start=\"1797\" data-end=\"1832\"\u003eVergleichende literarische Referenzen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hlyorq\" data-start=\"1839\" data-end=\"1865\"\u003eHistorische Bedeutung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1867\" data-end=\"2023\"\u003eDieses während der Sowjetzeit veröffentlichte Werk spiegelt die Entwicklung der georgischen Literaturwissenschaft und akademischen Standardisierung in der Mitte des 20. Jahrhunderts wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2025\" data-end=\"2049\"\u003eDas Buch ist wertvoll als:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2050\" data-end=\"2227\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"bf8pgk\" data-start=\"2050\" data-end=\"2092\"\u003eEine linguistische und philologische Ressource\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"e69eh9\" data-start=\"2093\" data-end=\"2162\"\u003eEin historisches Beispiel für sowjetisch-georgische Typografie und Verlagswesen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"173qgqq\" data-start=\"2163\" data-end=\"2227\"\u003eEin Nachschlagewerk für die Entwicklung der Literaturwissenschaft in Georgien\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2229\" data-end=\"2232\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2234\" data-end=\"2254\"\u003eÜber die Ausgabe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2256\" data-end=\"2266\"\u003eIdeal für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2267\" data-end=\"2453\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"18dkktx\" data-start=\"2267\" data-end=\"2302\"\u003eWissenschaftler der georgischen Literatur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"wpie30\" data-start=\"2303\" data-end=\"2333\"\u003eLinguisten und Philologen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1i8c4w4\" data-start=\"2334\" data-end=\"2365\"\u003eForscher der Literaturtheorie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"erqxa4\" data-start=\"2366\" data-end=\"2405\"\u003eSammler sowjetischer akademischer Bücher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mirghp\" data-start=\"2406\" data-end=\"2453\"\u003eStudenten der kaukasischen Sprachen und Kultur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003eSeltene georgischsprachige wissenschaftliche Ausgaben aus den 1960er Jahren werden zunehmend gesammelt und sind außerhalb der Region schwer zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2455\" data-end=\"2584\"\u003eWeitere georgische Bücher \u003ca href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/collections\/georgian-books\"\u003ehier\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48550079529192,"sku":"GEO0003","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_14_2026-05-13_12-03-34.jpg?v=1778660335"},{"product_id":"for-the-history-of-noun-declension-in-kartvelian-languages-book-i-1956","title":"Zur Geschichte der Nominaldeklination in den Kartvelischen Sprachen – Buch I (1956)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1dwkriq\" data-start=\"81\" data-end=\"159\"\u003eSeltene sowjetische wissenschaftliche Arbeit zur georgischen \u0026amp; kartvelischen historischen Linguistik\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"161\" data-end=\"171\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e ისტორიისათვის ბრუნების წარმოებისა ქართველურ ენებში\u003cbr data-start=\"222\" data-end=\"225\"\u003e\u003cem data-start=\"225\" data-end=\"296\"\u003e(Zur Geschichte der Deklination in den Kartvelischen Sprachen – Band I)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"296\" data-end=\"299\"\u003e\u003cstrong data-start=\"299\" data-end=\"313\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR\u003cbr data-start=\"353\" data-end=\"356\"\u003e\u003cstrong data-start=\"356\" data-end=\"381\"\u003eErscheinungsort:\u003c\/strong\u003e Tiflis, UdSSR\u003cbr data-start=\"395\" data-end=\"398\"\u003e\u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1956\u003cbr data-start=\"412\" data-end=\"415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"428\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch (mit russischem Inhaltsverzeichnis)\u003cbr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"473\" data-end=\"485\"\u003eThema:\u003c\/strong\u003e Historische Linguistik \/ Kartvelologie \/ Kaukasische Philologie\u003cbr data-start=\"551\" data-end=\"554\"\u003e\u003cstrong data-start=\"554\" data-end=\"565\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"575\" data-end=\"578\"\u003e\u003cstrong data-start=\"578\" data-end=\"592\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e Vintage, wissenschaftlicher Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren, typisch für sowjetische akademische Publikationen. Einband intakt und Seiten vollständig lesbar. Bitte die Fotos sorgfältig prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"755\" data-end=\"758\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"760\" data-end=\"774\"\u003eBeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"919\"\u003eSeltene und grundlegende linguistische Studie aus der Sowjetzeit, die der historischen Entwicklung der Substantivdeklination in der kartvelischen Sprachfamilie gewidmet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"1146\"\u003eDieser wichtige wissenschaftliche Band, 1956 von der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR veröffentlicht, versammelt 24 spezialisierte Studien einiger der einflussreichsten georgischen Linguisten und Philologen des 20. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1148\" data-end=\"1369\"\u003eDie Sammlung konzentriert sich auf die diachronische Entwicklung grammatischer Strukturen innerhalb des Georgischen und verwandter kartvelischer Sprachen und ist somit eine unverzichtbare Quelle für Forscher der kaukasischen Linguistik und historischen Grammatik.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1371\" data-end=\"1374\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"f61kja\" data-start=\"1376\" data-end=\"1408\"\u003eWichtige wissenschaftliche Beiträge\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1j5wpse\" data-start=\"1410\" data-end=\"1430\"\u003eArnold Chikobava\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1462\"\u003eEnthält die einflussreiche Studie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1463\" data-end=\"1545\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1q5v749\" data-start=\"1463\" data-end=\"1545\"\u003e\u003cem data-start=\"1465\" data-end=\"1543\"\u003eWarum es notwendig ist, die Reihenfolge der Fälle in der georgischen Sprache zu ändern\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1547\" data-end=\"1632\"\u003eUntersucht strukturelle und historische Ansätze zur georgischen grammatischen Klassifizierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"117kp55\" data-start=\"1634\" data-end=\"1652\"\u003eAkaki Shanidze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1653\" data-end=\"1683\"\u003eBietet detaillierte Forschung zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1684\" data-end=\"1818\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1opni9d\" data-start=\"1684\" data-end=\"1729\"\u003eGeografische Namen in alttestamentlichen Texten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"utp2d2\" data-start=\"1730\" data-end=\"1777\"\u003eHistorische Entwicklung des Vokativs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1oh40p9\" data-start=\"1778\" data-end=\"1818\"\u003eFrühgeorgische Sprachtraditionen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"ftkruu\" data-start=\"1820\" data-end=\"1839\"\u003eVarlaam Topuria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1840\" data-end=\"1875\"\u003eBietet eine umfassende Analyse von:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1876\" data-end=\"2036\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"4l4rti\" data-start=\"1876\" data-end=\"1933\"\u003eAllgemeine grammatische Prozesse in kartvelischen Sprachen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1v1mhb8\" data-start=\"1934\" data-end=\"1986\"\u003eInteraktionen zwischen Nomenstämmen und Kasussystemen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"z60tmo\" data-start=\"1987\" data-end=\"2036\"\u003eHistorische Morphologie und Deklinationsmuster\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2038\" data-end=\"2041\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1c5s4bj\" data-start=\"2043\" data-end=\"2067\"\u003eAkademische Bedeutung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2069\" data-end=\"2231\"\u003eDieser Band ist ein Eckpfeiler der sowjetischen kartvelischen und ibero-kaukasischen Linguistik und spiegelt die starke philologische Tradition der georgischen Gelehrtenschule wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2233\" data-end=\"2269\"\u003eDie Arbeit ist besonders wertvoll für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2270\" data-end=\"2446\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mc6oa8\" data-start=\"2270\" data-end=\"2294\"\u003eHistorische Linguisten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"3pvz7d\" data-start=\"2295\" data-end=\"2328\"\u003eGeorgische Sprachforscher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1x3n2x4\" data-start=\"2329\" data-end=\"2363\"\u003eSpezialisten für Kartvelologie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"lpiy9v\" data-start=\"2364\" data-end=\"2390\"\u003eKaukasische Philologen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"hhd85u\" data-start=\"2391\" data-end=\"2446\"\u003eForscher der grammatischen Entwicklung und Morphologie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2448\" data-end=\"2451\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ywxpwl\" data-start=\"2453\" data-end=\"2473\"\u003eÜber die Ausgabe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2475\" data-end=\"2568\"\u003eVeröffentlicht in begrenzter akademischer Auflage, waren Ausgaben dieser Art hauptsächlich bestimmt für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2569\" data-end=\"2658\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"98vw2y\" data-start=\"2569\" data-end=\"2585\"\u003eUniversitäten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1t35257\" data-start=\"2586\" data-end=\"2609\"\u003eForschungsinstitute\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"5kgi6a\" data-start=\"2610\" data-end=\"2636\"\u003eLinguistische Fachbereiche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"11cfl5z\" data-start=\"2637\" data-end=\"2658\"\u003eAkademische Bibliotheken\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2660\" data-end=\"2779\"\u003eHeute sind originale georgische Sprachstudien aus der Mitte des Jahrhunderts außerhalb spezialisierter akademischer Sammlungen zunehmend selten.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2781\" data-end=\"2784\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1vdrhtn\" data-start=\"2786\" data-end=\"2798\"\u003eIdeal für\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2800\" data-end=\"2988\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"14oj4mz\" data-start=\"2800\" data-end=\"2849\"\u003eWissenschaftler georgischer und kartvelischer Sprachen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"bj47wb\" data-start=\"2850\" data-end=\"2877\"\u003eLinguistikforscher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"erqxa4\" data-start=\"2878\" data-end=\"2917\"\u003eSammler sowjetischer Fachbücher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"18twg3c\" data-start=\"2918\" data-end=\"2948\"\u003eBibliotheken für Kaukasusstudien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1vvw898\" data-start=\"2949\" data-end=\"2988\"\u003eHistoriker der Philologie und Grammatik\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2990\" data-end=\"2993\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"2995\" data-end=\"3006\"\u003eVersand\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"3008\" data-end=\"3124\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"3008\" data-end=\"3042\"\u003eSichere Verpackung mit Sendungsverfolgung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"3043\" data-end=\"3079\"\u003eWeltweiter Versand verfügbar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"3080\" data-end=\"3124\"\u003eZusätzliche Fotos auf Anfrage erhältlich\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48556827771112,"sku":"GEO0004","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-05-14_11-50-01.jpg?v=1778745664"},{"product_id":"vintage-1966-georgian-mountain-dialects-linguistics-book-tbilisi-metsniereba-ussr","title":"Vintage 1966 Georgische Bergbewohner-Dialekte Linguistik Buch Tiflis Metsniereba UdSSR","description":"\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"595\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eEine seltene linguistische Studie aus der Sowjetzeit, die den Bergdialekten der georgischen Sprache gewidmet ist. Unter dem Titel \u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"287\"\u003e„ქართული ენის მთის კილოთა ზოგი თავისებურება“\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"289\" data-end=\"354\"\u003eEinige Merkmale der Bergdialekte der georgischen Sprache\u003c\/em\u003e) wurde diese wissenschaftliche Monographie vom georgischen Linguisten \u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"456\"\u003eFedor G. Uturgaidze (Ф. Г. Утургаიძე)\u003c\/strong\u003e verfasst und \u003cstrong data-start=\"474\" data-end=\"485\"\u003e1966\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"497\"\u003eTiflis\u003c\/strong\u003e vom Verlag \u003cstrong data-start=\"505\" data-end=\"530\"\u003eMetsniereba (Wissenschaft)\u003c\/strong\u003e der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR veröffentlicht.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"597\" data-end=\"991\"\u003eBasierend auf umfangreicher Feldforschung untersucht das Buch die phonetischen, grammatischen und lexikalischen Merkmale georgischer Bergdialekte, insbesondere jener, die in Regionen wie \u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"795\"\u003eChewsuretien\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong data-start=\"800\" data-end=\"812\"\u003eMtiuletien\u003c\/strong\u003e gesprochen werden. Es erörtert auch den historischen Sprachkontakt mit benachbarten nakhsprachigen Völkern und enthält Material, das direkt aus Dörfern wie \u003cstrong data-start=\"964\" data-end=\"975\"\u003eShatili\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong data-start=\"980\" data-end=\"990\"\u003eAnakha\u003c\/strong\u003e gesammelt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"993\" data-end=\"1194\"\u003eDer Band ist hauptsächlich in \u003cstrong data-start=\"1028\" data-end=\"1059\"\u003eGeorgisch (Mkhedruli-Schrift)\u003c\/strong\u003e gedruckt und enthält ein russischsprachiges Titelblatt und eine Zusammenfassung, was die zweisprachigen akademischen Standards sowjetischer wissenschaftlicher Publikationen widerspiegelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1196\" data-end=\"1213\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1196\" data-end=\"1213\"\u003eBuchdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1215\" data-end=\"1653\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"aa9pp2\" data-start=\"1215\" data-end=\"1266\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1228\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Fedor G. Uturgaidze (Ф. Г. Утургаიძე)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1tx4njt\" data-start=\"1267\" data-end=\"1388\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1279\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e ქართული ენის მთის კილოთა ზოგი თავისებურება (Einige Merkmale der Bergdialekte der georgischen Sprache)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9cy8vw\" data-start=\"1389\" data-end=\"1484\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1405\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Metsniereba Publishing House, Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR, Tiflis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1dkhshh\" data-start=\"1485\" data-end=\"1501\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1487\" data-end=\"1496\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1966\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1n3xfx6\" data-start=\"1502\" data-end=\"1557\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1504\" data-end=\"1517\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch mit russischem Titel und Zusammenfassung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1adsaip\" data-start=\"1558\" data-end=\"1582\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1560\" data-end=\"1572\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1wwcddr\" data-start=\"1583\" data-end=\"1653\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1585\" data-end=\"1597\"\u003eThema:\u003c\/strong\u003e Georgische Linguistik, Dialektologie, kaukasische Sprachen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1655\" data-end=\"2039\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1655\" data-end=\"1669\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1669\" data-end=\"1672\"\u003eGuter Vintage-Zustand. Der Hardcover-Einband ist fest und strukturell intakt. Die Seiten sind sauber, vollständig und voll lesbar mit leichter, gleichmäßiger altersbedingter Vergilbung. Eine kleine, handschriftliche Bibliotheksklassifikationsnummer aus der Vintage-Zeit befindet sich auf einer der Vorsatzseiten. Keine modernen Notizen, Markierungen oder Wasserschäden. Bitte alle Fotos sorgfältig auf Details zum Zustand prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48708596433128,"sku":"USSR0060","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-06-02_14-50-30.jpg?v=1783336293"},{"product_id":"history-of-ancient-georgian-literature-1987-academic-edition-by-kekelidze-baramidze","title":"Geschichte der Altgeorgischen Literatur – Akademische Ausgabe von Kekelidze \u0026 Baramidze, 1987","description":"\u003cp data-start=\"95\" data-end=\"598\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eEntdecken Sie mit dieser \u003cstrong data-start=\"192\" data-end=\"288\"\u003eAusgabe von 1987 der \u003cem data-start=\"210\" data-end=\"250\"\u003eGeschichte der altgeorgischen Literatur\u003c\/em\u003e (ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორია)\u003c\/strong\u003e eines der wichtigsten wissenschaftlichen Werke über das literarische Erbe Georgiens. Dieser maßgebliche Band, herausgegeben vom \u003cstrong data-start=\"303\" data-end=\"331\"\u003eTiflis University Press\u003c\/strong\u003e, vereint die wegweisende Forschung der renommierten georgischen Gelehrten \u003cstrong data-start=\"422\" data-end=\"443\"\u003eKorneli Kekelidze\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong data-start=\"448\" data-end=\"472\"\u003eAleksandre Baramidze\u003c\/strong\u003e und bietet eine umfassende Geschichte der georgischen Literatur von ihren frühesten christlichen Schriften bis zum 18. Jahrhundert.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"600\" data-end=\"863\"\u003eAls grundlegendes Nachschlagewerk in der \u003cstrong data-start=\"642\" data-end=\"664\"\u003eKartwelologie\u003c\/strong\u003e, der \u003cstrong data-start=\"666\" data-end=\"688\"\u003egeorgischen Philologie\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"724\"\u003emittelalterlichen kaukasischen Geschichte\u003c\/strong\u003e ist dieses Buch eine unverzichtbare Ressource für Forscher, Studenten, Sammler und alle, die sich für das kulturelle Erbe Georgiens interessieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"t1wsiy\" data-start=\"865\" data-end=\"921\"\u003eEine umfassende Übersicht über die altgeorgische Literatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"1101\"\u003eDas Buch zeichnet mehr als dreizehn Jahrhunderte literarischer Entwicklung nach und untersucht die Evolution der georgischen Schrift, religiöser Texte, historischer Chroniken und weltlicher Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1103\" data-end=\"1124\"\u003eWichtige Themen sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1126\" data-end=\"1577\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"14tjzcl\" data-start=\"1126\" data-end=\"1163\"\u003eFrühe georgisch-christliche Literatur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"x323eh\" data-start=\"1164\" data-end=\"1201\"\u003eHagiographie und Heiligenleben\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"h1jjfu\" data-start=\"1202\" data-end=\"1252\"\u003eKirchliche Prosa aus dem 5.–12. Jahrhundert\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dhawkl\" data-start=\"1253\" data-end=\"1283\"\u003eMittelalterliche georgische Chroniken\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1g1wuub\" data-start=\"1284\" data-end=\"1331\"\u003eChristliche Philosophie und theologische Schriften\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9lq801\" data-start=\"1332\" data-end=\"1378\"\u003eDie literarischen Traditionen um die Heilige Nino\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"176yyqm\" data-start=\"1379\" data-end=\"1434\"\u003eGiorgi Mtatsmindeli und mittelalterliche monastische Gelehrsamkeit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"vci3a3\" data-start=\"1435\" data-end=\"1467\"\u003eDer Aufstieg der weltlichen Literatur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1wodd7e\" data-start=\"1468\" data-end=\"1511\"\u003eGeorgische Epik und mittelalterliche Autoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"17bw301\" data-start=\"1512\" data-end=\"1577\"\u003eDie Entwicklung der georgischen Literatur bis zum 18. Jahrhundert\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1579\" data-end=\"1820\"\u003eDer erste Abschnitt folgt der ursprünglichen Forschung von \u003cstrong data-start=\"1630\" data-end=\"1651\"\u003eKorneli Kekelidze\u003c\/strong\u003e, während die späteren historischen Perioden von \u003cstrong data-start=\"1719\" data-end=\"1743\"\u003eAleksandre Baramidze\u003c\/strong\u003e erweitert und vervollständigt wurden, was diese Ausgabe zu einem der Standardwerke der Fachliteratur zu diesem Thema macht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1cvdi30\" data-start=\"1822\" data-end=\"1844\"\u003eAuf Georgisch gedruckt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1846\" data-end=\"2093\"\u003eDer Haupttext ist vollständig in \u003cstrong data-start=\"1883\" data-end=\"1914\"\u003eGeorgisch (Mkhedruli-Schrift)\u003c\/strong\u003e gedruckt. Der Band enthält auch einen parallelen \u003cstrong data-start=\"1952\" data-end=\"2013\"\u003erussischsprachigen Titelblatt und bibliographische Angaben\u003c\/strong\u003e, was den zweisprachigen Verlagsstandards sowjetischer akademischer Institutionen entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"3hh6by\" data-start=\"2095\" data-end=\"2110\"\u003eBuchdetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2112\" data-end=\"2547\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"35viok\" data-start=\"2112\" data-end=\"2199\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"2114\" data-end=\"2124\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორია (Geschichte der altgeorgischen Literatur)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1u2kbkn\" data-start=\"2200\" data-end=\"2255\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"2202\" data-end=\"2214\"\u003eAutoren:\u003c\/strong\u003e Korneli Kekelidze \u0026amp; Aleksandre Baramidze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1xkyrcv\" data-start=\"2256\" data-end=\"2297\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"2258\" data-end=\"2272\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Tbilisi University Press\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"oqgjzw\" data-start=\"2298\" data-end=\"2347\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"2300\" data-end=\"2325\"\u003eErscheinungsort:\u003c\/strong\u003e Tiflis, Georgische SSR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1dkhsqi\" data-start=\"2348\" data-end=\"2364\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"2350\" data-end=\"2359\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1987\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1pofy2i\" data-start=\"2365\" data-end=\"2439\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"2367\" data-end=\"2380\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch (mit russischem Titelblatt und Verlagsangaben)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mpwag7\" data-start=\"2440\" data-end=\"2495\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"2442\" data-end=\"2454\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Originaler Hardcover aus texturiertem Kunstleder\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"cb3xw2\" data-start=\"2496\" data-end=\"2547\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"2498\" data-end=\"2525\"\u003eHerstellungsland:\u003c\/strong\u003e UdSSR (Sowjet-Georgien)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hrykuu\" data-start=\"2549\" data-end=\"2561\"\u003eZustand\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2563\" data-end=\"2928\"\u003eSehr guter Vintage-Zustand. Der strukturierte Kunstleder-Hardcover ist gut erhalten mit nur geringen Gebrauchsspuren, einschließlich leichter Abreibungen an der unteren rechten Kante. Der Einband ist fest und sicher, und die Innenseiten sind sauber, makellos, vollständig und frei von Beschriftungen, Markierungen oder modernen Anmerkungen. Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig für den genauen Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"em107h\" data-start=\"2930\" data-end=\"2944\"\u003ePerfekt für\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2946\" data-end=\"3275\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"74y3uf\" data-start=\"2946\" data-end=\"2978\"\u003eSammler georgischer Literatur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ds86qg\" data-start=\"2979\" data-end=\"3008\"\u003eBibliotheken für Kaukasusstudien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"13wbwia\" data-start=\"3009\" data-end=\"3042\"\u003eKartwelische Sprachforscher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ibgx0c\" data-start=\"3043\" data-end=\"3073\"\u003eEnthusiasten der mittelalterlichen Geschichte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"lzba9v\" data-start=\"3074\" data-end=\"3114\"\u003eSammlungen zur orthodoxen christlichen Geschichte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1wfir8m\" data-start=\"3115\" data-end=\"3148\"\u003eSammler sowjetischer akademischer Bücher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1iuhrl3\" data-start=\"3149\" data-end=\"3184\"\u003eUniversitäts- und Forschungsbibliotheken\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"aq7kg2\" data-start=\"3185\" data-end=\"3214\"\u003eGeorgische Philologen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"140cf3r\" data-start=\"3215\" data-end=\"3245\"\u003eSeltene georgischsprachige Bücher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"xa2f8z\" data-start=\"3246\" data-end=\"3275\"\u003eVintage-Publikationen aus der Sowjetzeit\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48708623433960,"sku":"GEO0006","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-06-03_11-51-36.jpg?v=1783338189"},{"product_id":"rare-1970-georgian-grammar-book-old-georgian-linguistics","title":"Seltenes georgisches Grammatikbuch von 1970 Alte georgische Linguistik","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1x9uy8d\" data-start=\"148\" data-end=\"227\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"152\" data-end=\"227\"\u003eSeltene sowjetische akademische Ausgabe der ersten gedruckten georgischen Grammatik von 1970\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"474\"\u003eEine Originalausgabe von 1970 von \u003cstrong data-start=\"267\" data-end=\"329\"\u003e„ქართული გრამატიკა“ (Kartuli Gramatika \/ Georgische Grammatik)\u003c\/strong\u003e, veröffentlicht in Tiflis vom \u003cstrong data-start=\"355\" data-end=\"387\"\u003eMetsniereba Verlag\u003c\/strong\u003e unter dem \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"473\"\u003eInstitut für Linguistik der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"476\" data-end=\"947\"\u003eDieser wichtige akademische Band präsentiert die erste gedruckte Grammatik der georgischen Sprache, die ursprünglich im späten 18. Jahrhundert von dem angesehenen georgischen Pädagogen, Gelehrten und Rektor des Telavi-Seminars \u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"739\"\u003eGaioz Rektor (Gaios Tsaishi, 1746–1821)\u003c\/strong\u003e zusammengestellt wurde. Sorgfältig für die Veröffentlichung von \u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"801\"\u003eElene Nikolashvili\u003c\/strong\u003e vorbereitet, rekonstruiert die Ausgabe den Originaltext anhand erhaltener Manuskripte und früher gedruckter Quellen und bietet gleichzeitig umfangreiche wissenschaftliche Kommentare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"949\" data-end=\"1093\"\u003eEin wertvolles Nachschlagewerk für Linguisten, Kartvelologen, Historiker, Philologen und Sammler seltener georgischer und sowjetischer akademischer Publikationen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hyqa68\" data-start=\"1095\" data-end=\"1119\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1099\" data-end=\"1119\"\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1121\" data-end=\"1582\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"d8kesf\" data-start=\"1121\" data-end=\"1180\"\u003eKritische Ausgabe der frühesten gedruckten georgischen Grammatik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"13xj0e3\" data-start=\"1181\" data-end=\"1250\"\u003eRekonstruierter Text basierend auf Originalmanuskripten und frühen Ausgaben\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1p1v95p\" data-start=\"1251\" data-end=\"1313\"\u003eGaioz Rektors grammatikalische Abhandlung \u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1313\"\u003e„Sitkva Sagramatiko“\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"yq7o36\" data-start=\"1314\" data-end=\"1363\"\u003eUmfassende akademische Kommentare und Textnotizen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"152tf9i\" data-start=\"1364\" data-end=\"1423\"\u003eWörterbuch der historischen georgischen grammatikalischen Terminologie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1f2l1wh\" data-start=\"1424\" data-end=\"1521\"\u003eStudien zur altgeorgischen Grammatik, Verbkonjugationen, Substantivdeklinationen und grammatikalischen Paradigmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1cfhxnq\" data-start=\"1522\" data-end=\"1582\"\u003eHistorische Einführung in die georgische Sprachwissenschaft\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1q44225\" data-start=\"1584\" data-end=\"1604\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1588\" data-end=\"1604\"\u003eBuchdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1606\" data-end=\"2008\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"rccnzj\" data-start=\"1606\" data-end=\"1675\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1608\" data-end=\"1618\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e ქართული გრამატიკა (Kartuli Gramatika \/ Georgische Grammatik)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"lzpio7\" data-start=\"1676\" data-end=\"1718\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1678\" data-end=\"1689\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Gaioz Rektor (Gaios Tsaishi)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"hb7y6c\" data-start=\"1719\" data-end=\"1756\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1721\" data-end=\"1737\"\u003eBearbeitet von:\u003c\/strong\u003e Elene Nikolashvili\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"18exjs9\" data-start=\"1757\" data-end=\"1794\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1759\" data-end=\"1773\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Metsniereba, Tiflis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"znq840\" data-start=\"1795\" data-end=\"1879\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1797\" data-end=\"1813\"\u003eInstitution:\u003c\/strong\u003e Institut für Linguistik, Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"17890lq\" data-start=\"1880\" data-end=\"1908\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1882\" data-end=\"1903\"\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 1970\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mxasu6\" data-start=\"1909\" data-end=\"1933\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1911\" data-end=\"1924\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1adsaip\" data-start=\"1934\" data-end=\"1958\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1948\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1f1sfcs\" data-start=\"1959\" data-end=\"2008\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1961\" data-end=\"1988\"\u003eHerstellungsland:\u003c\/strong\u003e UdSSR (Georgische SSR)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"pfehcl\" data-start=\"2010\" data-end=\"2027\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2014\" data-end=\"2027\"\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2029\" data-end=\"2057\"\u003eAusgezeichneter Vintage-Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2059\" data-end=\"2394\"\u003eDer originale Hardcover-Einband ist sauber und strukturell intakt, mit klaren goldfarbenen Schriftzügen und nur leichten altersbedingten Gebrauchsspuren. Die Bindung ist fest und sicher. Die Innenseiten sind sauber, hell und vollständig lesbar, frei von Notizen, Markierungen oder fehlenden Seiten. Bitte sehen Sie sich alle Fotos sorgfältig an, um den genauen Zustand zu beurteilen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2396\" data-end=\"2561\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2396\" data-end=\"2561\"\u003eEin wichtiges wissenschaftliches Werk für Sammler von Georgienstudien, kaukasischer Linguistik, altgeorgischer Sprache, historischer Grammatik und seltener sowjetischer Fachbücher.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48720661577960,"sku":"GEO0008","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-09_12-11-19.jpg?v=1783585192"},{"product_id":"1984-word-stress-in-dido-tsez-languages-by-elizbar-lomtadze-rare-soviet-caucasian-linguistics-book","title":"1984 Wortakzent in den Dido-Sprachen (Tsez) von Elizbar Lomtadze | Seltenes sowjetisches kaukasisches Linguistikbuch","description":"\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"760\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"504\"\u003eWortakzent in den Dido- (Tsez-)Sprachen\u003c\/strong\u003e (Словесное ударение в дидойских (цезских) языках \/ სიტყვათამახვილი დიდოურ ენებში) ist eine seltene wissenschaftliche Publikation von \u003cstrong data-start=\"622\" data-end=\"653\"\u003eElizbar Andreevich Lomtadze\u003c\/strong\u003e, herausgegeben \u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"673\"\u003e1984\u003c\/strong\u003e vom \u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"709\"\u003eMetsniereba Verlag\u003c\/strong\u003e unter der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"1170\"\u003eGedruckt in einer bemerkenswert kleinen Auflage von nur \u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"824\"\u003e1.000 Exemplaren\u003c\/strong\u003e, ist diese Monographie eine wichtige Referenz für Forscher der \u003cstrong data-start=\"886\" data-end=\"919\"\u003enordostkaukasischen Sprachen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"921\" data-end=\"934\"\u003ePhonologie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"962\"\u003ehistorischen Linguistik\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"990\"\u003edagestanischen Dialekte\u003c\/strong\u003e. Sie bietet eine systematische vergleichende Studie der Akzentmuster in der \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1084\"\u003eTsezischen (Didoischen)\u003c\/strong\u003e Sprachfamilie, die Feldforschung mit historischer und morphologischer Analyse verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1172\" data-end=\"1500\"\u003eDas Buch untersucht die Rolle des Wortakzents in der Struktur und Entwicklung mehrerer indigener Sprachen Dagestans und behandelt phonetische Prozesse, Akzentplatzierung, grammatische Formen und historische Lautverschiebungen. Es enthält auch detaillierte Vergleichstabellen, linguistische Beispiele, Anhänge und einen umfangreichen lexikalischen Index.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"3hh6by\" data-start=\"1502\" data-end=\"1517\"\u003eBuchdetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1519\" data-end=\"1865\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1n8acjw\" data-start=\"1519\" data-end=\"1572\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1521\" data-end=\"1531\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e Wortakzent in den Dido- (Tsez-)Sprachen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1vknog9\" data-start=\"1573\" data-end=\"1642\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1575\" data-end=\"1594\"\u003eOriginaltitel:\u003c\/strong\u003e Словесное ударение в дидойских (цезских) языках\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"axvy9t\" data-start=\"1643\" data-end=\"1684\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1645\" data-end=\"1656\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Elizbar Andreevich Lomtadze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"18exjs9\" data-start=\"1685\" data-end=\"1722\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1687\" data-end=\"1701\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Metsniereba, Tiflis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1dkhsqh\" data-start=\"1723\" data-end=\"1739\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1725\" data-end=\"1734\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1984\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"ilm5ol\" data-start=\"1740\" data-end=\"1801\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1742\" data-end=\"1755\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch, mit russischem Titelblatt und Zusammenfassung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"y6uj4o\" data-start=\"1802\" data-end=\"1835\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1804\" data-end=\"1816\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Originaler Hardcover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1emynlw\" data-start=\"1836\" data-end=\"1865\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1838\" data-end=\"1852\"\u003eAuflage:\u003c\/strong\u003e 1.000 Exemplare\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1c7c49r\" data-start=\"1867\" data-end=\"1878\"\u003eInhalt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1880\" data-end=\"1909\"\u003eDiese akademische Studie umfasst:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1911\" data-end=\"2323\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"18g9nn4\" data-start=\"1911\" data-end=\"1981\"\u003eVergleichende Analyse der Akzentsysteme in der Tsezischen Sprachfamilie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"fo7tfl\" data-start=\"1982\" data-end=\"2064\"\u003eForschung zu \u003cstrong data-start=\"1996\" data-end=\"2004\"\u003eTsez\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2006\" data-end=\"2016\"\u003eBezhta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2018\" data-end=\"2030\"\u003eKhwarshi\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2032\" data-end=\"2042\"\u003eHinukh\u003c\/strong\u003e und verwandten Dialekten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"evj2mj\" data-start=\"2065\" data-end=\"2108\"\u003eHistorische Entwicklung von Akzentmustern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1j4ndw9\" data-start=\"2109\" data-end=\"2152\"\u003eWechselwirkung zwischen Akzent und Morphologie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"b9bbqk\" data-start=\"2153\" data-end=\"2178\"\u003eNomen- und Verbenparadigmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"e8rqgz\" data-start=\"2179\" data-end=\"2247\"\u003ePhonetische Phänomene einschließlich Vokalreduktion und Konsonantenänderungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"asma0l\" data-start=\"2248\" data-end=\"2279\"\u003eVergleichende linguistische Tabellen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"qgm8vs\" data-start=\"2280\" data-end=\"2323\"\u003eWortschatzindex und wissenschaftliche Anhänge\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hrykuu\" data-start=\"2325\" data-end=\"2337\"\u003eZustand\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2339\" data-end=\"2627\"\u003eDas Buch befindet sich in \u003cstrong data-start=\"2354\" data-end=\"2385\"\u003esehr gutem Vintage-Zustand\u003c\/strong\u003e. Der originale grüne Hardcover ist sauber und strukturell intakt mit leichten altersbedingten Gebrauchsspuren am Regal. Die Bindung ist fest und die Seiten sind sauber, vollständig und frei von Markierungen oder Beschriftungen, mit nur leichter natürlicher altersbedingter Vergilbung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"18w9r2l\" data-start=\"2629\" data-end=\"2654\"\u003eWarum dieses Buch sammeln?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2656\" data-end=\"2714\"\u003eDiese seltene Publikation ist eine ausgezeichnete Anschaffung für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2716\" data-end=\"2989\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"ih0bgc\" data-start=\"2716\" data-end=\"2753\"\u003eSammler sowjetischer akademischer Bücher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"hf827s\" data-start=\"2754\" data-end=\"2801\"\u003eLinguisten, die auf kaukasische Sprachen spezialisiert sind\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"otf4ib\" data-start=\"2802\" data-end=\"2864\"\u003eForscher der dagestanischen und nordostkaukasischen Linguistik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"s8s9zp\" data-start=\"2865\" data-end=\"2887\"\u003eUniversitätsbibliotheken\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1i6hjtt\" data-start=\"2888\" data-end=\"2941\"\u003eSpezialisten für Phonologie und historische Linguistik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1xzv525\" data-start=\"2942\" data-end=\"2989\"\u003eSammler georgischer wissenschaftlicher Publikationen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2991\" data-end=\"3150\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDie extrem begrenzte Auflage und das spezialisierte Thema machen es zu einer der schwierigeren sowjetischen linguistischen Monographien, die auf dem heutigen Sammlermarkt zu finden sind.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48722811945192,"sku":"USSR0090","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-09_15-13-50.jpg?v=1783596948"},{"product_id":"1971-shota-dzidziguri-linguistic-heritage-of-georgian-classics-rare-soviet-georgian-philology-book","title":"1971 Schota Dsidziguri – Sprachliches Erbe georgischer Klassiker | Seltenes sowjetisches georgisches Philologiebuch","description":"\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"542\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eEntdecken Sie ein wichtiges Werk der \u003cstrong data-start=\"141\" data-end=\"176\"\u003egeorgischen Sprachwissenschaft\u003c\/strong\u003e mit dieser seltenen akademischen Monographie aus dem Jahr 1971 des renommierten georgischen Philologen \u003cstrong data-start=\"249\" data-end=\"285\"\u003eShota Dzidziguri (შოთა ძიძიგური)\u003c\/strong\u003e. Veröffentlicht in \u003cstrong data-start=\"300\" data-end=\"325\"\u003eTiflis, Georgische SSR\u003c\/strong\u003e, von \u003cstrong data-start=\"330\" data-end=\"374\"\u003eSabchota Sakartvelo (საბჭოთა საქართველო)\u003c\/strong\u003e während der Sowjetzeit, stellt dieser Hardcover-Band eine wertvolle Ressource für Forscher der georgischen Sprache, der klassischen Literatur und der kaukasischen Philologie dar.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"544\" data-end=\"802\"\u003eDiese spezialisierte Studie erforscht die Entwicklung der georgischen Literatursprache durch die Werke bedeutender georgischer Schriftsteller und untersucht, wie klassische Autoren zur Bildung, Bewahrung und Entwicklung moderner georgischer Sprachtraditionen beigetragen haben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1q44225\" data-start=\"804\" data-end=\"824\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"824\"\u003eBuchdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"826\" data-end=\"1124\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"wskp72\" data-start=\"826\" data-end=\"883\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"838\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"839\" data-end=\"881\"\u003eLinguistic Heritage of Georgian Classics\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"e0i6s5\" data-start=\"884\" data-end=\"932\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"886\" data-end=\"897\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Shota Dzidziguri (შოთა ძიძიგური)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mhzrw\" data-start=\"933\" data-end=\"1001\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"935\" data-end=\"949\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Sabchota Sakartvelo (საბჭოთა საქართველო), Tiflis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1whmq37\" data-start=\"1002\" data-end=\"1020\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1013\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1971\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"xh72f2\" data-start=\"1021\" data-end=\"1047\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1023\" data-end=\"1036\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1r731b7\" data-start=\"1048\" data-end=\"1073\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1061\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"tkimup\" data-start=\"1074\" data-end=\"1124\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1076\" data-end=\"1103\"\u003eHerstellungsland:\u003c\/strong\u003e Georgische SSR, UdSSR\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"xgoycq\" data-start=\"1126\" data-end=\"1150\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1130\" data-end=\"1150\"\u003eAkademischer Inhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1216\"\u003eDiese wichtige philologische Studie umfasst detaillierte Forschungen zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1218\" data-end=\"1762\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"4k5qnp\" data-start=\"1218\" data-end=\"1345\"\u003eWortschatz und Sprache von \u003cstrong data-start=\"1251\" data-end=\"1345\"\u003eShota Rustavelis mittelalterlichem Meisterwerk \"Der Recke im Tigerfell\" (ვეფხისტყაოსანი)\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"172ow2f\" data-start=\"1346\" data-end=\"1434\"\u003eDie Beziehung zwischen altgeorgischen literarischen Traditionen und der modernen georgischen Sprache\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"wa4yah\" data-start=\"1435\" data-end=\"1495\"\u003eSprachliche Merkmale der klassischen georgischen Prosa und Poesie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"19hq1xl\" data-start=\"1496\" data-end=\"1551\"\u003eHistorische Veränderungen in Wortschatz, Grammatik und Syntax\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1p4b77\" data-start=\"1552\" data-end=\"1596\"\u003eDialekteinflüsse und Rechtschreibvarianten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"15dvx11\" data-start=\"1597\" data-end=\"1762\"\u003eVergleichende Analyse georgischer Schriftsteller, darunter:\n\u003cul data-start=\"1653\" data-end=\"1762\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"7agdb\" data-start=\"1653\" data-end=\"1672\"\u003eIlia Chavchavadze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1xsp1zx\" data-start=\"1675\" data-end=\"1695\"\u003eAleksandre Kazbegi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dsh78g\" data-start=\"1698\" data-end=\"1715\"\u003eAkaki Tsereteli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"v0k8w8\" data-start=\"1718\" data-end=\"1762\"\u003eAndere bedeutende Persönlichkeiten der georgischen Literatur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1764\" data-end=\"1953\"\u003eDas Buch enthält wissenschaftliche Beobachtungen, sprachliche Beispiele und analytisches Material, das für Studenten, Forscher und Sammler, die sich für die Geschichte der georgischen Sprache interessieren, wertvoll ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1f1e4oj\" data-start=\"1955\" data-end=\"1990\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1959\" data-end=\"1990\"\u003eHistorischer \u0026amp; Kultureller Wert\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1992\" data-end=\"2363\"\u003eDieses Werk, das während der Sowjetzeit veröffentlicht wurde, spiegelt die starke akademische Tradition der georgischen Philologie und die Bewahrung des einzigartigen literarischen Erbes des Landes wider. Georgische Studien haben aufgrund der außergewöhnlichen Geschichte der georgischen Sprache, ihrer alten schriftlichen Tradition und ihrer charakteristischen grammatischen Struktur seit langem einen wichtigen Platz in der kaukasischen Sprachwissenschaft eingenommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2365\" data-end=\"2418\"\u003eDieser Band ist besonders attraktiv für Sammler von:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2420\" data-end=\"2600\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"hr1cla\" data-start=\"2420\" data-end=\"2454\"\u003eGeorgischer Sprache und Literatur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1r1ewx\" data-start=\"2455\" data-end=\"2474\"\u003eKaukasus-Studien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mc6kre\" data-start=\"2475\" data-end=\"2499\"\u003eHistorischer Linguistik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"irwea8\" data-start=\"2500\" data-end=\"2530\"\u003eSowjetischen akademischen Publikationen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"xgozlh\" data-start=\"2531\" data-end=\"2565\"\u003eSeltenen Büchern aus der Georgischen SSR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1asmn5y\" data-start=\"2566\" data-end=\"2600\"\u003ePhilologischen Universitätssammlungen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"pfehcl\" data-start=\"2602\" data-end=\"2619\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2606\" data-end=\"2619\"\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2621\" data-end=\"2663\"\u003eDas Buch befindet sich in einem \u003cstrong data-start=\"2636\" data-end=\"2662\"\u003eguten Vintage-Zustand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2665\" data-end=\"3033\"\u003eDer originale Hardcover-Einband ist fest und stabil. Die grünen, papierbezogenen Einbände weisen normale Altersspuren auf, darunter leichte Regalspuren, geringfügige Eckenabnutzungen und eine leichte Verblassung des Rückens. Die Innenseiten sind vollständig und sauber, mit einer natürlichen, gleichmäßigen Alterstönung, die typisch für akademisches Papier aus der Sowjetzeit ist. Ein offizieller historischer Stempel befindet sich auf der Titelseite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3035\" data-end=\"3138\"\u003eBitte prüfen Sie die Fotos sorgfältig, um den genauen kosmetischen Zustand dieses akademischen Vintage-Buchs zu beurteilen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"t4j08i\" data-start=\"3140\" data-end=\"3191\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3144\" data-end=\"3191\"\u003eEin seltenes Stück georgischen Gelehrtenerbes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3193\" data-end=\"3520\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eEine faszinierende Ergänzung für jede Sammlung, die sich auf \u003cstrong data-start=\"3245\" data-end=\"3345\"\u003egeorgische Kultur, kaukasische Linguistik, klassische Literatur oder akademische Veröffentlichungen aus der Sowjetzeit\u003c\/strong\u003e konzentriert. Diese Monographie von 1971 bewahrt jahrzehntelange philologische Forschung über eine der ältesten Literatursprachen der Welt und bietet einen einzigartigen Einblick in die georgische Sprachgeschichte.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48727374790888,"sku":"GEO0007","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-10_16-08-53.jpg?v=1783686104"},{"product_id":"1986-ibero-caucasian-linguistics-vol-xxv-rare-soviet-georgian-linguistics-journal","title":"1986 Iberokaukasische Linguistik Bd. XXV | Seltene sowjetisch-georgische Linguistikzeitschrift","description":"\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"366\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eErweitern Sie Ihre akademische Bibliothek mit \u003cstrong data-start=\"127\" data-end=\"179\"\u003eBand XXV (25) von \u003cem data-start=\"148\" data-end=\"177\"\u003eIbero-Kaukasischer Linguistik\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"181\" data-end=\"216\"\u003eიბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება\u003c\/em\u003e), einer seltenen wissenschaftlichen Publikation, die \u003cstrong data-start=\"258\" data-end=\"266\"\u003e1986\u003c\/strong\u003e von der \u003cstrong data-start=\"274\" data-end=\"317\"\u003eAkademie der Wissenschaften der Georgischen SSR\u003c\/strong\u003e herausgegeben und von \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"350\"\u003eMetsniereba\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong data-start=\"354\" data-end=\"365\"\u003eTiflis\u003c\/strong\u003e veröffentlicht wurde.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"368\" data-end=\"807\"\u003eDieser angesehene akademische Band ist Teil einer der führenden linguistischen Reihen der Sowjetunion, die den Sprachen des Kaukasus gewidmet ist. Er enthält peer-reviewte Forschungsergebnisse prominenter georgischer Linguisten und untersucht die Phonologie, Grammatik, das Lexikon, die Onomastik und die historische Entwicklung kartvelischer und anderer kaukasischer Sprachen. Eine unverzichtbare Ressource für Linguisten, Philologen und Forscher, die sich auf Kaukasusstudien spezialisiert haben.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"809\" data-end=\"812\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ro98zy\" data-start=\"814\" data-end=\"833\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"817\" data-end=\"833\"\u003eBuchdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"835\" data-end=\"1234\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"hn32mw\" data-start=\"835\" data-end=\"927\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"847\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-start=\"848\" data-end=\"877\"\u003eIbero-Kaukasische Linguistik\u003c\/em\u003e, Band XXV (\u003cem data-start=\"891\" data-end=\"926\"\u003eიბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"qj38ve\" data-start=\"928\" data-end=\"950\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"930\" data-end=\"941\"\u003eBand:\u003c\/strong\u003e XXV (25)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1sgg32w\" data-start=\"951\" data-end=\"996\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"953\" data-end=\"967\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Metsniereba Verlag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1adp0oy\" data-start=\"997\" data-end=\"1055\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1015\"\u003eInstitution:\u003c\/strong\u003e Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1563h2v\" data-start=\"1056\" data-end=\"1111\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1058\" data-end=\"1083\"\u003eVerlagsort:\u003c\/strong\u003e Tiflis, Georgische SSR, UdSSR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1dkhsqj\" data-start=\"1112\" data-end=\"1128\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1114\" data-end=\"1123\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1986\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"136ff28\" data-start=\"1129\" data-end=\"1188\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1131\" data-end=\"1144\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Georgisch (Haupttext) mit russischen Zusammenfassungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"xdze5f\" data-start=\"1189\" data-end=\"1212\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1191\" data-end=\"1202\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1uhs8k4\" data-start=\"1213\" data-end=\"1234\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1215\" data-end=\"1224\"\u003eISSN:\u003c\/strong\u003e 0134-4943\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1236\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"9mti1r\" data-start=\"1241\" data-end=\"1256\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1256\"\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1258\" data-end=\"1361\"\u003eDieser Band präsentiert originelle akademische Forschungsarbeiten zu den Sprachen des Kaukasus, einschließlich Studien in:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1363\" data-end=\"1632\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"198r76g\" data-start=\"1363\" data-end=\"1385\"\u003eGeorgische Linguistik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"2ke3uk\" data-start=\"1386\" data-end=\"1426\"\u003eHistorische und vergleichende Linguistik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"gww571\" data-start=\"1427\" data-end=\"1457\"\u003eKaukasische Grammatik und Syntax\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"tzhmh\" data-start=\"1458\" data-end=\"1483\"\u003ePhonetik und Phonologie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1jrhl2r\" data-start=\"1484\" data-end=\"1510\"\u003eLexikologie und Semantik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1fbdh60\" data-start=\"1511\" data-end=\"1525\"\u003eDialektologie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"14d31ko\" data-start=\"1526\" data-end=\"1551\"\u003eOnomastik und Toponymie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1fxvqv0\" data-start=\"1552\" data-end=\"1583\"\u003eWortbildung und Morphologie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"x1zqka\" data-start=\"1584\" data-end=\"1632\"\u003eHistorische Entwicklung der Kartvelischen Sprachen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1634\" data-end=\"1659\"\u003eBesondere Studien umfassen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1661\" data-end=\"1884\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ikq7ze\" data-start=\"1661\" data-end=\"1711\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1663\" data-end=\"1690\"\u003eToponymie-Klassifikation\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong data-start=\"1694\" data-end=\"1711\"\u003eB. Jorbenadze\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1247y3y\" data-start=\"1712\" data-end=\"1782\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1714\" data-end=\"1758\"\u003eSpezifische Bildungen in georgischen Nachnamen\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong data-start=\"1762\" data-end=\"1782\"\u003eG. V. Bedoshvili\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1okz5xt\" data-start=\"1783\" data-end=\"1884\"\u003eWeitere Forschungsartikel führender sowjetischer Linguisten zu georgischen und kaukasischen Sprachstudien\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1886\" data-end=\"1889\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"kp1cms\" data-start=\"1891\" data-end=\"1917\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1894\" data-end=\"1917\"\u003eAkademische Bedeutung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1919\" data-end=\"2130\"\u003eDie von der Akademie der Wissenschaften herausgegebene Reihe \u003cem data-start=\"1961\" data-end=\"1990\"\u003eIbero-Kaukasische Linguistik\u003c\/em\u003e ist seit langem als eine der wichtigsten wissenschaftlichen Ressourcen für das Studium der bemerkenswerten sprachlichen Vielfalt des Kaukasus anerkannt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2132\" data-end=\"2356\"\u003eDie Aufnahme von \u003cstrong data-start=\"2149\" data-end=\"2179\"\u003erussischsprachigen Zusammenfassungen\u003c\/strong\u003e am Ende jedes Artikels macht die Forschung einem breiteren akademischen Publikum zugänglich, jenseits georgischsprachiger Spezialisten, und erhöht ihren Wert für internationale Forscher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2358\" data-end=\"2399\"\u003eDieser Band ist besonders wertvoll für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2401\" data-end=\"2561\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"gyfoss\" data-start=\"2401\" data-end=\"2412\"\u003eLinguisten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"wftxoj\" data-start=\"2413\" data-end=\"2427\"\u003ePhilologen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"s8s9zp\" data-start=\"2428\" data-end=\"2450\"\u003eUniversitätsbibliotheken\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"18i82cm\" data-start=\"2451\" data-end=\"2478\"\u003eKaukasusstudienprogramme\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"vwr6rs\" data-start=\"2479\" data-end=\"2516\"\u003eForscher kartvelischer Sprachen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1tvqyax\" data-start=\"2517\" data-end=\"2561\"\u003eSammler sowjetischer akademischer Publikationen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2563\" data-end=\"2566\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7zrzpy\" data-start=\"2568\" data-end=\"2584\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2571\" data-end=\"2584\"\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2586\" data-end=\"2633\"\u003eDas Buch ist in \u003cstrong data-start=\"2601\" data-end=\"2632\"\u003esehr gutem Vintage-Zustand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2635\" data-end=\"2910\"\u003eDer originale Hardcover-Einband ist fest und strukturell einwandfrei. Die Innenseiten sind sauber, gestochen scharf und vollständig lesbar, frei von Markierungen oder nennenswerten Anmerkungen. Das Äußere weist leichte Regalspuren und geringfügige Abnutzungen an den Ecken und Kanten des Rückens auf, die altersgemäß sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2912\" data-end=\"2976\"\u003eBitte überprüfen Sie die Fotos sorgfältig, um den genauen Zustand zu sehen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2978\" data-end=\"2981\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"p5ocbd\" data-start=\"2983\" data-end=\"3032\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2986\" data-end=\"3032\"\u003eEin wertvolles Nachschlagewerk für Kaukasusstudien\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3034\" data-end=\"3409\"\u003eDieser Band aus dem Jahr 1986, der zunehmend schwer zu finden ist und zu einer der bedeutendsten linguistischen Reihen der Sowjetunion gehört, bietet wertvolle Forschungsarbeiten zu den Sprachen und der Sprachgeschichte des Kaukasus. Er ist eine hervorragende Ergänzung für Sammlungen, die sich auf \u003cstrong data-start=\"3290\" data-end=\"3408\"\u003egeorgische Linguistik, Kartvelische Studien, historische Philologie, sowjetische Gelehrsamkeit und kaukasische Kulturgeschichte\u003c\/strong\u003e konzentrieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3034\" data-end=\"3409\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3034\" data-end=\"3409\"\u003eWeitere Bücher \u003ca href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/vintage-1966-georgian-mountain-dialects-linguistics-book-tbilisi-metsniereba-ussr?variant=48708596433128\" title=\"Georgian language\"\u003ehier\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48727976378600,"sku":"GEO0010","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-10_19-24-01.jpg?v=1783697273"},{"product_id":"mtatsminda-მთაწმინდა-мтацминда-mamia-chorgolashvili-1979","title":"Mtatsminda (მთაწმინდა \/ Мтацминда) – Mamia Chorgolashvili (1979)","description":"\u003cp data-start=\"103\" data-end=\"167\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"103\" data-end=\"167\"\u003eSeltener vier­spra­chi­ger Führer zum his­to­ri­schen Hei­li­gen Berg von Tiflis\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"169\" data-end=\"524\"\u003eEnt­de­cken Sie eines der iko­ni­schen Wahr­zei­chen Geo­r­gi­ens durch diese wun­der­bar pro­du­zierte Publi­ka­tion aus der Sowjet­zeit. \u003cem data-start=\"280\" data-end=\"292\"\u003eMtatsminda\u003c\/em\u003e von \u003cstrong data-start=\"296\" data-end=\"320\"\u003eMamia Chorgolashvili\u003c\/strong\u003e, ver­öf­fent­licht 1979 in \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"354\"\u003eTiflis\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"372\"\u003eKhelovneba\u003c\/strong\u003e, ist ein reich illu­strier­ter his­to­ri­scher Führer, der dem Mtatsminda (\"Heiliger Berg\"), einem der kul­tu­rel­len und spi­ri­tu­el­len Sym­bole der geo­r­gi­schen Haupt­stadt, gewidmet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"526\" data-end=\"795\"\u003eIn einer \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"563\"\u003evier­spra­chi­gen Aus­gabe\u003c\/strong\u003e (Geo­r­gisch, Russisch, Eng­lisch und Deutsch) her­aus­ge­ge­ben, wurde das Buch sowohl für lokale Leser als auch für inter­na­tio­nale Besu­cher erstellt, was es zu einer her­vor­ra­gen­den Refe­renz für His­to­ri­ker, Rei­sende, Samm­ler und jeden, der sich für das geo­r­gi­sche Erbe inter­es­siert, macht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"10btkw6\" data-start=\"797\" data-end=\"810\"\u003eHöhepunkte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"812\" data-end=\"1706\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"13u7i4y\" data-start=\"812\" data-end=\"900\"\u003eVoll­stän­di­ger Text in \u003cstrong data-start=\"841\" data-end=\"859\"\u003evier Spra­chen\u003c\/strong\u003e: Geo­r­gisch, Russisch, Eng­lisch und Deutsch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"27kk4f\" data-start=\"901\" data-end=\"978\"\u003eDetaillierte Geschichte des \u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"937\"\u003eMtatsminda\u003c\/strong\u003e, eines der berühm­tes­ten Wahr­zei­chen von Tiflis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1vkxmu7\" data-start=\"979\" data-end=\"1083\"\u003eErforscht die Geschichte der \u003cstrong data-start=\"1005\" data-end=\"1040\"\u003eSt.-David-Kirche (Mamadaviti)\u003c\/strong\u003e, einer der ältesten reli­giö­sen Stätten der Stadt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1eiwg1y\" data-start=\"1084\" data-end=\"1259\"\u003eUmfassender Abschnitt über das \u003cstrong data-start=\"1119\" data-end=\"1142\"\u003eMtatsminda Pan­the­on\u003c\/strong\u003e, den natio­na­len Fried­hof, auf dem viele der größten Schrift­stel­ler, Künst­ler, Wissen­schaft­ler und öffent­li­chen Per­sön­lich­kei­ten Geo­r­gi­ens begraben sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1r5qoru\" data-start=\"1260\" data-end=\"1416\"\u003eEnthält his­to­ri­sche Noti­zen über bekann­te Per­sön­lich­kei­ten wie \u003cstrong data-start=\"1323\" data-end=\"1398\"\u003eIlia Chavchavadze, Akaki Tsereteli, Vazha-Pshavela, Alexandre Griboedov\u003c\/strong\u003e und viele andere.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9xvlpp\" data-start=\"1417\" data-end=\"1562\"\u003eIllu­striert mit zahl­rei­chen Schwarz-Weiß-Fotos, die Monu­mente, Archi­tek­tur, Denkmäler, Kirchen und Pan­ora­ma­bli­cke auf Tiflis doku­men­tie­ren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1xbtmt8\" data-start=\"1563\" data-end=\"1651\"\u003eAttraktives sowje­ti­sches Gra­fik­de­sign mit mehr­spra­chi­gen Titel­sei­ten und ele­gan­ter Typo­gra­fie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"4pve8f\" data-start=\"1652\" data-end=\"1706\"\u003eIn einer \u003cstrong data-start=\"1669\" data-end=\"1705\"\u003elimi­tier­ten Auflage von 10.000 Exem­pla­ren\u003c\/strong\u003e erschienen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"3hh6by\" data-start=\"1708\" data-end=\"1723\"\u003eBuch­de­tails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1725\" data-end=\"2001\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"36ft3m\" data-start=\"1725\" data-end=\"1772\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1727\" data-end=\"1737\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e Mtatsminda (მთაწმინდა \/ Мтацминла)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"120xy2k\" data-start=\"1773\" data-end=\"1807\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1775\" data-end=\"1786\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Mamia Chorgolashvili\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1eowc5n\" data-start=\"1808\" data-end=\"1844\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1810\" data-end=\"1824\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Khelovneba, Tiflis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1dkhsez\" data-start=\"1845\" data-end=\"1861\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1847\" data-end=\"1856\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 1979\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"w09115\" data-start=\"1862\" data-end=\"1913\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1864\" data-end=\"1877\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Geo­r­gisch, Russisch, Eng­lisch \u0026amp; Deutsch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"xdze5f\" data-start=\"1914\" data-end=\"1937\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1916\" data-end=\"1927\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Gebunden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"f5a7nc\" data-start=\"1938\" data-end=\"1966\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1940\" data-end=\"1952\"\u003eAuflage:\u003c\/strong\u003e 10.000 Exem­plare\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"uiuvzk\" data-start=\"1967\" data-end=\"2001\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1969\" data-end=\"1981\"\u003eLand:\u003c\/strong\u003e UdSSR (Geo­r­gi­sche SSR)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hrykuu\" data-start=\"2003\" data-end=\"2015\"\u003eZustand\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2017\" data-end=\"2045\"\u003eSehr guter Vin­ta­ge-Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2047\" data-end=\"2384\"\u003eDer gebun­dene Ein­band ist stabil und sicher mit leich­ten Alters­spu­ren, die dem Alter ent­spre­chen. Die Innen­sei­ten sind sauber, voll­stän­dig und fest gebun­den, mit nur der natür­li­chen alters­be­ding­ten Ver­gil­bung, die typisch für späte sowje­ti­sche Publi­ka­tio­nen ist. Text und Fotos sind klar und gut erhalten. Bitte beach­ten Sie die Fotos für den genauen Zustand dieses Exem­plars.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2386\" data-end=\"2571\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eEin wun­der­ba­res Sam­mler­stück für Lieb­ha­ber der \u003cstrong data-start=\"2429\" data-end=\"2570\"\u003egeo­r­gi­schen Geschichte, der Archi­tek­tur von Tiflis, sowje­ti­scher Rei­se­bü­cher, der kau­ka­si­schen Kultur, mehr­spra­chi­ger Publi­ka­tio­nen und his­to­ri­scher illu­strier­ter Führer\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48729751978216,"sku":"USSR0083","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_2_2026-07-11_12-40-53.jpg?v=1783759492"},{"product_id":"малая-земля-возрождение-целины-глазами-225-юных-художников-грузии","title":"Малая земля. Возрождение целины глазами 225 юных художников Грузии","description":"\u003ch1 data-start=\"184\" data-end=\"293\"\u003e\u003cstrong data-start=\"186\" data-end=\"293\"\u003e„Malaja Zemlja. Die Wiedergeburt des Neulandes durch die Augen von 225 jungen georgischen Künstlern“ – Seltenes sowjetisches Kunstalbum (1980er Jahre)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"295\" data-end=\"645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"295\" data-end=\"374\"\u003eKunstalbum aus der Sowjetzeit mit Werken von 225 jungen georgischen Künstlern.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"374\" data-end=\"377\"\u003eEine einzigartige historische Publikation von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"414\" data-end=\"451\"\u003eIzdatelstvo „Khelovneba“, Tiflis\u003c\/strong\u003e, gewidmet den Themen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"487\" data-end=\"502\"\u003e„Malaja Zemlja“\u003c\/em\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"504\" data-end=\"518\"\u003eNeuland\u003c\/em\u003e und der sozialistischen Vision der UdSSR. Enthält Zitate, Illustrationen und ganzseitige Farbbilder von Kindern und Teenagern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"647\" data-end=\"770\"\u003ePerfekt für Sammler von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"695\"\u003esowjetischen Memorabilia\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"697\" data-end=\"713\"\u003egeorgischer Kunst\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"715\" data-end=\"737\"\u003ePropagandageschichte\u003c\/strong\u003e und\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"743\" data-end=\"769\"\u003eseltenen UdSSR-Publikationen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"772\" data-end=\"775\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"777\" data-end=\"799\"\u003e\u003cstrong data-start=\"780\" data-end=\"799\"\u003e📚 Artikeldetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"800\" data-end=\"1277\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"800\" data-end=\"882\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"802\" data-end=\"882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"802\" data-end=\"812\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eМалая земля. Возрождение целины. Глазами 225 юных художников Грузии\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"883\" data-end=\"948\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"885\" data-end=\"948\"\u003e\u003cstrong data-start=\"885\" data-end=\"899\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eИздательство «Хеловнеба» (Khelovneba), Тбилиси\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"949\" data-end=\"998\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"998\"\u003e\u003cstrong data-start=\"951\" data-end=\"967\"\u003eErscheinung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFrühe 1980er Jahre (Sowjetisch-Georgien)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"999\" data-end=\"1035\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1001\" data-end=\"1035\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1014\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch \u0026amp; Georgisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1036\" data-end=\"1079\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1038\" data-end=\"1079\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1038\" data-end=\"1049\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover, illustriertes Album\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1080\" data-end=\"1118\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1082\" data-end=\"1118\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1092\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e~80 (Kunsttafeln + Text)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1119\" data-end=\"1187\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1187\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1121\" data-end=\"1139\"\u003eIllustrationen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFarbige Kunstwerke von jungen georgischen Künstlern\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1188\" data-end=\"1277\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1190\" data-end=\"1277\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1190\" data-end=\"1201\"\u003eThemen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSowjetische Propaganda, Jugendkunst, „Malaja Zemlja“, „Zelina“, Landwirtschaft, Heldentum\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1279\" data-end=\"1282\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1284\" data-end=\"1303\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1287\" data-end=\"1303\"\u003e✨ Highlights\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1304\" data-end=\"1625\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1304\" data-end=\"1378\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1306\" data-end=\"1378\"\u003eSeltene sowjetisch-georgische Publikation, die außerhalb der Region nicht häufig zu finden ist\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1379\" data-end=\"1427\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1381\" data-end=\"1427\"\u003eGroße, leuchtende Illustrationen mit kräftigen Farben\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1428\" data-end=\"1486\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1430\" data-end=\"1486\"\u003eEnthält politische Texte und Zitate (z.B. L. Breschnew)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1487\" data-end=\"1545\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1489\" data-end=\"1545\"\u003eEine einzigartige Mischung aus\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1505\" data-end=\"1543\"\u003epolitischer Geschichte + Kinderkunst\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1546\" data-end=\"1625\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1548\" data-end=\"1625\"\u003eEine hervorragende Ergänzung für eine\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1572\" data-end=\"1599\"\u003eUdSSR-Geschichtssammlung\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoder eine\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1605\" data-end=\"1625\"\u003eBibliothek des Kalten Krieges\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1627\" data-end=\"1630\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1632\" data-end=\"1651\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1635\" data-end=\"1651\"\u003e📏 Zustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1652\" data-end=\"1680\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1652\" data-end=\"1678\"\u003eGuter Vintage-Zustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1681\" data-end=\"1794\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1681\" data-end=\"1696\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1696\"\u003eSeiten sauber\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1697\" data-end=\"1715\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1699\" data-end=\"1715\"\u003eEinband intakt\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1716\" data-end=\"1743\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1718\" data-end=\"1743\"\u003eLeichte altersbedingte Gebrauchsspuren an den Kanten\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1744\" data-end=\"1794\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1746\" data-end=\"1794\"\u003eFarben bleiben leuchtend\u003cbr data-start=\"1766\" data-end=\"1769\"\u003e(Siehe Fotos für Details.)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48736270221544,"sku":"USSR0097","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-11-30_13-53-10.jpg?v=1783957069"},{"product_id":"rare-1982-georgian-edition-french-drama-corneille-racine-moliere","title":"Seltene georgische Ausgabe von 1982 – Französisches Drama (Corneille, Racine, Molière)","description":"\u003cp\u003eSeltene georgische Ausgabe von 1982 – französisches Drama (Corneille, Racine, Molière) – „Sabchota Sakartvelo“ Tiflis\u003cbr\u003e🟫 Artikelbeschreibung\u003cbr\u003eZum Verkauf steht eine seltene georgische Vintage-Ausgabe aus dem Jahr 1982 aus der Reihe „Библиотека всемирной литературы (на грузинском языке)“ – Weltliteratur-Bibliothek (in georgischer Sprache).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Band enthält Werke von:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierre Corneille\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJean Racine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJean-Baptiste Molière\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeröffentlicht von Sabchota Sakartvelo, Tiflis, 1982.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist eine Sammlerausgabe aus der Sowjetzeit, die in hoher Qualität gedruckt wurde und georgische Mkhedruli-Schrift und klassisches Design aufweist. Eine perfekte Ergänzung für Sammler von:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorgischer Literatur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSowjetischen Ausgaben\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜbersetzten Weltklassikern\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeltenen Dramabüchern\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟫 Zustand\u003cbr\u003e(Nach Bedarf anpassen)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSaubere Seiten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFester Einband\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimale altersbedingte Abnutzung des Einbands\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟫 Merkmale\u003cbr\u003eSprache: Georgisch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJahr: 1982\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerlag: Sabchota Sakartvelo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReihe: Weltliteratur-Bibliothek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnthält: Corneille, Racine, Molière\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟫 Ideal für\u003cbr\u003eBuchsammler\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWissenschaftler der georgischen oder französischen Literatur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiebhaber von Drucken aus der Sowjetzeit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBibliotheken und Archive\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48736420135144,"sku":"GEO0013","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-11-28_15-14-10.jpg?v=1783960562"},{"product_id":"vintage-georgian-book-jean-jacques-rousseau-biography-georgian-language","title":"Vintage Georgianisches Buch – Jean-Jacques Rousseau Biographie | Georgische Sprache","description":"\u003cp\u003eVintage georgianisches Buch – Jean-Jacques Rousseau Biographie | Seltene Ausgabe aus der Sowjetzeit (1982) | georgische Sprache\u003cbr\u003eArtikelbeschreibung\u003cbr\u003eDies ist eine seltene georgischsprachige Ausgabe aus der Sowjetzeit, die dem Leben und Werk von Jean-Jacques Rousseau gewidmet ist. Gedruckt 1982 in Tiflis, zeigt dieses Vintage-Buch klassische georgische Typografie und authentische historische Formatierung, typisch für Publikationen, die vom Staatlichen Verlagskomitee der Georgischen SSR herausgegeben wurden.\u003cbr\u003eDas Buch ist ein hervorragendes Sammlerstück für Historiker, Philologen, Sammler georgischer Literatur und Liebhaber der Druckkultur der Sowjetzeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📖 Hauptmerkmale\u003cbr\u003eOriginal georgische Ausgabe (Jean-Jacques Rousseau Biographie)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeröffentlicht 1982 in Tiflis, Georgische SSR\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlare georgische Typografie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVintage-Offsetdruck aus der Sowjetzeit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchwer zu findendes Sammlerstück\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für Bibliotheken, Forscher, Abteilungen für Slawistik \u0026amp; Kaukasusstudien\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📐 Physischer Zustand\u003cbr\u003eSeiten: Vollständig\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePapier: Leichte natürliche Alterung, typisch für Bücher, die in den frühen 1980er Jahren gedruckt wurden\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinband: Insgesamt solide, leichte Abnutzungserscheinungen an den Kanten des Buchrückens\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eText: Vollständig lesbar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFotos und Innenseiten enthalten (siehe Bilder)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎯 Ideal für\u003cbr\u003eSammler von Vintage-Büchern aus der Sowjetzeit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorgischsprachschüler\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForscher von Rousseau, der Aufklärung oder der Pädagogik des 20. Jahrhunderts\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuseen und akademische Sammlungen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeschenke für Liebhaber seltener Bücher\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48739259220200,"sku":"GEO0014","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_4_2025-11-28_14-53-53.jpg?v=1784014140"},{"product_id":"9-april-historical-publicistic-collection-tbilisi-1990-rare-book","title":"9. April – Historische \u0026 Publizistische Sammlung, Tiflis 1990 — Seltenes Buch","description":"\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003eWEITERE BÜCHER \u003ca title=\"Book shop\" href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/\"\u003eHIER\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e9. April – Historische \u0026amp; publizistische Sammlung (auf Georgisch), Tiflis 1990 — Seltenes Vintage-Buch\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"499\" data-start=\"174\"\u003e\u003cstrong data-end=\"188\" data-start=\"174\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"197\" data-start=\"189\"\u003eMerani\u003c\/em\u003e, Rustaveli Ave. 42\u003cbr data-end=\"219\" data-start=\"216\"\u003e\u003cstrong data-end=\"228\" data-start=\"219\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1990\u003cbr data-end=\"236\" data-start=\"233\"\u003e\u003cstrong data-end=\"249\" data-start=\"236\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgisch\u003cbr data-end=\"261\" data-start=\"258\"\u003e\u003cstrong data-end=\"272\" data-start=\"261\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHistorische\/Publizistische Sammlung\u003cbr data-end=\"309\" data-start=\"306\"\u003e\u003cstrong data-end=\"323\" data-start=\"309\"\u003eAuflage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100.000 Exemplare\u003cbr data-end=\"341\" data-start=\"338\"\u003e\u003cstrong data-end=\"353\" data-start=\"341\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003cbr data-end=\"366\" data-start=\"363\"\u003e\u003cstrong data-end=\"380\" data-start=\"366\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGuter Vintage-Zustand. Leichte Lagerungsspuren am Einband und den Kanten (siehe Fotos). Innenblätter sind sauber und ohne Markierungen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"504\" data-start=\"501\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"530\" data-start=\"506\"\u003e\u003cstrong data-end=\"530\" data-start=\"510\"\u003eArtikelbeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"843\" data-start=\"532\"\u003eEine seltene georgische Publikation\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"571\" data-start=\"560\"\u003e„9. April“\u003c\/em\u003e, gewidmet den politischen und sozialen Ereignissen in Georgien Ende der 1980er Jahre. Veröffentlicht in Tiflis im Jahr 1990, kurz nach den tragischen Ereignissen vom 9. April 1989.\u003cbr data-end=\"736\" data-start=\"733\"\u003eDieses Buch enthält zeitgenössische publizistische Werke, Dokumentarmaterialien und Reflexionen aus dieser Zeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"988\" data-start=\"845\"\u003eEin hervorragendes Sammlerstück für Historiker der postsowjetischen Ära, Forscher der georgischen Geschichte und Sammler seltener regionaler Ausgaben.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"993\" data-start=\"990\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1020\" data-start=\"995\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1020\" data-start=\"999\"\u003eZustandsdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1194\" data-start=\"1022\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1075\" data-start=\"1022\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1075\" data-start=\"1024\"\u003eOriginal-Hardcover mit klassischem Design aus der Sowjetzeit\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1115\" data-start=\"1076\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1115\" data-start=\"1078\"\u003eLeichte Gebrauchsspuren an den Ecken und am Einband\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1162\" data-start=\"1116\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1162\" data-start=\"1118\"\u003eSauberes Inneres, keine Notizen, Flecken oder Risse\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1194\" data-start=\"1163\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1194\" data-start=\"1165\"\u003e100% original, keine Restaurierung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1254\" data-start=\"1196\"\u003eBitte beachten Sie die Fotos, da diese Teil der Beschreibung sind.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1259\" data-start=\"1256\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1277\" data-start=\"1261\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1277\" data-start=\"1265\"\u003eVersand\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1358\" data-start=\"1279\"\u003eSorgfältig verpackt und mit Sendungsverfolgung versandt. Internationaler Versand möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48739385409768,"sku":"GEO0015","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_17_2025-11-28_14-41-02.jpg?v=1784015949"},{"product_id":"the-greats-of-georgian-literature-bibliography-витязь-в-тигровой-шкуре","title":"Die Großen der georgischen Literatur  Bibliografie Der Recke im Tigerfell","description":"\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003eWEITERE BÜCHER \u003ca title=\"Book shop\" href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/\"\u003eHIER\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🌟 Seltener Kartvelologie-Schatz: Bibliographie der Übersetzungen von „Der Recke im Tigerfell“ (Rustaweli) 🌟\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDies ist eine extrem seltene und wertvolle wissenschaftliche Sammlung aus der Sowjetzeit, veröffentlicht in Tiflis, die als unverzichtbare Quelle für Forscher und Sammler georgischer Literatur dient.\u003c\/b\u003e\u003cem data-start=\"194\" data-end=\"264\"\u003e\u003cem data-start=\"57\" data-end=\"68\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48740194517224,"sku":"GEO0016","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_2_2025-11-06_15-03-57.jpg?v=1784039943"},{"product_id":"rare-scholarly-bibliography-old-georgian-literature-1921-1965-mikadze","title":"Seltene Wissenschaftliche Bibliographie: Altgeorgische Literatur (1921-1965) - Mik'adze","description":"\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003eWEITERE BÜCHER \u003ca title=\"Book shop\" href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/\"\u003eHIER\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eSeltene wissenschaftliche Bibliographie: Altgeorgische Literatur (1921-1965) - Mik'adze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e🌟 Ein Eckpfeiler für Kaukasusstudien und die Erforschung mittelalterlicher Literatur 🌟\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein unglaublich seltenes und historisch bedeutsames wissenschaftliches Werk:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\"Bibliographie der Werke zur altgeorgischen Literatur (1921-1965)\"\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(oder auf Georgisch:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\"ბიბლიოგრაფია ძველი ქართული ლიტერატურის შესახებ (1921-1965 წწ.)\"\u003c\/b\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Titelblatt zeigt an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTitel (Russisch):\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eБИБЛИОГРАФИЯ РАБОТ ПО ДРЕВНЕГРУЗИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (Bibliographie der Werke zur altgeorgischen Literatur)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZeitraum:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1921-1965 гг. (Jahre)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor\/Zusammensteller:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eГ. И. МИК'АДЗЕ (G. I. Mik'adze)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eИЗДАТЕЛЬСТВО \"МЕЦНИЕРЕБА\" ТБИЛИСИ (Verlag \"Metsniereba\" Tiflis)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1968 (oder umliegende Jahre, basierend auf dem Datumsbereich des Materials und der Geschichte des Verlags)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSprache:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHauptsächlich\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGeorgisch (Kartuli)\u003c\/b\u003e, mit Russisch auf dem Titelblatt für den Kontext der sowjetischen Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e🔍 Warum dieses Buch ein Muss ist:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEntscheidendes Referenzwerk:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDies ist der zweite Band (\"II\" ist sichtbar) einer umfassenden Bibliographie, die wissenschaftliches Material (auf Georgisch veröffentlicht) zur\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ealtgeorgischen Literatur\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(auch bekannt als altkartvelische Literatur) zwischen den Jahren 1921 und 1965 katalogisiert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWissenschaftlicher Wert:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEs organisiert und erfasst systematisch eine bedeutende Menge an Forschung zu mittelalterlichen georgischen Texten, Hagiographie, Hymnographie, Poesie (wie Rustaweli) und historischer Prosa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSeltenheit:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAls akademische Publikation aus der Sowjetzeit in Tiflis sind Exemplare in gutem Zustand\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eäußerst schwer zu finden\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eaußerhalb spezialisierter Bibliotheksarchive.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHistorischer Einblick:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDer Einleitungstext (Seiten auf den Fotos sichtbar) erörtert die Bedeutung dieser literarischen Periode und die Methodik der Bibliographie, was einen einzigartigen Einblick in die georgische Literaturforschung dieser Zeit bietet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAkademiker \u0026amp; Forscher:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUnerlässlich für alle, die sich auf\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKartvelologie, Georgische Studien, Byzantinische\/Kaukasische Literatur, Mittelalterliche Texte oder Manuskriptstudien spezialisieren.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSammler seltener Bücher:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEine wertvolle Ergänzung für eine Sammlung, die sich auf\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePublikationen der Sowjetzeit, die Geschichte des Kaukasus oder linguistische Bibliographien konzentriert.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInstitutionen:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePerfekt für\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eUniversitätsbibliotheken, Forschungszentren und Museumssammlungen\u003c\/b\u003e, die sich auf osteuropäische, nahöstliche oder orthodox-christliche Kulturgeschichte konzentrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"172\" data-start=\"71\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"75\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48740324376808,"sku":"GEO0017","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-11-06_14-54-29.jpg?v=1784044418"},{"product_id":"rare-georgian-book-nona-gaprindashvili-chess-grandmaster","title":"Seltenes georgisches Buch – Nona Gaprindaschwili – Schachgroßmeisterin","description":"\u003cdiv\u003eFeiern Sie das Vermächtnis einer der größten Schachspielerinnen der Geschichte mit diesem seltenen georgischsprachigen Buch, das Nona Gaprindashvili gewidmet ist, der ersten Frau, die 1978 von der FIDE den Titel Großmeisterin erhielt. Dieses von Avtandil Gurasashvili verfasste Buch bietet ein fesselndes Porträt von Gaprindashvilis Leben, ihren Erfolgen und ihrem Einfluss auf die Welt des Schachs und die georgische Kultur.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eGeboren in Zugdidi, Georgien, wurde Nona Gaprindashvili von 1962 bis 1978 Schachweltmeisterin der Frauen und dominierte mit ihrem aggressiven und strategischen Stil die internationale Schachszene. Dieses Buch zeichnet ihren Weg vom Wunderkind zur Ikone nach, einschließlich persönlicher Anekdoten, Turnierhöhepunkte und Überlegungen zu ihrem Einfluss.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e📖 Merkmale:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTitel: Nona (ნონა)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThema: Nona Gaprindashvili – georgische Schachlegende\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAutor: Avtandil Gurasashvili\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSprache: Georgisch\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFormat: Hardcover oder Softcover (bitte angeben)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eInhalt: Biografische Erzählung, Fotografien, historischer Kontext\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e🧾 Zustand:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBuch: Ausgezeichneter Vintage-Zustand mit sauberen Seiten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEinband: Leichte Gebrauchsspuren; intakter Rücken und Ecken\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExtras: Enthält persönliche Widmung oder handschriftliche Notiz (falls zutreffend)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e🎯 Ideal für:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSchachsammler und Historiker\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFans von Nona Gaprindashvili\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLiebhaber georgischer Literatur und Biografien\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBibliotheken und kulturelle Einrichtungen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e🚚 Versand:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSicherer Versand mit Schutzverpackung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWeltweiter Versand möglich\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKombiversandrabatte für mehrere Einkäufe\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48750002471144,"sku":"USSR0116","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-11-04_12-49-36.jpg?v=1784145540"},{"product_id":"antique-book-шота-руставели-витязь-в-тигровой-шкуре-rare-russian-edition","title":"Antiquarisches Buch „Schota Rustaweli – Der Recke im Tigerfell“ | Seltene russische Ausgabe |","description":"\u003cp data-start=\"218\" data-end=\"345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"345\"\u003eAntikes Buch „Schota Rustaweli – Der Recke im Tigerfell“ | Seltene russische Ausgabe | Illustriertes klassisches Epos von 1957\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"347\" data-end=\"726\"\u003e\u003cstrong data-start=\"347\" data-end=\"363\"\u003eBeschreibung:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"363\" data-end=\"366\"\u003eSeltene antike Ausgabe von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"419\"\u003e„Витязь в тигровой шкуре“\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(„Der Recke im Tigerfell“) von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"479\"\u003eSchota Rustaweli\u003c\/strong\u003e, einem der größten Meisterwerke der mittelalterlichen georgischen Literatur.\u003cbr data-start=\"546\" data-end=\"549\"\u003eDiese russischsprachige Ausgabe, gedruckt in vorrevolutionärer Orthographie, enthält\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"692\"\u003ereiche dekorative Kunstwerke und wunderschöne Farbillustrationen\u003c\/strong\u003e, die Szenen aus dem Gedicht zeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"728\" data-end=\"857\"\u003eDas Buch ist ein bemerkenswertes Sammlerstück für Liebhaber der Weltliteratur, Poesie, georgischen Kultur und antiker russischer Drucke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"859\" data-end=\"873\"\u003e\u003cstrong data-start=\"859\" data-end=\"871\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"874\" data-end=\"1295\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"874\" data-end=\"918\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"876\" data-end=\"918\"\u003eAutor: Schota Rustaweli (Шота Руставели)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"919\" data-end=\"988\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"988\"\u003eTitel: Витязь в тигровой шкуре (Der Recke im Tigerfell)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"989\" data-end=\"1041\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"991\" data-end=\"1041\"\u003eSprache: Russisch (vorrevolutionäre Typografie)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1042\" data-end=\"1089\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1044\" data-end=\"1089\"\u003eVeröffentlichung: 1957\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1090\" data-end=\"1149\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1092\" data-end=\"1149\"\u003eIllustriert mit Farbtafeln und ornamentalen Stichen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1150\" data-end=\"1211\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1211\"\u003eZustand: Guter antiker Zustand mit minimalen Altersspuren\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1272\" data-end=\"1295\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1274\" data-end=\"1295\"\u003eEinband: Hardcover\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1297\" data-end=\"1567\"\u003e\u003cbr data-start=\"1320\" data-end=\"1323\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48766953816296,"sku":"OTH0014","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-30_21-22-40.jpg?v=1784294632"},{"product_id":"1938-rustaveli-georgian-literature-750th-anniversary-edition-ussr","title":"1938 Rustaweli – Georgische Literatur – Ausgabe zum 750. Jubiläum – UdSSR","description":"\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"254\"\u003e\u003cem data-start=\"153\" data-end=\"254\"\u003e1938 Rustaweli – Georgische Literatur – 750-jähriges Jubiläum – UdSSR – Seltenes antikes Buch\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"256\" data-end=\"718\"\u003e\u003cstrong data-start=\"256\" data-end=\"272\"\u003eBeschreibung:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"272\" data-end=\"275\"\u003eSeltene Originalausgabe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"320\"\u003e„Сборник Руставели“\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003everöffentlicht in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"334\" data-end=\"351\"\u003eTiflis, 1938\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evon der georgischen Abteilung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR.\u003cbr data-start=\"414\" data-end=\"417\"\u003eGewidmet dem\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"434\" data-end=\"455\"\u003e750. Jubiläum\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evon Schota Rustawelis legendärem Gedicht\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"492\" data-end=\"528\"\u003e„Der Recke im Tigerfell“\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem data-start=\"530\" data-end=\"546\"\u003eВепхисткаосани\u003c\/em\u003e).\u003cbr data-start=\"548\" data-end=\"551\"\u003eEnthält wissenschaftliche Artikel, Gedichte, Analysen und Gedenkmaterialien.\u003cbr data-start=\"625\" data-end=\"628\"\u003eText in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"660\"\u003eGeorgisch und Russisch\u003c\/strong\u003e. Enthält Originalstempel, historische Typografie und Layout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"720\" data-end=\"1026\"\u003e📌\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"723\" data-end=\"735\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"735\" data-end=\"738\"\u003e• Jahr:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"746\" data-end=\"754\"\u003e1938\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"754\" data-end=\"757\"\u003e• Verlag: Georgische Akademie der Wissenschaften UdSSR\u003cbr data-start=\"803\" data-end=\"806\"\u003e• Sprache:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"840\"\u003eGeorgisch \/ Russisch\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"840\" data-end=\"843\"\u003e• Einband: Hardcover\u003cbr data-start=\"863\" data-end=\"866\"\u003e• Seiten: ca.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"889\"\u003e??\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e← (Genaue Anzahl kann hinzugefügt werden)\u003cbr data-start=\"918\" data-end=\"921\"\u003e• Zustand: Vintage-Zustand – natürliche Alterung des Papiers, feste Bindung, saubere, lesbare Seiten (siehe Fotos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1193\"\u003e🎯\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1031\" data-end=\"1047\"\u003ePerfekt für:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1047\" data-end=\"1050\"\u003e• Sammler von Büchern aus der Sowjetzeit\u003cbr data-start=\"1082\" data-end=\"1085\"\u003e• Wissenschaftler der georgischen Literatur\u003cbr data-start=\"1115\" data-end=\"1118\"\u003e• Rustaweli- \/ mittelalterliche Poesie-Enthusiasten\u003cbr data-start=\"1159\" data-end=\"1162\"\u003e• Bibliotheken \u0026amp; Museen für seltene Bücher\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1195\" data-end=\"1311\"\u003e💎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1198\" data-end=\"1209\"\u003eSeltenheit:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1209\" data-end=\"1212\"\u003eFrühe sowjetische wissenschaftliche Ausgabe zur Feier Rustawelis – sehr begrenzte Auflage, selten zum Verkauf!\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48767014764776,"sku":"OTH0015","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-26_19-56-45.jpg?v=1784295473"},{"product_id":"rare-vintage-soviet-georgian-cinema-book","title":"Seltenes georgisches Vintage-Sowjetkino-Buch","description":"\u003ch3 data-start=\"68\" data-end=\"145\"\u003e\u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"145\"\u003eDie Anfänge des georgischen Kinos \/ ნათია ამირეჯიბი — 1978, Tiflis, Khelovneba\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"146\" data-end=\"190\"\u003eSeltenes Vintage Sowjetisch-Georgisches Kinobuch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"192\" data-end=\"487\"\u003e📖\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"195\" data-end=\"205\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"206\" data-end=\"232\"\u003eНа заре грузинского кино\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\"Am Morgen des georgischen Kinos\")\u003cbr data-start=\"267\" data-end=\"270\"\u003e\u003cstrong data-start=\"270\" data-end=\"281\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eНатела Амиреджиби (Natela Amiredjibi)\u003cbr data-start=\"319\" data-end=\"322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"322\" data-end=\"336\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eХеловнеба (Khelovneba)\u003cbr data-start=\"359\" data-end=\"362\"\u003e\u003cstrong data-start=\"362\" data-end=\"371\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1978\u003cbr data-start=\"376\" data-end=\"379\"\u003e\u003cstrong data-start=\"379\" data-end=\"392\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch und Georgisch (zweisprachige Ausgabe)\u003cbr data-start=\"433\" data-end=\"436\"\u003e\u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"461\"\u003eErscheinungsort:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTiflis, Georgien (UdSSR)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"489\" data-end=\"492\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"494\" data-end=\"513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"498\" data-end=\"513\"\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"514\" data-end=\"891\"\u003eEine seltene Studie aus der Sowjetzeit von 1978 über die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"550\" data-end=\"580\"\u003eUrsprünge des georgischen Kinos\u003c\/strong\u003e, die die künstlerische und kulturelle Entwicklung georgischer Filmemacher von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"658\" data-end=\"685\"\u003e1912 bis Anfang der 1930er Jahre\u003c\/strong\u003e analysiert.\u003cbr data-start=\"686\" data-end=\"689\"\u003eDas Buch behandelt frühe Stummfilme, literarische Adaptionen und Schlüsselfiguren des georgischen Films wie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"811\"\u003eMikhail Kalatozov\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"813\" data-end=\"834\"\u003eMikhail Chiaureli\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"860\"\u003eAleksandr Tsutsunava\u003c\/strong\u003e und\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"866\" data-end=\"888\"\u003eNikolay Shengelaia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"893\" data-end=\"1102\"\u003eEnthält detaillierte Analysen klassischer Filme wie:\u003cbr data-start=\"942\" data-end=\"945\"\u003e🎬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"948\" data-end=\"985\"\u003e„Соль Сванетии“ (Salz für Swanetien)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"985\" data-end=\"988\"\u003e🎬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"991\" data-end=\"1025\"\u003e„Американка“ (Das amerikanische Mädchen)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1025\" data-end=\"1028\"\u003e🎬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1031\" data-end=\"1072\"\u003e„26 комиссаров“ (Sechsundzwanzig Kommissare)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1072\" data-end=\"1075\"\u003e🎬\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1078\" data-end=\"1100\"\u003e„Хабардa“ (Khabarda)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1104\" data-end=\"1206\"\u003eEin Muss für Sammler von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1151\"\u003esowjetischem Kino\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1153\" data-end=\"1169\"\u003eFilmgeschichte\u003c\/strong\u003e und\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1175\" data-end=\"1205\"\u003egeorgischem Kulturerbe\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1208\" data-end=\"1211\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1213\" data-end=\"1229\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1229\"\u003eMerkmale\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1230\" data-end=\"1456\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1246\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1246\"\u003e📚 150 Seiten\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1247\" data-end=\"1289\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1249\" data-end=\"1289\"\u003e🖋 Illustriert mit Archivmaterial\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1290\" data-end=\"1368\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1368\"\u003e🏛 Herausgegeben vom renommierten georgischen Kunstverlag\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1354\" data-end=\"1366\"\u003eKhelovneba\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1369\" data-end=\"1413\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1413\"\u003e📜 Enthält Bibliografie und Filmografie\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1414\" data-end=\"1456\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1416\" data-end=\"1456\"\u003e🇬🇪 Zweisprachig: Russisch \u0026amp; Georgisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1458\" data-end=\"1461\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1463\" data-end=\"1480\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1467\" data-end=\"1480\"\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1595\"\u003e✅ Sehr guter Vintage-Zustand – minimale altersbedingte Gebrauchsspuren.\u003cbr data-start=\"1546\" data-end=\"1549\"\u003eKeine fehlenden Seiten, sauberer Text, fester Einband.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1602\" data-end=\"1618\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48769457553640,"sku":"USSR0126","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-22_20-43-32.jpg?v=1784318485"},{"product_id":"rare-1978-soviet-georgian-book-algeti-valley-dialect-tamar-salaridze-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisch-georgisches Buch von 1978: Algeti-Tal-Dialekt – Tamar Salaridze | Zaren- bis Sowjetbücher","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische kaukasische Monographie von 1978: „Der georgische Dialekt des Algeti-Tals“ von Tamar Salaridze\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\n\n\u003cb data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFür akademische Forschungseinrichtungen, vergleichende Linguisten und engagierte Sammler von Kaukasica bietet dieser \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"103\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003esowjetische Original-Hardcover aus dem Jahr 1978\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e seltenes, spezialisiertes Quellenmaterial zur dialektologischen Karte Ostgeorgiens. Veröffentlicht in Tiflis vom renommierten Verlag \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"262\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eMetsniereba\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e unter dem Institut für Linguistik der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR (\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"367\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eსაქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია \/ ენათმეცნიერების ინსტიტუტი\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e), ist \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"435\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"435\"\u003eDer georgische Dialekt des Algeti-Tals\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (\u003c\/span\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"478\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eალგეთის ხეობის ქართული\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e) eine gründliche Regionalstudie, die von der Philologin Tamar Salaridze verfasst wurde.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eAufgrund ihres spezialisierten akademischen Umfangs wurde diese Monographie in einer limitierten Auflage von \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"105\"\u003enur 2.000 Exemplaren\u003c\/b\u003e gedruckt, was es äußerst schwierig macht, gut erhaltene Exemplare auf dem Sekundärmarkt zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStrukturelles \u0026amp; Dialektales Profil der Algeti-Schlucht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eSalaridzes Monographie verzeichnet systematisch die phonetischen Variationen, grammatischen Abweichungen und spezifischen Vokabelmerkmale, die den kartlischen Subdialekten entlang des Algeti-Flussbeckens in Kvemo (Unter-)Kartli eigen sind. Zu den wichtigsten Aspekten der Monographie gehören:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePhonetische Analyse (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"19\"\u003eფონეტიკა\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Umfassende Studie der regionalen Lautzusammensetzungen, Dokumentation von Vokalentwicklungen und Konsonantenmutationen, die vom Standard-Literaturgeorgischen abweichen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMorphologie \u0026amp; Syntax (\u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"21\"\u003eმორფოლოგია და სინტაქსი\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Detaillierte Aufschlüsselung der lokalisierten Strukturmuster bei Substantiven, Pronomen, Adjektivbildungen und Verbkonjugationen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eThematisches Lexikon (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"18\"\u003eდარგობრივი ლექსიკა\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Enthält ein integriertes Glossar mit detaillierter lokaler ethnographischer Terminologie – Bewahrung angestammter Vokabeln im Zusammenhang mit Natur, Landwirtschaft, Hirtenleben und ländlichen Handelswerkzeugen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZweisprachiger Wert:\u003c\/b\u003e Hauptteil und linguistische Diagramme sind in Georgisch, ergänzt durch eine analytische Strukturübersicht in Russisch (\u003ci data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"130\"\u003e\"Картлийский диалект Алгетского ущелья: Резюме\"\u003c\/i\u003e) für die regionale Forschungsnutzung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliografische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e ალგეთის ხეობის ქართული (Der georgische Dialekt des Algeti-Tals)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Tamar Salaridze (თამარ სალარიძე)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eChefredakteur:\u003c\/b\u003e Sh. Khabashvili (შ. ხაბაშვილი)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Verlag „Metsniereba“ (გამომცემლობა „მეცნიერება“)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1978 (Tiflis, Georgien, UdSSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Georgisch (Haupttext) \u0026amp; Russisch (Analytische Zusammenfassung)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Original-Verlagsleinenband mit schwarzem Narbenmuster, silbergeprägte Titeltypografie\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuflage:\u003c\/b\u003e 2.000 Exemplare (Sowjetische \u003ci data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"46\"\u003eТираж\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Kaukasische Sprachen \/ Kartwelische Dialektologie \/ Regionale Onomastik\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- und Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustand des Äußeren:\u003c\/b\u003e Die schwarzen Leinenbände sind robust, sauber und perfekt flach. Die silberne Folienprägung ist gestochen scharf und stark reflektierend. Die Rückenränder und Eckspitzen weisen vernachlässigbare Abnutzungserscheinungen auf.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindestärke:\u003c\/b\u003e Unglaublich fest, dicht und rechtwinklig. Der Band weist eine makellose strukturelle Integrität mit soliden Scharnieren auf.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePapierqualität:\u003c\/b\u003e Saubere, unmarkierte Seiten durchgehend. Die Blätter zeigen eine schöne, helle, gleichmäßige cremefarbene Vintage-Patina, typisch für akademisches Papier der 1970er Jahre. Völlig frei von Randnotizen, Bibliotheksstempeln, Besitzersignaturen oder zerknitterten Seiten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48776572731624,"sku":"GEO00018","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-19_13-39-09.jpg?v=1784455181"},{"product_id":"history-of-georgian-journalism-1819-1853-a-kalandadze-georgian-language","title":"Geschichte des georgischen Journalismus (1819–1853) — A. Kalandadze — Georgische Sprache","description":"\u003cp data-start=\"86\" data-end=\"181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"86\" data-end=\"132\"\u003eGeschichte des georgischen Journalismus (1819–1853)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"135\" data-end=\"152\"\u003eA. Kalandadse\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— georgische Sprache — 1977\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"183\" data-end=\"200\"\u003e📚\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"186\" data-end=\"198\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"201\" data-end=\"691\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"201\" data-end=\"254\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"203\" data-end=\"254\"\u003e\u003cstrong data-start=\"203\" data-end=\"214\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAleksandre Kalandadse (А. Каландадзе)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"255\" data-end=\"322\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"257\" data-end=\"278\"\u003eTitel (Georgisch):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eქართული ჟურნალისტიკის ისტორია (1819–1853)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"323\" data-end=\"392\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"392\"\u003e\u003cstrong data-start=\"325\" data-end=\"345\"\u003eTitel (Englisch):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"346\" data-end=\"390\"\u003eHistory of Georgian Journalism (1819–1853)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"393\" data-end=\"468\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"408\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgisch (mit bibliografischen Angaben auch auf Russisch)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"469\" data-end=\"523\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"523\"\u003e\u003cstrong data-start=\"471\" data-end=\"485\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGanatleba Publishing House, Tiflis\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"524\" data-end=\"557\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"526\" data-end=\"557\"\u003e\u003cstrong data-start=\"526\" data-end=\"550\"\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1977\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"558\" data-end=\"592\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"592\"\u003e\u003cstrong data-start=\"560\" data-end=\"570\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eca. 248 Seiten\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"593\" data-end=\"618\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"595\" data-end=\"618\"\u003e\u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"606\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"619\" data-end=\"649\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"621\" data-end=\"649\"\u003e\u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"633\"\u003eAusgabe:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eErstausgabe\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"650\" data-end=\"691\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"652\" data-end=\"691\"\u003e\u003cstrong data-start=\"652\" data-end=\"667\"\u003eGedruckt in:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTiflis, Georgische SSR\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"1200\"\u003e📖\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"712\"\u003eBeschreibung:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"712\" data-end=\"715\"\u003eDiese seltene wissenschaftliche Publikation von Aleksandre Kalandadse bietet eine umfassende Untersuchung der Entwicklung des georgischen Journalismus von 1819 bis 1853. Das Buch beleuchtet frühe Periodika, soziale und politische Kontexte sowie die Entstehung literarischer und journalistischer Traditionen in Georgien während des 19. Jahrhunderts. Veröffentlicht vom renommierten\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1049\" data-end=\"1060\"\u003eGanatleba\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-Verlag im sowjetischen Tiflis, ist es eine wichtige Ressource für Wissenschaftler der georgischen Medien, der sowjetischen Geschichte und der Kaukasusstudien.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48783699247336,"sku":"GEO0019","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-15_21-12-10.jpg?v=1784573729"},{"product_id":"dekabrist-literature-and-georgian-society-by-vano-shaduri-1958-soviet-book","title":"Dekabristenliteratur und georgische Gesellschaft von Wano Schanduri | Sowjetisches Buch 1958","description":"\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"223\"\u003e\u003cem data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eDekabristische Literatur und Georgische Gesellschaft\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evon Wano Schauri | Sowjetisches Buch von 1958 | Verlag „Zaria Vostoka“, Tiflis\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"558\"\u003e\u003cstrong data-start=\"225\" data-end=\"241\"\u003eBeschreibung:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"241\" data-end=\"244\"\u003eSeltenes sowjetisches Fachbuch aus dem Jahr 1958\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"283\" data-end=\"339\"\u003e„Декабристская литература и грузинская общественность”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem data-start=\"341\" data-end=\"384\"\u003eDekabristische Literatur und Georgische Gesellschaft\u003c\/em\u003e) von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"389\" data-end=\"416\"\u003eVano Semenovich Shaduri\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"417\" data-end=\"420\"\u003eVeröffentlicht im Jahr\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"441\"\u003e1958\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evom\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"449\" data-end=\"518\"\u003eVerlag des Schriftstellerverbandes Georgiens „Zaria Vostoka”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem data-start=\"520\" data-end=\"554\"\u003eTiflis, Rustaweli-Prospekt, Nr. 42\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"870\"\u003eDiese Arbeit untersucht die Verbindungen zwischen der\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"628\"\u003eDekabristen-Literatur\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund den\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"633\" data-end=\"679\"\u003egeorgischen intellektuellen und sozialen Bewegungen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edes 19. Jahrhunderts. Der Text enthält detaillierte Analysen des russisch-georgischen Kulturaustauschs, des Einflusses der Dekabristen auf georgische Schriftsteller und Puschkins Reisen im Kaukasus.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"872\" data-end=\"1205\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"872\" data-end=\"903\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"874\" data-end=\"903\"\u003e\u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"885\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWano S. Schauri\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"904\" data-end=\"929\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"929\"\u003e\u003cstrong data-start=\"906\" data-end=\"919\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"930\" data-end=\"973\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"932\" data-end=\"973\"\u003e\u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"946\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e„Zaria Vostoka“, Tiflis\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"974\" data-end=\"992\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"976\" data-end=\"992\"\u003e\u003cstrong data-start=\"976\" data-end=\"985\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1958\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"993\" data-end=\"1011\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1011\"\u003e\u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1005\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e568\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1012\" data-end=\"1043\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1014\" data-end=\"1043\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1014\" data-end=\"1028\"\u003eAuflage:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e5.000 Exemplare\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1044\" data-end=\"1070\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1046\" data-end=\"1070\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1058\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1103\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1103\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1073\" data-end=\"1082\"\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCa. 22 × 15 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1104\" data-end=\"1205\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1106\" data-end=\"1205\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1106\" data-end=\"1120\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGuter Vintage-Zustand. Geringe altersbedingte Abnutzung, sauberer Text, fester Einband.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1207\" data-end=\"1229\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1207\" data-end=\"1227\"\u003eBemerkenswerter Inhalt:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1230\" data-end=\"1473\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1285\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1285\"\u003eKapitel über Puschkins Kaukasusreise (1829)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1286\" data-end=\"1364\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1288\" data-end=\"1364\"\u003eDiskussion des Romans\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1312\" data-end=\"1344\"\u003e„Ketewana oder Georgien im Jahr 1812”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evon A. A. Schischkow\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1365\" data-end=\"1473\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1367\" data-end=\"1473\"\u003eAnalyse der georgischen progressiven Literaturzirkel des 19. Jahrhunderts und deren Verbindung zur Dekabristenbewegung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1475\" data-end=\"1588\"\u003eEin\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1477\" data-end=\"1501\"\u003ewertvolles Sammlerstück\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Historiker, Literaturwissenschaftler und Sammler sowjetischer und georgischer Literatur.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48783712682216,"sku":"GEO0020","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-13_21-24-56.jpg?v=1784575461"},{"product_id":"rare-1977-soviet-book-georgian-enlightenment-m-m-gaprindashvili-ex-library-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisches Buch von 1977: Georgische Aufklärung – M. M. Gaprindashvili (ehemaliges Bibliotheksbuch) | Bücher von Zaren bis zur Sowjetzeit","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische Monographie von 1977: „Georgische Aufklärung“ von M. M. Gaprindashvili (ehem. Bibliotheksexemplar)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduktübersicht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür akademische Forschungseinrichtungen, Historiker und engagierte Sammler georgischer Geschichte bietet dieses \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"97\"\u003eoriginale sowjetische Hardcover von 1977\u003c\/b\u003e wertvolles Quellenmaterial zur kaukasischen Sozial- und philosophischen Gedankenwelt des 19. Jahrhunderts. Veröffentlicht in Tiflis von \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"246\"\u003eGanatleba\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"257\"\u003eИздательство «Ганатлеба» \/ გამომცემლობა „განათლება“\u003c\/i\u003e), ist \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"311\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"311\"\u003eGeorgische Aufklärung\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"335\"\u003eГрузинское просветительство\u003c\/i\u003e) eine spezialisierte historiographische Monographie von Mikhail Malakievich Gaprindashvili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eMit einer begrenzten institutionellen Auflage von \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"45\"\u003enur 2.000 Exemplaren\u003c\/b\u003e ist dieser Titel außerhalb spezialisierter akademischer Archive selten zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKaukasische Philosophie des 19. Jahrhunderts \u0026amp; Sergey Meskhi\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eGaprindashvilis Werk untersucht die Entwicklung der Aufklärung in Georgien in einem breiteren vergleichenden Rahmen. Wichtige Abschnitte umfassen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHistoriographische Analyse:\u003c\/b\u003e Die marxistisch-leninistische Interpretation von Aufklärungsbewegungen in Westeuropa, Russland und dem Kaukasus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIntellektuelle Strömungen der 1860er–1870er Jahre:\u003c\/b\u003e Die Entwicklung nationaler Identität, demokratischer Ideale und früher sozialistischer Einflüsse in georgischen Gesellschaftskreisen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDie Weltanschauung von Sergey Meskhi:\u003c\/b\u003e Eine eingehende Studie über Sergey Meskhi – Erkundung seiner nationalen Ideale, demokratischen Prinzipien und seines redaktionellen Einflusses auf den georgischen Gesellschaftsdiskurs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliographische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e Грузинское просветительство (\u003ci data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"36\"\u003eGeorgische Aufklärung\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Mikhail Malakievich Gaprindashvili (\u003ci data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"44\"\u003eМихаил Малакиевич Гаприндашвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e \"Ganatleba\" (\u003ci data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"24\"\u003eИздательство «Ганатлеба», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1977 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Originaler Hardcover-Einband des Verlags mit Leinwandrücken\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDruckauflage \/ Zirkulation:\u003c\/b\u003e 2.000 Exemplare (\u003ci data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"39\"\u003eТираж 2000\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Georgische Geistesgeschichte \/ Kaukasische Philosophie des 19. Jahrhunderts\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustand \u0026amp; Herkunftsdetails\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHerkunft (ehem. Bibliotheksexemplar):\u003c\/b\u003e Authentischer ehemaliger Bibliotheksbestand der \u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"65\"\u003eRegionalbibliothek Terjola\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"91\"\u003eთერჯოლის რაიონული ბიბლიოთეკა\u003c\/i\u003e). Enthält originale violette institutionelle Stempel auf der Titelseite und alte handschriftliche Bibliothekszugangsnummern auf dem äußeren Einband und den Vorsatzblättern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Die Hardcover-Einbände weisen leichte altersbedingte Tönungen, geringe Randabnutzungen und eine Stelle mit abgelöstem Oberflächenpapier oben links auf dem Vorderdeckel auf. Der Leinwandrücken ist fest und stabil angebracht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInnere Unversehrtheit:\u003c\/b\u003e Der Buchblock ist quadratisch und fest gebunden. Die Seiten sind sauber und intakt mit normaler, leichter altersbedingter Tönung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48786292506856,"sku":"GEO0021","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-21_12-17-24.jpg?v=1784622264"},{"product_id":"илья-чавчавадзе-избранные-произведения-ilya-chavchavadze-book","title":"Ilya Chavchavadze – Ausgewählte Werke","description":"\u003ch3 data-start=\"111\" data-end=\"197\"\u003e\u003cstrong data-start=\"115\" data-end=\"195\"\u003eIlya Chavchavadze – Ausgewählte Werke (Ilya Chavchavadze, Selected Works)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"198\" data-end=\"240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"198\" data-end=\"240\"\u003eVintage Sowjet-Ausgabe, 1980er Jahre – Moskau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"242\" data-end=\"589\"\u003e\u003cstrong data-start=\"242\" data-end=\"255\"\u003e📖 Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"256\" data-end=\"297\"\u003eИлья Чавчавадзе. Избранные произведения\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"297\" data-end=\"300\"\u003e(\u003cstrong data-start=\"301\" data-end=\"338\"\u003eIlya Chavchavadze. Ausgewählte Werke\u003c\/strong\u003e)\u003cbr data-start=\"339\" data-end=\"342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"342\" data-end=\"355\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch (aus dem Georgischen übersetzt)\u003cbr data-start=\"390\" data-end=\"393\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"407\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eХудожественная литература (Khudozhestvennaya Literatura)\u003cbr data-start=\"464\" data-end=\"467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"492\"\u003eErscheinungsort:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMoskau\u003cbr data-start=\"499\" data-end=\"502\"\u003e\u003cstrong data-start=\"502\" data-end=\"511\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1980\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"529\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e446\u003cbr data-start=\"533\" data-end=\"536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"548\"\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover, Leineneinband\u003cbr data-start=\"570\" data-end=\"573\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"587\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"590\" data-end=\"734\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"590\" data-end=\"645\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"645\"\u003eExzellenter Vintage-Zustand, Seiten sauber und fest.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"646\" data-end=\"700\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"648\" data-end=\"700\"\u003eMinimale Gebrauchsspuren, keine Notizen oder Flecken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"701\" data-end=\"734\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"703\" data-end=\"734\"\u003eEinband fest, keine losen Seiten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"736\" data-end=\"1032\"\u003e\u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"752\"\u003eBeschreibung:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"752\" data-end=\"755\"\u003eEine Sammlung ausgewählter Werke des berühmten georgischen Schriftstellers, Dichters und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"841\" data-end=\"874\"\u003eIlya Chavchavadze (1837–1907)\u003c\/strong\u003e, aus dem Georgischen ins Russische übersetzt. Die Ausgabe umfasst Gedichte, Prosa und publizistische Werke, die Chavchavadzes humanistische und patriotische Ideale widerspiegeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1034\" data-end=\"1156\"\u003eGedruckt von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1045\" data-end=\"1075\"\u003eKhudozhestvennaya Literatura\u003c\/em\u003e—einem der führenden sowjetischen Verlage, der auf literarische Klassiker spezialisiert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1158\" data-end=\"1179\"\u003eInhalt umfasst:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1182\" data-end=\"1290\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1182\" data-end=\"1231\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1184\" data-end=\"1231\"\u003eGedichte, lyrische Werke und philosophische Verse\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1232\" data-end=\"1259\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1259\"\u003eKurzgeschichten und Prosa\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1260\" data-end=\"1290\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1290\"\u003eNotizen, Essays und Briefe\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1292\" data-end=\"1307\"\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eca. 21 × 14 cm\u003cbr data-start=\"1326\" data-end=\"1329\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1329\" data-end=\"1339\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e446\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1347\" data-end=\"1377\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1347\" data-end=\"1375\"\u003eEin großartiges Sammlerstück für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1378\" data-end=\"1557\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1378\" data-end=\"1423\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1380\" data-end=\"1423\"\u003eLiebhaber der georgischen und russischen Literatur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1424\" data-end=\"1454\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1426\" data-end=\"1454\"\u003eBüchersammler der Sowjetzeit\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1455\" data-end=\"1494\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1457\" data-end=\"1494\"\u003eBibliotheken und kulturelle Institutionen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1495\" data-end=\"1557\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1557\"\u003eForscher der kaukasischen Geistesgeschichte des 19. Jahrhunderts\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1559\" data-end=\"1653\"\u003e📦\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1562\" data-end=\"1595\"\u003eWeltweiter Versand verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1595\" data-end=\"1598\"\u003eDas Buch wird sicher verpackt, um eine sichere Lieferung zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48787739279592,"sku":"USSR0137","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-12_18-56-54-Copy.jpg?v=1784652256"},{"product_id":"rare-1960-soviet-book-decade-of-georgian-art-and-literature-in-moscow-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisches Buch von 1960: Jahrzehnt der georgischen Kunst und Literatur in Moskau | Zaren- bis Sowjetbücher","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003e Seltenes sowjetisches Deluxe-Album von 1960: „Jahrzehnt der georgischen Kunst und Literatur in Moskau“\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduktübersicht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür Sammler sowjetischer visueller Geschichte, Archive der darstellenden Künste und kaukasischer Kultur ist dieses \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"95\"\u003esowjetische Original-Fotoalbum von 1960\u003c\/b\u003e eine wichtige historische Referenz. Veröffentlicht in Tiflis von \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"185\"\u003eSabchota Sakartvelo\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"206\"\u003eГосударственное Издательство «Сабчота Сакартвело» \/ „საბჭოთა საქართველო“\u003c\/i\u003e), \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"281\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"281\"\u003eDekade der georgischen Kunst und Literatur in Moskau\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"330\"\u003eДекада грузинского искусства и литературы в Москве\u003c\/i\u003e) dokumentiert die erste kulturelle Ausstellung, die in Moskau stattfand, um georgische künstlerische Errungenschaften zu feiern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eMit einem querformatigen Layout und farbigen Panorama-Vorsatzblättern des Roten Platzes, beleuchtet von festlichen nächtlichen Suchscheinwerfern, bietet dieser zweisprachige (Russisch\/Georgisch) Band eine unersetzliche visuelle Aufzeichnung der sowjetischen Kunst der Mitte des Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKino-, darstellende Künste- und Kunstarchiv\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eDieses umfassende Album präsentiert das gesamte Spektrum der georgischen Nationalkultur, das in den wichtigsten Veranstaltungsorten der Hauptstadt (Bolschoi-Theater, Säulenhalle, Kreml) gezeigt wurde:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFrühes georgisches Kino:\u003c\/b\u003e Features Produktionsbilder aus klassischen Filmen wie \u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"77\"\u003eMagdana's Donkey\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"95\"\u003eЛурджа Магданы\u003c\/i\u003e) und retrospektive Berichterstattung über ikonische Kino-Persönlichkeiten wie \u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"168\"\u003eNato Vachnadze\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTheater \u0026amp; Ballett:\u003c\/b\u003e Umfassende fotografische Berichterstattung über Vakhtang Chabukianis Ballett \u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"82\"\u003eOthello\u003c\/i\u003e, Tanzensembles unter der Leitung von Iliko Sukhishvili und Opernaufführungen unter der Leitung von V. Paliashvili und D. Mirtskhulava.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAusstellungen \u0026amp; bildende Kunst:\u003c\/b\u003e Reproduktionen von Werken prominenter georgischer Maler und Bildhauer (S. Kobuladze, I. Charlemagne, E. Akhvlediani), zusammen mit Galerieansichten, die Porträts von Josef Stalin und Wladimir Lenin zeigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDokumentarisches Ephemera:\u003c\/b\u003e Reproduktionen von zeitgenössischen Zeitungsausschnitten aus der \u003ci data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"66\"\u003ePrawda\u003c\/i\u003e mit Gästebucheinträgen prominenter sowjetischer Intellektueller.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliographische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e Декада грузинского искусства и литературы в Москве \/ ქართული ხელოვნებისა და ლიტერატურის დეკადა მოსკოვში\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Staatlicher Verlag \"Sabchota Sakartvelo\"\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVeröffentlichungsdatum:\u003c\/b\u003e 1960 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Zweisprachig Russisch und Georgisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Originales Hardcover-Album des Verlags im Querformat\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifizierung:\u003c\/b\u003e Sowjetische Bildende Kunst \/ Georgisches Kino \u0026amp; Theater \/ Fotoalben\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Hardcover-Einband zeigt leichte Oberflächenabriebe und Kantenabnutzung, alters- und formattypisch für große Alben. Die Farben auf den Vorsatzblättern sind weiterhin kräftig.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindungsqualität:\u003c\/b\u003e Solider Buchblock mit intakten Gelenken und Blättern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeiten- \u0026amp; Bildqualität:\u003c\/b\u003e Saubere Innenseiten durchgehend mit leichter, gleichmäßiger Alterstonung. Frei von Bibliotheksentstellungen, Randnotizen oder strukturellen Rissen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48791966515432,"sku":"GEO0022","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_10_2026-07-22_12-38-48.jpg?v=1784710214"},{"product_id":"vintage-1976-soviet-art-book-irakli-ochiauri-metal-chasing-sculpture-tsar-to-soviet-books","title":"Vintage 1976 sowjetisches Kunstbuch: Irakli Ochiauri (Metalltreiben \u0026 Skulptur) | Tsar to Soviet Books","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische Kunstmonographie von 1976: „Irakli Ochiauri“ (Khelovneba, Tiflis)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"39\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduktübersicht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eFür Kunsthistoriker, Sammler sowjetischer Skulpturen und Liebhaber der kaukasischen Metallverarbeitung ist dieses \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"100\"\u003e1976 erschienene originale sowjetische Hardcover-Album\u003c\/b\u003e eine unverzichtbare Referenz. Herausgegeben in Tiflis von \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"199\"\u003eKhelovneba\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"211\"\u003eგამომცემლობა „ხელოვნება“ \/ Издательство «Хеловнеба»\u003c\/i\u003e), ist \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"265\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"265\"\u003eIrakli Ochiauri\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"282\"\u003eირაკლი ოჩიაური \/ Ираклий Очиаури\u003c\/i\u003e) eine eigene Retrospektive über den wegweisenden georgischen Bildhauer, der die alte Kunst der geprägten Repoussé- und Metalltreibarbeit (\u003ci data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"449\"\u003eჭედურობა\u003c\/i\u003e) wiederbelebte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"41\"\u003eDieser Band ist in elegante, originale, grobgewebte graue Leinenbände mit roter und goldener Folientypografie gebunden und enthält Texte in \u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"122\"\u003eGeorgisch, Russisch und Englisch\u003c\/b\u003e, was ihn zu einem herausragenden interkulturellen Referenzwerk macht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"42\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMeister der georgischen Repoussé- und Metalltreibarbeit\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43\"\u003eIrakli Ochiauri (1924–2015) revolutionierte die georgische Kunst der Mitte des Jahrhunderts, indem er modernen sozialistischen Realismus mit alten kaukasischen Schmiede- und Relief-Traditionen verband. Zu den wichtigsten Merkmalen dieser Publikation gehören:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"44\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"44,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDreisprachige kritische Essays:\u003c\/b\u003e Detaillierte biologische und stilistische Studien des Kunsthistorikers Yuri Melentyev, die Ochiauris Studienzeit bei Yakov Nikoladze und seine technischen Innovationen mit Messing, Bronze, Kupfer und Silber beschreiben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"44,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKuratiertes Bildkatalog:\u003c\/b\u003e Zahlreiche ganzseitige Reproduktionen auf schwerem gestrichenem Papier (\u003ci data-path-to-node=\"44,1,0\" data-index-in-node=\"97\"\u003eмелованная бумага\u003c\/i\u003e), die berühmte Reliefs wie \u003ci data-path-to-node=\"44,1,0\" data-index-in-node=\"151\"\u003eFamilie\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"44,1,0\" data-index-in-node=\"159\"\u003eოჯახი\u003c\/i\u003e), \u003ci data-path-to-node=\"44,1,0\" data-index-in-node=\"167\"\u003eGlocken im Sturm\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"44,1,0\" data-index-in-node=\"183\"\u003eზარები ბრიგალში\u003c\/i\u003e) und skulpturale Porträts von Niko Pirosmani, Schota Rustaweli und Dante Alighieri zeigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"44,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eArchitektur- und Zierarbeiten:\u003c\/b\u003e Dokumentation großformatiger öffentlicher Basreliefs, die für U-Bahn-Stationen, Hotels und öffentliche Gebäude in Tiflis und Moskau geschaffen wurden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"45\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliografische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"46\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e ირაკლი ოჩიაური \/ Ираклий Очиаури \/ Irakli Ochiauri\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Yuri Serafimovich Melentyev (\u003ci data-path-to-node=\"46,1,0\" data-index-in-node=\"37\"\u003eЮрий Серафимович Мелентьев\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e \"Khelovneba\" Verlag (\u003ci data-path-to-node=\"46,2,0\" data-index-in-node=\"42\"\u003eИздательство «Хеловнеба», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1976 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Dreisprachig (Georgisch, Russisch, Englisch)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Originaler Verlags-Leinenband in Grau, Gold\/Rot Folientitel\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePapiersorte:\u003c\/b\u003e Gestrichenes Kunstdruckpapier (\u003ci data-path-to-node=\"46,6,0\" data-index-in-node=\"31\"\u003e120g\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuflage:\u003c\/b\u003e 15.000 Exemplare (\u003ci data-path-to-node=\"46,7,0\" data-index-in-node=\"40\"\u003eТираж 15000\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Sowjetische Bildende Kunst \/ Georgische Skulptur \/ Metallarbeiten \u0026amp; Repoussé\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"47\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- und Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"48\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"48,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"48,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Die Leineneinbände sind sauber, steif und flach. Goldfolien- und Rotdrucktitel auf Vorderdeckel und Rücken sind wunderschön erhalten. Ecken zeigen vernachlässigbare Gebrauchsspuren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"48,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"48,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindungsqualität:\u003c\/b\u003e Außerordentlich fester, gerader und straffer Textblock mit intakten Gelenken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"48,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"48,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeiten- und Bildqualität:\u003c\/b\u003e Innenseiten und Bildtafeln sind sauber und unmarkiert, mit leichter, gleichmäßiger cremefarbener Alterstönung an den Außenrändern. Frei von Randnotizen, Bibliotheksstempeln oder Seitenfalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48792103846120,"sku":"GEO0023","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_19_2026-07-22_12-51-32.jpg?v=1784710994"},{"product_id":"bibliography-of-literature-on-georgian-dialectology-ბიბლიოგრაფია","title":"Bibliographie der georgischen Dialektologie. ბიბლიოგრაფია","description":"\u003cp data-start=\"67\" data-end=\"304\"\u003e\u003cstrong data-start=\"67\" data-end=\"176\"\u003eBibliographie der Literatur zur georgischen Dialektologie (Библиография литературы по грузинской диалектологии)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"176\" data-end=\"179\"\u003eZusammengestellt von G. M. Imnaishvili\u003cbr data-start=\"208\" data-end=\"211\"\u003eVerlag: Metsniereba, Tiflis, 1969\u003cbr data-start=\"248\" data-end=\"251\"\u003eSprache: Russisch \u0026amp; Georgisch\u003cbr data-start=\"279\" data-end=\"282\"\u003eHardcover, 224 Seiten\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"626\"\u003e\u003cstrong data-start=\"306\" data-end=\"322\"\u003eBeschreibung:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"322\" data-end=\"325\"\u003eSeltenes sowjetisches akademisches Nachschlagewerk, das sich der Erforschung der georgischen Dialektologie widmet. Das Buch bietet eine umfassende Bibliographie von Werken zu georgischen Dialekten, einschließlich linguistischer Forschung, Regionalstudien und phonetischer Analysen. Die Einträge sind mit Referenzen in Russisch und Georgisch aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"628\" data-end=\"779\"\u003eDer Band ist eine wichtige Ressource für Philologen, Linguisten, Historiker der Kaukasusstudien und Sammler von akademischen Publikationen aus der Sowjetzeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"781\" data-end=\"806\"\u003e\u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"804\"\u003ePhysischer Zustand:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"807\" data-end=\"949\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"807\" data-end=\"837\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"837\"\u003eHardcover mit Leineneinband\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"838\" data-end=\"882\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"882\"\u003eEinige altersbedingte Abnutzungserscheinungen am Einband und an den Kanten\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"883\" data-end=\"931\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"885\" data-end=\"931\"\u003eSaubere Seiten, mit typischer altersbedingter Vergilbung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"932\" data-end=\"949\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"934\" data-end=\"949\"\u003eFester Einband\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"969\"\u003e\u003cstrong data-start=\"951\" data-end=\"967\"\u003eWichtige Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"970\" data-end=\"1167\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"970\" data-end=\"984\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"972\" data-end=\"984\"\u003eJahr: 1969\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"985\" data-end=\"1019\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"987\" data-end=\"1019\"\u003eOrt: Tiflis, Georgien (UdSSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1020\" data-end=\"1034\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1022\" data-end=\"1034\"\u003eSeiten: 224\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1035\" data-end=\"1061\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1061\"\u003eVerlag: Metsniereba\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1062\" data-end=\"1094\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1064\" data-end=\"1094\"\u003eSprache: Russisch \u0026amp; Georgisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1095\" data-end=\"1167\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1097\" data-end=\"1167\"\u003eThema: Georgische Dialekte, Linguistik, Philologie, Kaukasusstudien\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1169\" data-end=\"1326\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1169\" data-end=\"1193\"\u003eSuchbegriffe:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSowjetische Linguistik, georgische Sprache, Dialektologie, Philologie, seltene UdSSR-Bücher, Kaukasusstudien, Bibliographie, Metsniereba 1969.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48793378259176,"sku":"GEO0024","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-09-07_12-34-18.jpg?v=1784739998"},{"product_id":"история-грузинской-литературы-краткий-очерк-а-барамидзе-ш-родиани-в-жгенти","title":"A. Baramidse, Sch. Rodiani, W. Schgenti: Geschichte der georgischen Literatur. Kurzer Abriss.","description":"\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"313\"\u003e\u003cstrong data-start=\"63\" data-end=\"149\"\u003eИстория грузинской литературы. Краткий очерк (А. Барамидзе, Ш. Родиани, В. Жгенти)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"149\" data-end=\"152\"\u003e\u003cstrong data-start=\"152\" data-end=\"201\"\u003eGeschichte der georgischen Literatur. Kurzer Abriss\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"201\" data-end=\"204\"\u003eVeröffentlicht: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, Moskau, 1952.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"315\" data-end=\"332\"\u003e📖\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"318\" data-end=\"330\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"333\" data-end=\"686\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"333\" data-end=\"381\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"335\" data-end=\"381\"\u003eAutoren: A. Baramidse, Sch. Rodiani, W. Schgenti\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"382\" data-end=\"451\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"384\" data-end=\"451\"\u003eVerlag: Staatlicher Pädagogischer Verlag, Moskau\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"452\" data-end=\"466\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"454\" data-end=\"466\"\u003eJahr: 1952\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"467\" data-end=\"488\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"488\"\u003eSprache: Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"489\" data-end=\"511\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"491\" data-end=\"511\"\u003eEinband: Hardcover\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"512\" data-end=\"589\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"514\" data-end=\"589\"\u003eSeiten: ~340 (mit Inhaltsverzeichnis, Einleitung und detaillierten Kapiteln)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"590\" data-end=\"686\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"686\"\u003eHerkunft: Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR, Rustaweli-Institut für Geschichte der georgischen Literatur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"688\" data-end=\"1060\"\u003e✨\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"690\" data-end=\"706\"\u003eBeschreibung:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"706\" data-end=\"709\"\u003eDiese seltene wissenschaftliche Ausgabe aus der Sowjetzeit bietet einen umfassenden Überblick über die georgische Literatur von ihren frühen Ursprüngen bis in die Sowjetzeit. Verfasst von führenden georgischen Wissenschaftlern unter der Schirmherrschaft der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR, erforscht das Buch wichtige Autoren, Strömungen und historische Entwicklungen in der georgischen Literaturgeschichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1062\" data-end=\"1084\"\u003eDer Band umfasst:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1085\" data-end=\"1346\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1085\" data-end=\"1133\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1087\" data-end=\"1133\"\u003eEinführung in die georgischen Literaturtraditionen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1134\" data-end=\"1197\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1197\"\u003eLiteratur des Mittelalters und Rustawelis Einfluss\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1198\" data-end=\"1254\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1254\"\u003eEntwicklung der Literatur im 18.-19. Jahrhundert\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1255\" data-end=\"1307\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1257\" data-end=\"1307\"\u003eGeorgische Sowjetliteratur und sozialistischer Realismus\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1308\" data-end=\"1346\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1346\"\u003eReferenzen und wissenschaftliche Kommentare\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1348\" data-end=\"1486\"\u003eEine wertvolle Ressource für Sammler sowjetischer akademischer Publikationen, Slawistik, georgischer Kulturgeschichte und Literaturwissenschaft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1488\" data-end=\"1678\"\u003e📚\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1491\" data-end=\"1505\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1505\" data-end=\"1508\"\u003eVintage-Exemplar, veröffentlicht 1952. Natürliche Alterung des Papiers, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren. Einband intakt, Text sauber und lesbar (siehe Fotos für Details).\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1680\" data-end=\"1683\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1685\" data-end=\"1820\"\u003e✅ Perfekt für Bibliotheken, Forscher, Sammler von Publikationen aus der Sowjetzeit oder alle, die sich für georgische Literatur und Kultur interessieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48793450512616,"sku":"GEO0025","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_14_2025-08-31_17-40-50.jpg?v=1784743920"},{"product_id":"rare-1951-soviet-book-plays-of-georgian-soviet-playwrights-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisches Buch von 1951: Stücke georgischer Sowjetdramatiker | Zar-zu-Sowjet-Bücher","description":"\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür Sammler von Propaganda aus der Stalin-Ära, Theaterhistoriker und Wissenschaftler der kaukasischen Literatur ist dieser \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"104\"\u003esowjetische Original-Hardcover von 1951\u003c\/b\u003e eine bedeutende historische Zusammenstellung. Veröffentlicht in Tiflis von \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"200\"\u003eZarya Vostoka\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"215\"\u003eИздательство «Заря Востока»\u003c\/i\u003e), präsentiert \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"245\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"245\"\u003eStücke georgischer sowjetischer Dramatiker\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"283\"\u003eПьесы грузинских советских драматургов\u003c\/i\u003e) das Hauptrepertoire des sowjetisch-georgischen Staatstheaters in der späten Stalin-Ära.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eMit einem künstlerischen Einbanddesign von D. E. und V. K. Kutateladze fängt diese Anthologie die ideologischen, historischen und nationalen Themen ein, die in der gesamten UdSSR in den frühen 1950er Jahren gefördert wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHistorisches Drama, revolutionäre Überlieferung \u0026amp; georgische Klassiker\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eHerausgegeben vom Kritiker Beso Zhgenti, versammelt die Anthologie 11 wichtige Theaterwerke:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStalinistische revolutionäre Überlieferung:\u003c\/b\u003e Hervorgehoben werden Georgi Nakhutsrishvilis \u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"66\"\u003eJugend des Führers\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"87\"\u003eЮность вождя\u003c\/i\u003e), die die Zeit des jungen Iosif Djugashvili in Tiflis detailliert beschreibt, sowie Shalva Dadianis \u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"181\"\u003eAus einem Funken...\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"198\"\u003eИз искры...\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGeorgische literarische \u0026amp; nationale Biographien:\u003c\/b\u003e Enthält Mikhail Mrevlishvilis historisches Drama \u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"91\"\u003eNikoloz Baratashvili\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"113\"\u003eНиколай Бараташвили\u003c\/i\u003e) über den ikonischen georgischen Dichter und Iona Vakelis \u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"184\"\u003eGeorgi Saakadze\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"201\"\u003eГеоргий Саакадзе\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVolkshelden \u0026amp; sowjetisches Leben:\u003c\/b\u003e Enthält Sandro Shanshiashvilis berühmtes Volksdrama \u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"78\"\u003eArsen\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"85\"\u003eАрсен\u003c\/i\u003e) und Polikarp Kakabadzes komödiantisches Stück \u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"130\"\u003eHochzeit im Kolchos\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"154\"\u003eСвадьба в колхозе\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliografische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e Пьесы грузинских советских драматургов (\u003ci data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"47\"\u003eStücke georgischer sowjetischer Dramatiker\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHerausgeber:\u003c\/b\u003e Beso Zhgenti (\u003ci data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"22\"\u003eБесо Жгенти\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKünstlerische Gestalter:\u003c\/b\u003e D. E. Kutateladze \u0026amp; V. K. Kutateladze\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Verlag „Zarya Vostoka“ (\u003ci data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"45\"\u003eТбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1951 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Original-Hardcover des Verlags, Leinwandrücken mit papierbezogenen Deckeln\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuflage:\u003c\/b\u003e 10.000 Exemplare (\u003ci data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"40\"\u003eТираж 10000\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Sowjetisches Theater \/ Literatur der Stalin-Ära \/ Georgisches Drama\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Die Hardcover-Einbände weisen natürliche Gebrauchsspuren an den Kanten und geringfügige Oberflächenflecken\/Tönungen oben links auf. Der originale schwarze Leinwandrücken ist intakt und vollständig befestigt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindungsstabilität:\u003c\/b\u003e Fester, gerader und strukturell stabiler Buchblock.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePapierqualität:\u003c\/b\u003e Die Innenseiten sind sauber mit einer gleichmäßigen, natürlichen cremefarbenen Alterstönung, die bei sowjetischen Papieren der Nachkriegszeit üblich ist. Frei von Bibliotheksstempeln, Unterstreichungen oder Eselsohren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48796683501800,"sku":"USSR0152","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-23_14-08-33.jpg?v=1784803213"},{"product_id":"vintage-1983-soviet-art-book-natela-iankoshvili-expressionist-painting-tsar-to-soviet-books","title":"Vintage 1983 Sowjetisches Kunstbuch: Natela Iankoshvili (Expressionistische Malerei) | Zaren- zu Sowjetbüchern","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003e Seltene sowjetische Kunstmonographie von 1983: „Natela Iankoshvili“ (Khelovneba, Tiflis)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür moderne Kunsthistoriker, Sammler sowjetischer Nonkonformisten- und regionaler Malerei sowie Wissenschaftler der kaukasischen Kultur ist dieses \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"126\"\u003eOriginal-Hardcover-Album aus der Sowjetzeit von 1983\u003c\/b\u003e ein unverzichtbares Nachschlagewerk. Herausgegeben in Tiflis von \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"214\"\u003eKhelovneba\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"226\"\u003eგამომცემლობა „ხელოვნება“ \/ Издательство «Хеловнеба»\u003c\/i\u003e), ist \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"280\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"280\"\u003eNatela Iankoshvili: Album\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"307\"\u003eნათელა იანკოშვილი \/ Натела Ианкошвили\u003c\/i\u003e) eine engagierte Retrospektive auf eine der führenden georgischen Malerinnen des 20. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eGebunden in maßgeschneiderte olivgraue Stoffeinbände mit silberfoliengestempelter Typografie in georgischer, russischer und englischer Sprache, präsentiert dieser Band eine umfassende Dokumentation von Iankoshvilis expressivem Werk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMeisterin des georgischen Expressionismus \u0026amp; der Farbe\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eNatela Iankoshvili (1918–2008) ging in der Sowjetzeit einen unabhängigen künstlerischen Weg. An der Staatlichen Kunstakademie Tiflis unter David Kakabadze ausgebildet, entwickelte sie einen unverwechselbaren Stil, der sich durch dicken Pinselstrich, dramatische Beleuchtung und tiefe emotionale Resonanz auszeichnete. Hauptmerkmale dieser Publikation sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDreisprachiger kritischer Kommentar:\u003c\/b\u003e Umfassende Biografie und künstlerische Analyse in \u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"89\"\u003eGeorgisch, Russisch und Englisch\u003c\/b\u003e, die ihr Wachstum von frühen akademischen Studien bis zu großen sowjetischen und internationalen Ausstellungen aufzeichnet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKuratierte Bildersammlung:\u003c\/b\u003e Zahlreiche ganzseitige Farbtafeln und Schwarz-Weiß-Reproduktionen, gedruckt in der Tiflis Color Printing House. Enthält ihr gefeiertes \u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"163\"\u003ePorträt des Vaters\u003c\/i\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"183\"\u003eმამის პორტრეტი\u003c\/i\u003e), \u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"200\"\u003eNino Chavchavadze\u003c\/i\u003e und lebendige Porträts georgischer Kulturpersönlichkeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGrafische Kunst \u0026amp; Zeichnungen:\u003c\/b\u003e Zeigt ihre grafischen Arbeiten, Skizzen und literarischen Illustrationen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliografische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e ნათელა იანკოშვილი \/ Натела Ианкошвили \/ Natela Iankoshvili\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBetreff:\u003c\/b\u003e Natela Iankoshvili (1918–2008)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHerausgeber:\u003c\/b\u003e Verlag „Khelovneba“ (\u003ci data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"42\"\u003eИздательство «Хеловнеба», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1983 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Dreisprachig (Georgisch, Russisch, Englisch)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Originaler Verlags-Leineneinband in hellem Olivgrau, Titel in Silberfolie\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDruckerei:\u003c\/b\u003e Tiflis Color Printing House \/ Buchfabrik Chavchavadze\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifizierung:\u003c\/b\u003e Sowjetische Bildende Kunst \/ Georgische Malerei \/ Moderner Expressionismus\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Die originalen Leineneinbände sind fest, flach und sauber. Die Silberfolienprägung auf dem Vorderdeckel ist weiterhin reflektierend und vollständig leserlich. Ecken und Gelenke weisen vernachlässigbaren Gebrauchsspuren auf.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindungsstabilität:\u003c\/b\u003e Außergewöhnlich fester, gerader und straffer Textblock mit stabilen Scharnieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeiten- \u0026amp; Bildqualität:\u003c\/b\u003e Die inneren Blätter und Bildtafeln sind sauber und unmarkiert, mit leichter, altersbedingter Vergilbung an den äußeren Rändern. Frei von Randnotizen, Bibliotheksstempeln oder Seitenfalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Bücher \u003ca href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/rare-vintage-soviet-georgian-cinema-book?variant=48769457553640\" title=\"Art book\"\u003eHIER\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48796733440232,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-23_15-57-23.jpg?v=1784808351"},{"product_id":"давид-гурамишвили-давитиани-избранные-произведения-georgian-poet","title":"David Guramishvili: Davidiani (Ausgewählte Werke) - Georgischer Dichter","description":"\u003cdiv\u003eSELTENES 1954 David Guramishvili DAVITIANI - Tiflis Ausgabe | Грузинская классика 1954 г.\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb\u003e1954: David Guramischwili: Dawitiani (Ausgewählte Werke) - Tiflis\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb\u003eÜber den Artikel \/ Item Details\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eEine bedeutende und einzigartige Ausgabe von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\"Dawitiani\"\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Ausgewählte Werke) des legendären georgischen Dichters\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDavid Guramischwili (1705-1792)\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb\u003eTitel:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eДавитиани (Dawitiani)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDavid Guramischwili\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb\u003eJahr:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1954\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Vintage Sowjetära)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003e\u003cb\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e«Заря Востока» (Zarya Vostoka), Тбилиси (Tiflis, Georgische SSR).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,4,0\"\u003e\u003cb\u003eSprache:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch (aus dem Georgischen übersetzt).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,5,0\"\u003e\u003cb\u003eBesonderheit:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEnthält die berühmte russische Übersetzung des bekannten sowjetischen Dichters\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNikolai Sabolozki (Н. Заболоцкий)\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb\u003eHistorische Bedeutung \/ Historical Significance\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eDas Buch enthält das epische Gedicht\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e„Die Unglücke Georgiens“\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cb\u003e\"The Miseries of Georgia\"\u003c\/b\u003e), Guramischwilis Schlüsselwerk über die tragischen Ereignisse des 18. Jahrhunderts und sein Leben in Gefangenschaft und Emigration in Russland.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb\u003eEin Muss für:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSammler von Literatur der Sowjetära, Liebhaber der georgischen Kultur und Bewunderer von Nikolaj Sabolozkis Übersetzungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb\u003eZustand:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGuter Vintage-Zustand. Die Seiten sind sauber und das Titelblatt enthält Verlags- und Besitzstempel (siehe Fotos für detaillierten Inhalt und Zustand).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48799728795880,"sku":"GEO0018","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-12_13-51-12.jpg?v=1784903000"},{"product_id":"1973-галактион-табидзе-лирика-перевод-с-грузинского-тбилиси","title":"1973: Galaktion Tabidse: LYRIK (Aus dem Georgischen übersetzt) - Tbilissi","description":"\u003ch1 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb\u003e1973: Galaktion Tabidse: LYRIK (Übersetzung aus dem Georgischen) - Tiflis\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb\u003eÜber den Artikel \/ Artikeldetails\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eEine wunderschöne, gesammelte Ausgabe lyrischer Gedichte von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGalaktion Tabidse\u003c\/b\u003e, einem der bedeutendsten georgischen Dichter des 20. Jahrhunderts, oft als „König der Dichter“ bezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb\u003eTitel:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eЛирика (Lyrik)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eГалактион Табидзе (Galaktion Tabidse)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb\u003eJahr:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1973\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eИздательство «Мерани» (Verlag „Merani“), Tiflis\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e\u003cb\u003eSprache:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch (Übersetzung aus dem Georgischen)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,5,0\"\u003e\u003cb\u003eÄsthetik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerfügt über einen dunkelblauen Hardcover-Einband mit Goldprägung und aufwendigen dekorativen Elementen auf der Titelseite.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb\u003eSchlüsselinformationen \/ Wichtige Inhalte\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDiese Sammlung enthält Gedichte, die von namhaften russischen Dichtern übersetzt wurden, darunter:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e„Любовь народа“ (N. Tichonow)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e„Черная луна“ (Ju. Jaschtschenzew)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003eWerke übersetzt von O. Iwivsky, G. Margwelaschwili, P. Antokolsky und anderen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eDieses Buch ist ein wichtiges Stück sowjetischer Literaturgeschichte, das die kulturelle Brücke zwischen Georgien und Russland und das Werk eines weltbekannten Dichters aufzeigt. Ein Muss für Sammler übersetzter Poesie und georgischer Literatur.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48799916654824,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-12_19-12-57.jpg?v=1784905708"},{"product_id":"rare-1979-book-georgian-contribution-to-russian-life-19th-century","title":"SELTENES BUCH VON 1979: Georgischer Beitrag zum russischen Leben (19. Jahrhundert)","description":"\u003ch1 data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb\u003e1979: K. Kalandadze „DIE TEILNAHME DER GEORGIER AM LEBEN RUSSLANDS“ (19. JAHRHUNDERT) – Tiflis\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003eEine spezialisierte historische Studie, die die bedeutenden Beiträge der Georgier zum kulturellen, akademischen und sozialen Gefüge Russlands in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts detailliert beschreibt. Dieses Buch ist\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTeil I\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eder Studie.\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb\u003eTitel:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eУчастие грузин в культурной и общественной жизни России в первой половине XIX века (Часть I) (Die Teilnahme der Georgier am kulturellen und öffentlichen Leben Russlands in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (Teil I))\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eЦ. П. Каландадзе (Ts. P. Kalandadze)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb\u003eJahr:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1979\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003e\u003cb\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e„Мецниереба“ (Metsniereba Verlag), Tiflis\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,4,0\"\u003e\u003cb\u003eInstitution:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHerausgegeben von der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR, Institut für Geschichte, Archäologie und Ethnographie benannt nach I. A. Javakhishvili\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6,5,0\"\u003e\u003cb\u003eFokus:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDie Teilnahme von Vertretern der frühen georgischen Emigration in Russland, einschließlich derer, die im 18. Jahrhundert und früher mit Zar Vakhtang VI. gingen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eDas Buch ist in zwei Hauptkapitel gegliedert (wie im Inhaltsverzeichnis ersichtlich), die sich auf prominente Persönlichkeiten konzentrieren:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb\u003eГлава первая:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProfessoren georgischer Herkunft an den Universitäten Moskau und St. Petersburg (z. B. N. N. Sandunov, N. E. Gruzinov, D. I. Chubinov).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb\u003eГлава вторая:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgier in verschiedenen wissenschaftlichen, öffentlichen und administrativen Positionen in Russland (z. B. Lashkarevs, Gersevanovs, M. P. Barataev, V. D. Eristov).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eDies ist ein wesentliches wissenschaftliches Werk für Historiker, Slawisten und Sammler, die sich auf die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGeschichte der georgisch-russischen Beziehungen\u003c\/b\u003e, Emigration und die Kulturgeschichte des 19. Jahrhunderts konzentrieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48799919341800,"sku":"GEO0026","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-13_13-58-42.jpg?v=1784906151"},{"product_id":"серги-чилая-екатерина-чавчавадзе-1989-редкий-грузинский-исторический-роман","title":"Sergi Tschilaja — Ekaterina Tschawtschawadse — 1989 — Ein seltener georgischer historischer Roman","description":"\u003ch1 data-start=\"99\" data-end=\"209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"207\"\u003eSergi Chilaia – Ekaterina Chavchavadze – 1989 – Seltener georgischer historischer Roman (Zweisprachige Beschreibung)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1 data-start=\"210\" data-end=\"296\"\u003e\u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"296\"\u003eСерги Чилая — Екатерина Чавчавадзе — 1989 — Редкий грузинский исторический роман\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong data-start=\"298\" data-end=\"394\"\u003eSeltene Ausgabe des historischen Romans „Ekaterina Chavchavadze“ von Sergi Chilaia aus dem Jahr 1989, Tiflis.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"394\" data-end=\"397\"\u003e\u003cstrong data-start=\"397\" data-end=\"493\"\u003eРедкое тбилисское издание 1989 года — исторический роман «Екатерина Чавчавадзе» Серги Чилая.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"673\"\u003eEin Sammlerstück aus der Sowjetzeit, aus dem Georgischen übersetzt und von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"568\" data-end=\"576\"\u003eMerani\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003everöffentlicht.\u003cbr data-start=\"577\" data-end=\"580\"\u003eКоллекционное советское издание, авторизованный перевод с грузинского, издательство\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"664\" data-end=\"672\"\u003eМерани\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"675\" data-end=\"678\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"680\" data-end=\"716\"\u003e\u003cstrong data-start=\"683\" data-end=\"716\"\u003eArtikeldetails \/ Описание книги\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"717\" data-end=\"1375\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"768\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"768\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"738\"\u003eAutor \/ Автор:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSergi Chilaia (Серги Чилая)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"769\" data-end=\"842\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"771\" data-end=\"842\"\u003e\u003cstrong data-start=\"771\" data-end=\"792\"\u003eTitel \/ Название:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"793\" data-end=\"817\"\u003eEkaterina Chavchavadze\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Екатерина Чавчавадзе)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"843\" data-end=\"912\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"845\" data-end=\"912\"\u003e\u003cstrong data-start=\"845\" data-end=\"874\"\u003eVerlag \/ Издательство:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMerani, Tiflis \/ «Мерани», Тбилиси\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"913\" data-end=\"941\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"915\" data-end=\"941\"\u003e\u003cstrong data-start=\"915\" data-end=\"930\"\u003eJahr \/ Год:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"931\" data-end=\"939\"\u003e1989\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"942\" data-end=\"1024\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"944\" data-end=\"1024\"\u003e\u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"964\"\u003eSprache \/ Язык:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch (aus dem Georgischen) \/ Русский (перевод с грузинского)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1025\" data-end=\"1053\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1027\" data-end=\"1053\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1027\" data-end=\"1047\"\u003eSeiten \/ Страниц:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e550\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1054\" data-end=\"1109\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1056\" data-end=\"1109\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1078\"\u003eFormat \/ Переплёт:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover \/ Твёрдый переплёт\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1375\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1375\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1138\"\u003eZustand \/ Состояние:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1138\" data-end=\"1141\"\u003eSehr guter Vintage-Zustand. Saubere Seiten, feste Bindung. Leichte altersbedingte Gebrauchsspuren am Einband.\u003cbr data-start=\"1224\" data-end=\"1227\"\u003eОчень хорошее винтажное состояние. Чистые страницы, прочный переплёт. Незначительные следы времени на обложке.\u003cbr data-start=\"1339\" data-end=\"1342\"\u003e\u003cem data-start=\"1344\" data-end=\"1375\"\u003e(Siehe Fotos \/ Смотрите фото.)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1377\" data-end=\"1380\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1382\" data-end=\"1429\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1385\" data-end=\"1429\"\u003eInhalt \/ Содержание (основные разделы)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1431\" data-end=\"1486\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1435\" data-end=\"1486\"\u003eBuch eins — „Lustige Berge, Feuer“ \/ Первая книга\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1487\" data-end=\"1706\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1487\" data-end=\"1504\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1489\" data-end=\"1504\"\u003eTräume, Träume…\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1505\" data-end=\"1527\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1507\" data-end=\"1527\"\u003eZinandalische Rose\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1528\" data-end=\"1538\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1530\" data-end=\"1538\"\u003eFreunde\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1539\" data-end=\"1559\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1541\" data-end=\"1559\"\u003eOdnisches Diplom\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1560\" data-end=\"1570\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1562\" data-end=\"1570\"\u003ePferderennen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1571\" data-end=\"1590\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1573\" data-end=\"1590\"\u003eTraum oder Vision\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1591\" data-end=\"1616\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1593\" data-end=\"1616\"\u003eBriefe von David Dadiani\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1617\" data-end=\"1642\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1619\" data-end=\"1642\"\u003eKönigin in den Akten\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1643\" data-end=\"1657\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1645\" data-end=\"1657\"\u003e„Aba-Ulaa“\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1658\" data-end=\"1680\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1660\" data-end=\"1680\"\u003eAngenommene Flagge\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1681\" data-end=\"1706\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1706\"\u003eWind des grausamen Schicksals\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1708\" data-end=\"1764\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1712\" data-end=\"1764\"\u003eBuch zwei — „Der Weg wird vom Gehenden gemeistert“ \/ Вторая книга\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1765\" data-end=\"1939\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1765\" data-end=\"1789\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1767\" data-end=\"1789\"\u003eUnsere liebe Heimat!…\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1790\" data-end=\"1837\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1792\" data-end=\"1837\"\u003eBriefe von Ekaterina Dadiani an Dimitri Kipiani\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1838\" data-end=\"1868\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1840\" data-end=\"1868\"\u003eDie Familie Dadiani in Paris\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1869\" data-end=\"1896\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1871\" data-end=\"1896\"\u003eTagebuch des Twelor Hoptaria\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1897\" data-end=\"1919\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1899\" data-end=\"1919\"\u003eIm Nizze-Palast\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1920\" data-end=\"1939\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1922\" data-end=\"1939\"\u003eUnglückliche Arbeit\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1941\" data-end=\"1993\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1945\" data-end=\"1993\"\u003eBuch drei — „Statt eines Prologs“ \/ Третья книга\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1994\" data-end=\"2186\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2017\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2017\"\u003ePrinz ohne Königreich\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2018\" data-end=\"2042\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2020\" data-end=\"2042\"\u003eStatt geliebter Tränen…\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2043\" data-end=\"2066\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2045\" data-end=\"2066\"\u003eSehnsucht nach der Mädchenzeit\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2067\" data-end=\"2094\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2069\" data-end=\"2094\"\u003eHüter der Schlachtbanner\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2095\" data-end=\"2119\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2097\" data-end=\"2119\"\u003eFamilie Salomé Dadiani\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2120\" data-end=\"2135\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2122\" data-end=\"2135\"\u003eHurrikan des Jahrhunderts\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2136\" data-end=\"2168\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2138\" data-end=\"2168\"\u003eAls Ilja in Chimaguri getötet wurde…\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2169\" data-end=\"2186\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2171\" data-end=\"2186\"\u003eDas Ergebnis ihres Lebens\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48804757373160,"sku":"GEO0027","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-09_19-01-20.jpg?v=1784964036"},{"product_id":"scientific-historical-journal-svetitskhoveli-i-журнал-светицховели","title":"Wissenschaftlich-historische Zeitschrift Swetizchoweli I die Zeitschrift „Swetizchoweli“","description":"\u003ch1 data-start=\"135\" data-end=\"237\"\u003e📘\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"235\"\u003eScientific-Historical Journal “Svetitskhoveli”, Issue №1 (2009) – Rare Georgian Publication\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1 data-start=\"238\" data-end=\"334\"\u003e📘\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"243\" data-end=\"334\"\u003eНаучно-исторический журнал «Светицховели», выпуск №1 (2009) – редкое грузинское издание\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003chr data-start=\"336\" data-end=\"339\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"341\" data-end=\"374\"\u003e\u003cstrong data-start=\"349\" data-end=\"374\"\u003eBESCHREIBUNG\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"376\" data-end=\"772\"\u003eSeltene Originalausgabe des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"403\" data-end=\"453\"\u003eWissenschaftlich-Historischen Journals „Svetitskhoveli“\u003c\/strong\u003e, veröffentlicht 2009 in Georgien.\u003cbr data-start=\"484\" data-end=\"487\"\u003eDiese wissenschaftliche Zeitschrift konzentriert sich auf\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"521\" data-end=\"617\"\u003egeorgische Geschichte, Archäologie, christliches Erbe, Kirchenarchitektur und Kulturwissenschaften\u003c\/strong\u003e. Die Ausgabe enthält Artikel, Forschungsarbeiten und Fotomaterialien zum\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"700\" data-end=\"728\"\u003eSvetitskhoveli-Kathedrale\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund anderen bedeutenden historischen Monumenten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"774\" data-end=\"796\"\u003e⭐\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"780\" data-end=\"796\"\u003eArtikeldetails\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"797\" data-end=\"1082\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"858\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"799\" data-end=\"858\"\u003e\u003cstrong data-start=\"799\" data-end=\"809\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWissenschaftlich-Historisches Journal „Svetitskhoveli“\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"859\" data-end=\"879\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"861\" data-end=\"879\"\u003e\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"871\"\u003eAusgabe:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNr. 1\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"880\" data-end=\"898\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"882\" data-end=\"898\"\u003e\u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"891\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e2009\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"899\" data-end=\"925\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"914\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"926\" data-end=\"968\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"928\" data-end=\"968\"\u003e\u003cstrong data-start=\"928\" data-end=\"942\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePatriarchat von Georgien\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"969\" data-end=\"1035\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"1035\"\u003e\u003cstrong data-start=\"971\" data-end=\"981\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIllustriert, mit Fotos und wissenschaftlichen Artikeln\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1036\" data-end=\"1082\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1038\" data-end=\"1082\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1038\" data-end=\"1052\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSehr gut; leichte Lagerungsspuren\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1084\" data-end=\"1120\"\u003e🌟\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1091\" data-end=\"1120\"\u003eWarum dieser Artikel wertvoll ist\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1494\"\u003eDiese Ausgabe ist außerhalb Georgiens schwer zu finden. Sie enthält einzigartige wissenschaftliche Forschung, historische Materialien und Fotografien, die wichtige georgisch-christliche Stätten dokumentieren, darunter die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1304\" data-end=\"1332\"\u003eSvetitskhoveli-Kathedrale\u003c\/strong\u003e, ein UNESCO-Weltkulturerbe.\u003cbr data-start=\"1367\" data-end=\"1370\"\u003eIdeal für Sammler der\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1394\" data-end=\"1414\"\u003egeorgischen Geschichte\u003c\/strong\u003e, Wissenschaftler, Museen und alle, die sich mit der Kaukasus-Kultur und dem orthodoxen Erbe beschäftigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1496\" data-end=\"1515\"\u003e📦\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1503\" data-end=\"1515\"\u003eVersand\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1516\" data-end=\"1575\"\u003eSorgfältige Schutzverpackung. Weltweiter Versand verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1972\" data-end=\"1975\"\u003e\u003chr data-start=\"1977\" data-end=\"1980\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1982\" data-end=\"2012\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1990\" data-end=\"2012\"\u003eОПИСАНИЕ \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2014\" data-end=\"2382\"\u003eРедкий выпуск\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2028\" data-end=\"2075\"\u003eНаучно-исторического журнала «Светицховели»\u003c\/strong\u003e, выпущенный в 2009 году в Грузии.\u003cbr data-start=\"2109\" data-end=\"2112\"\u003eЖурнал посвящён\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2128\" data-end=\"2221\"\u003eистории Грузии, археологии, христианскому наследию, церковной архитектуре и культурологии\u003c\/strong\u003e. В номере представлены научные статьи, исследования и фото-материалы, включая изображения и описания\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2323\" data-end=\"2339\"\u003eСветицховели\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eи других значимых исторических памятников.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2384\" data-end=\"2408\"\u003e⭐\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2390\" data-end=\"2408\"\u003eХарактеристики\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2409\" data-end=\"2701\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2409\" data-end=\"2468\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2411\" data-end=\"2468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2411\" data-end=\"2424\"\u003eНазвание:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eНаучно-исторический журнал «Светицховели»\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2469\" data-end=\"2487\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2471\" data-end=\"2487\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2471\" data-end=\"2482\"\u003eВыпуск:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e№1\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2488\" data-end=\"2505\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2490\" data-end=\"2505\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2490\" data-end=\"2498\"\u003eГод:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e2009\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2506\" data-end=\"2530\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2508\" data-end=\"2530\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2508\" data-end=\"2517\"\u003eЯзык:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eГрузинский\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2531\" data-end=\"2566\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2533\" data-end=\"2566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2533\" data-end=\"2546\"\u003eИздатель:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eПатриархия Грузии\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2567\" data-end=\"2639\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2569\" data-end=\"2639\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2569\" data-end=\"2582\"\u003eСтраницы:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eС иллюстрациями, фотографиями, научными исследованиями\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2640\" data-end=\"2701\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2642\" data-end=\"2701\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2642\" data-end=\"2656\"\u003eСостояние:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eОчень хорошее, небольшой износ от хранения\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2703\" data-end=\"2738\"\u003e🌟\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2710\" data-end=\"2738\"\u003eПочему это издание ценно\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2739\" data-end=\"3083\"\u003eЖурнал редко встречается за пределами Грузии. Включает уникальные научные исследования, исторические материалы и фотографии, посвящённые\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2876\" data-end=\"2892\"\u003eСветицховели\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— одному из важнейших архитектурных памятников и объекту Всемирного наследия ЮНЕСКО.\u003cbr data-start=\"2977\" data-end=\"2980\"\u003eПодходит для коллекционеров, исследователей истории Кавказа, музеев и любителей православного наследия.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3085\" data-end=\"3104\"\u003e📦\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3092\" data-end=\"3104\"\u003eДоставка\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3105\" data-end=\"3156\"\u003eНадёжная упаковка. Международная отправка доступна.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3158\" data-end=\"3161\"\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48804776116456,"sku":"GEO0028","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-09_18-18-18.jpg?v=1784965001"},{"product_id":"нодар-думбадзе-сборник-романов-nodar-dumbadze-collected-novels-1985","title":"Nodar Dumbadse – Gesammelte Romane 1985","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cstrong\u003e📚 Nodar Dumbadze – Gesammelte Romane  1985, Merani Verlag, Tiflis  Russische Übersetzung  Georgische Literatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cstrong\u003e📚 Nodar Dumbadze – Collected Novels  1985, Merani Publishing, Tbilisi  Russian Translation  Georgian Literature\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEntdecken Sie das Werk eines der beliebtesten georgischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts – Nodar Dumbadze. Diese Ausgabe enthält vier ikonische Romane, die von Zurab Akhvlediani ins Russische übersetzt wurden.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDiscover the heartfelt prose of Nodar Dumbadze, one of Georgia’s most celebrated 20th-century authors. This volume contains four iconic novels translated into Russian by Zurab Akhvlediani.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e📘 Содержание \/ Contents:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIch, die Großmutter, Iliko und Illarion \/ I, Grandma, Iliko and Illarion\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIch sehe die Sonne \/ I See the Sun\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWeiße Flaggen \/ White Flags\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDas Gesetz der Ewigkeit \/ The Law of Eternity\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e📖 Детали \/ Details:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAutor \/ Author: Nodar Dumbadze \/ Nodar Dumbadze\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÜbersetzung \/ Translation: Zurab Akhvlediani \/ Zurab Akhvlediani\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerlag \/ Publisher: Merani, Tiflis \/ Merani, Tbilisi\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJahr \/ Year: 1985\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSprache \/ Language: Russisch \/ Russian\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFormat \/ Format: Hardcover \/ Hardcover\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeiten \/ Pages: 688 S. \/ 688 pages\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAuflage \/ Print run: 80.000 Ex.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e🌍 Warum es sich lohnt, es zu besitzen \/ Why It’s Worth Owning:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKlassiker der georgischen Prosa in russischer Übersetzung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEmotionale, philosophische und humorvolle Geschichten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEine ausgezeichnete Wahl für Sammler und Liebhaber sowjetischer Literatur\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeltene Ausgabe mit künstlerischer Gestaltung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e🎯 Ideal für \/ Ideal For:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSammler sowjetischer und georgischer Literatur\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eForscher der postsowjetischen Kultur\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussischsprachige Leser mit Interesse am Kaukasus\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e•\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBibliotheken und Literaturarchive\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48804777459944,"sku":"GEO0029","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-09_12-36-31.jpg?v=1784965262"},{"product_id":"medieval-art-rus-amp-georgia-soviet-academic-edition-1978","title":"Mittelalterliche Kunst: Rus' \u0026 Georgien – sowjetische akademische Ausgabe, 1978","description":"\u003cp data-start=\"196\" data-end=\"260\"\u003e\u003cspan data-start=\"196\" data-end=\"260\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\"\u003eMittelalterliche Kunst: Rus' \u0026amp; Georgien – Sowjetische akademische Ausgabe, 1978\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"262\" data-end=\"265\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"267\" data-end=\"294\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"342\" data-end=\"361\"\u003eOriginaltitel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"362\" data-end=\"401\"\u003eСредневековое искусство. Русь. Грузия\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"296\" data-end=\"572\"\u003e\u003cstrong data-start=\"404\" data-end=\"418\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNauka Publishing House, Moskau\u003cbr data-start=\"449\" data-end=\"452\"\u003e\u003cstrong data-start=\"452\" data-end=\"461\"\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1978\u003cbr data-start=\"466\" data-end=\"469\"\u003e\u003cstrong data-start=\"469\" data-end=\"482\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch\u003cbr data-start=\"490\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong data-start=\"493\" data-end=\"504\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003cbr data-start=\"514\" data-end=\"517\"\u003e\u003cstrong data-start=\"517\" data-end=\"531\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSehr guter Vintage-Zustand (siehe Fotos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"574\" data-end=\"851\"\u003eAuthentisches\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"584\" data-end=\"624\"\u003eakademisches Kunstgeschichtsbuch aus der Sowjetzeit\u003c\/strong\u003e, das der\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"638\" data-end=\"674\"\u003emittelalterlichen Kunst der Rus' und Georgiens\u003c\/strong\u003e gewidmet ist. Dieser Band, herausgegeben vom renommierten\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"714\"\u003eNauka\u003c\/strong\u003e-Verlag, enthält wissenschaftliche Artikel von führenden Forschern der mittelalterlichen Architektur, Skulptur, Metallarbeiten und religiösen Kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"853\" data-end=\"877\"\u003e📖 Inhalt:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"878\" data-end=\"1163\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"878\" data-end=\"921\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"880\" data-end=\"921\"\u003eMittelalterliche georgische und russische Architektur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"922\" data-end=\"964\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"924\" data-end=\"964\"\u003eReliefskulptur und Kirchenschmuck\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"965\" data-end=\"1007\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"967\" data-end=\"1007\"\u003eLiturgische Metallarbeiten und Altarkreuze\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1008\" data-end=\"1065\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1010\" data-end=\"1065\"\u003eNowgoroder und georgische Plastiken (XIV.–XV. Jahrhundert)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1066\" data-end=\"1118\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1068\" data-end=\"1118\"\u003eAnalyse von Inschriften und künstlerischen Traditionen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1119\" data-end=\"1163\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1163\"\u003eHochwertige Schwarz-Weiß-Illustrationen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1165\" data-end=\"1188\"\u003eDieses Buch ist ideal für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1189\" data-end=\"1396\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1189\" data-end=\"1239\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1191\" data-end=\"1239\"\u003eSammler\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1205\" data-end=\"1237\"\u003esowjetischer akademischer Publikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1240\" data-end=\"1303\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1303\"\u003eForscher der\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1257\" data-end=\"1301\"\u003ebyzantinischen, georgischen und altrussischen Kunst\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1304\" data-end=\"1347\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1306\" data-end=\"1347\"\u003eUniversitätsbibliotheken, Museen, Archive\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1350\" data-end=\"1396\"\u003eKunsthistoriker und Mediävisten\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1398\" data-end=\"1416\"\u003e⭐ Hauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1417\" data-end=\"1619\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1417\" data-end=\"1453\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1419\" data-end=\"1453\"\u003eAutoritative sowjetische Forschung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1454\" data-end=\"1521\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1456\" data-end=\"1521\"\u003eSeltene akademische Ausgabe, außerhalb Osteuropas schwer zu finden\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1522\" data-end=\"1579\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1524\" data-end=\"1579\"\u003eUmfangreiche Referenzen und strukturierte wissenschaftliche Artikel\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1580\" data-end=\"1619\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1582\" data-end=\"1619\"\u003eKlassische Nauka-Typografie und -Layout\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1621\" data-end=\"1640\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003chr data-start=\"1830\" data-end=\"1833\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1835\" data-end=\"1868\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1870\" data-end=\"1883\"\u003eНазвание:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1884\" data-end=\"1923\"\u003eСредневековое искусство. Русь. Грузия\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"2096\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1926\" data-end=\"1943\"\u003eИздательство:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e«Наука», Москва\u003cbr data-start=\"1959\" data-end=\"1962\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1962\" data-end=\"1978\"\u003eГод издания:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1978\u003cbr data-start=\"1983\" data-end=\"1986\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1986\" data-end=\"1995\"\u003eЯзык:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eрусский\u003cbr data-start=\"2003\" data-end=\"2006\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2006\" data-end=\"2017\"\u003eФормат:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eтвёрдый переплёт\u003cbr data-start=\"2034\" data-end=\"2037\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2037\" data-end=\"2051\"\u003eСостояние:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eочень хорошее для своего возраста (см. фото)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2098\" data-end=\"2321\"\u003eКлассическое\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2111\" data-end=\"2149\"\u003eнаучное издание советского периода\u003c\/strong\u003e, посвящённое\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2163\" data-end=\"2205\"\u003eсредневековому искусству Руси и Грузии\u003c\/strong\u003e. Книга издана авторитетным издательством «Наука» и включает исследования ведущих специалистов по истории искусства.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2323\" data-end=\"2354\"\u003e📖 В книге рассматриваются:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2355\" data-end=\"2572\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2355\" data-end=\"2398\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2357\" data-end=\"2398\"\u003eСредневековая архитектура Руси и Грузии\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2399\" data-end=\"2430\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2401\" data-end=\"2430\"\u003eКаменная пластика и рельефы\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2431\" data-end=\"2474\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2433\" data-end=\"2474\"\u003eАлтарные кресты и художественный металл\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2475\" data-end=\"2526\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2477\" data-end=\"2526\"\u003eНовгородская и грузинская скульптура XIV–XV вв.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2527\" data-end=\"2572\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2529\" data-end=\"2572\"\u003eДревние надписи и художественные традиции\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2574\" data-end=\"2592\"\u003e📌 Особенности\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2593\" data-end=\"2746\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2593\" data-end=\"2618\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2595\" data-end=\"2618\"\u003eАкадемический уровень\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2619\" data-end=\"2650\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2621\" data-end=\"2650\"\u003eРедкое научное издание СССР\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2651\" data-end=\"2689\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2653\" data-end=\"2689\"\u003eИллюстрированное (ч\/б изображения)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2690\" data-end=\"2746\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2692\" data-end=\"2746\"\u003eЦенно для исследователей, коллекционеров и библиотек\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2748\" data-end=\"2769\"\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48804778639592,"sku":"USSR0163","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-14_16-38-07.jpg?v=1784965768"},{"product_id":"rare-vintage-soviet-book-lasharela-long-night-tsotne-by-grigol-abashidze","title":"Seltenes sowjetisches Vintage-Buch: „Lascharela. Lange Nacht. Zotne“ von Grigol Abaschidse","description":"\u003ch1 data-path-to-node=\"2\"\u003eSeltenes sowjetisches Vintage-Buch: \"Lasharela. Lange Nacht. Tsotne\" von Grigol Abaschidse (1982) – Georgisches Historisches Epos\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb\u003eEine Trilogie der georgischen Geschichte: Ein Muss für Sammler und Geschichtsfans\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb\u003eTitel:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eЛашарела. Долгая ночь. Цотнэ (Lasharela. Dolgaya Noch. Tsotne)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eГригол Абашидзе (Grigol Abaschidse)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb\u003eSprache:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch (aus dem Georgischen übersetzt)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eСоветский писатель (Sowjetischer Schriftsteller), Moskau\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,4,0\"\u003e\u003cb\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1982 (Sowjetära \/ UdSSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,5,0\"\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover, Großformat (Увеличенный формат)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,6,0\"\u003e\u003cb\u003eZustand:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGuter\/Sehr guter Vintage-Zustand\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Siehe Fotos für Details, inkl. Autorenporträt und Illustrationen)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eDies ist eine Einzelband-Sammlung von drei epischen historischen Romanen des renommierten georgisch-sowjetischen Schriftstellers und Dichters\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGrigol Abaschidse\u003c\/b\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"1\" data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb\u003e„Lasharela“ (Лашарела)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb\u003e„Lange Nacht“ (Долгая ночь)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb\u003e„Tsotne, oder der Fall und Aufstieg der Georgier“ (Цотнэ, или Падение и возвышение грузин)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eIn dieser Ausgabe vereint, bilden sie eine lebendige Chronik des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e13. Jahrhunderts in Georgien\u003c\/b\u003e. Die Trilogie deckt eine entscheidende und dramatische Periode der georgischen Geschichte ab:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb\u003eDie Herrschaft von König Georg IV. Lascha\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(die Zeit vor der mongolischen Invasion).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb\u003eFeudale Auseinandersetzungen und der Niedergang eines mächtigen Staates.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb\u003eDie mongolische Invasion\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund die großen Schwierigkeiten, denen das georgische Volk begegnete.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cb\u003eDer heldenhafte Kampf um nationale Unabhängigkeit\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eunter der Führung der legendären Figur\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTsotne Dadiani\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eDas Buch verfügt über einen auffälligen roten Einband mit einer Illustration einer mittelalterlichen Festung\/Burg und enthält ein ikonisches Porträt des Autors sowie interne Illustrationen, wie auf den Fotos zu sehen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb\u003eHistorische Bedeutung:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUnverzichtbare Lektüre zum Verständnis der politischen und kulturellen Geschichte Georgiens und der Kaukasusregion im Mittelalter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb\u003eSowjetzeit-Sammlerstück:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEin klassisches Stück sowjetischer Literatur und Druckkunst von 1982.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\u003cb\u003eHochwertige Literatur:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeschrieben von einer bedeutenden Persönlichkeit der georgischen und sowjetischen Literatur des 20. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e\u003cb\u003eEinzigartiges Geschenk:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePerfekt für Sammler seltener und alter Bücher, historischer Romane, sowjetischer\/russischer Literatur und Interessenten an georgischer Kultur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"16\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"17,2,1\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,1,0,0\"\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGrigol Abaschidse, Григол Абашидзе, Г. Абашидзе\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,1,1,0\"\u003e\u003cb\u003eTitel\/Serie:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLasharela, Lange Nacht, Tsotne, Лашарела, Долгая ночь, Цотнэ, Падение и возвышение грузин\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,1,2,0\"\u003e\u003cb\u003eGenre\/Epoche:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHistorischer Roman, Sowjetisches Buch, Russisches Buch, Vintage, Antikes Buch, UdSSR, Sowjetischer Schriftsteller, Georgische Geschichte, Kaukasus, 13. Jahrhundert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48804791582952,"sku":"GEO0030","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-16_12-57-41.jpg?v=1784967583"},{"product_id":"rare-1959-soviet-book-georgians-in-moscow-1653-1722-vl-tatishvili-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisches Buch von 1959: Georgier in Moskau (1653–1722) – Vl. Tatischwili | Bücher vom Zarenreich bis zur Sowjetzeit","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische Geschichtsmonografie von 1959: „Georgier in Moskau (1653–1722)“ von Wl. Tatischwili\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür akademische Forschungseinrichtungen, kaukasische Historiker und Sammler seltener sowjetischer Geschichtsstudien ist diese \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"111\"\u003eoriginale sowjetische Hardcover-Monografie von 1959\u003c\/b\u003e ein grundlegendes Nachschlagewerk. Veröffentlicht in Tiflis von \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"209\"\u003eZarya Wostoka\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"224\"\u003eИздательство Союза писателей Грузии «Заря Востока»\u003c\/i\u003e), \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"277\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"277\"\u003eGeorgier in Moskau (1653–1722)\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"310\"\u003eГрузины в Москве 1653–1722\u003c\/i\u003e) wurde vom Historiker Wladimir Tatischwili verfasst, um die anfängliche Ära des anhaltenden politischen, religiösen und literarischen Kontakts zwischen georgischem Königshaus und dem Zarentum Russland zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eGebunden in einem ansprechenden, tiefblauen strukturierten Kunstleder-Hardcover mit goldener Folienumrandung und Titelschrift, bietet dieser Band eine reiche Dokumentation der frühneuzeitlichen kaukasischen Diplomatiegeschichte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGeorgisches Königshaus, Diplomatie und kulturelle Diaspora des 17. und 18. Jahrhunderts\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eTatischwilis Monografie stützt sich stark auf russische Staatsarchive (\u003ci data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"64\"\u003ePosolsky Prikaz\u003c\/i\u003e) und georgische Königsannalen, um eine detaillierte Darstellung der georgischen Gemeinschaft in Moskau zu erstellen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTeil I – „Georgische Angelegenheiten“ (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"29\"\u003eДела грузинские\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Detailliert die geopolitischen Kämpfe von Kachetien, König Teimuraz I.s Verhandlungen mit Zar Alexis und die militärischen Missionen, die über den Kaukasus entsandt wurden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTeil II – „Zarewitsch Nikolay“ (\u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"31\"\u003eЦаревич Николай\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Verfolgt die politische Rolle georgischer Fürsten in russischen Staatsangelegenheiten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTeil III – „Archil II.“ (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"24\"\u003eАрчил II\u003c\/i\u003e):\u003c\/b\u003e Konzentriert sich auf König Archil II., seine Gründung der georgischen Kolonie in Wsechswjatskoje und seine Pionierarbeit bei der Gründung der ersten georgischsprachigen Druckerei in Moskau.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHistorische Stiche und Dokumente:\u003c\/b\u003e Zeigt historische Illustrationen, darunter Cristoforo Castellis Skizze von König Teimuraz I. und seiner Frau, Nicolaes Witsens Porträtstich von Archil II. und Erekle I. aus dem Jahr 1705 sowie Faksimile-Reproduktionen diplomatischer Urkunden aus dem Jahr 1676, die an Zar Fjodor III. gesandt wurden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliografische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e Грузины в Москве (1653–1722): Исторический очерк (\u003ci data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"57\"\u003eGeorgier in Moskau 1653–1722\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Wladimir Tatischwili (\u003ci data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"29\"\u003eВл. Татишвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Verlag „Zarya Vostoka“ (\u003ci data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"45\"\u003eИздательство «Заря Востока», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1959 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Originaler tiefblauer strukturierter Pappeinband des Verlags, Titelblock in Goldfolie\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeitenzahl:\u003c\/b\u003e 235 Seiten, illustriert mit Tafeln und bibliographischen Anmerkungen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifizierung:\u003c\/b\u003e Georgische Geschichte \/ Kaukasische Diplomatie des 17. Jahrhunderts \/ Russisches Reich und Kaukasus\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- und Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenienz aus einer Bibliothek:\u003c\/b\u003e Ehemaliger institutioneller Besitz mit einem kleinen, authentischen georgischen Bibliotheksstempel (\u003ci data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"105\"\u003eGogi Gedenidze\u003c\/i\u003e), der auf der Titelseite und den Vorsatzblättern eingeprägt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustand des Äußeren:\u003c\/b\u003e Die Hardcover-Einbände sind sauber, flach und fest. Die Goldfolienprägung auf dem Vorderdeckel ist weiterhin reflektierend und scharf. Ecken und Buchrückenenden weisen leichte, altersgemäße Regalspuren auf.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustand des Inneren:\u003c\/b\u003e Solider, fester Textblock mit straffen Scharnieren. Text und Fotoplatten sind sauber mit normaler, leichter Alterstönung und geringfügiger Stockfleckenbildung auf dem Inhaltsverzeichnisblatt. Frei von Textunterstreichungen oder losen Seiten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWEITERE BÜCHER \u003ca href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/rare-1979-book-georgian-contribution-to-russian-life-19th-century?variant=48799919341800\" title=\"Soviet book\"\u003eHIER\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48806959349992,"sku":"USSR0169","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-26_13-06-38.jpg?v=1785057775"},{"product_id":"vintage-1977-soviet-book-literary-bohemia-of-old-tbilisi-iosif-grishashvili-tsar-to-soviet-books","title":"Vintage 1977 Sowjetisches Buch: Literarische Bohème des alten Tiflis – Iosif Grischaschwili | Bücher vom Zarenreich bis zur Sowjetzeit","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische Kulturstudie von 1977: „Die Literarische Bohème des alten Tiflis“ von Iosif Grishashvili\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür Historiker des Kaukasus, Stadtethnografen und Sammler sowjetisch-georgischer Literatur ist dieses \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"104\"\u003esowjetische Original-Hardcover von 1977\u003c\/b\u003e ein grundlegender Kulturtext. Veröffentlicht in Tiflis vom renommierten Verlag \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"207\"\u003eMerani\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"223\"\u003eИздательство «Мерани»\u003c\/i\u003e), wurde \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"247\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"247\"\u003eDie Literarische Bohème des alten Tiflis\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"280\"\u003eЛитературная богема старого Тбилиси\u003c\/i\u003e) vom bekannten georgischen Dichter, Gelehrten und Bibliophilen \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"386\"\u003eIosif Grishashvili\u003c\/b\u003e (1889–1965) verfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eDieser übersetzte Band, gebunden in edlem, dunkelblauem strukturiertem Kunstleder mit hellgoldener Folienprägung, fängt die einzigartige multiethnische Atmosphäre, die mündliche Poesie und die Straßentraditionen des Tiflis des 19. Jahrhunderts ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDie städtische Folklore, Barden \u0026amp; Subkulturen des alten Tiflis\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eGrishashvilis Studie gilt als eine der lebendigsten historischen Darstellungen des Alltags und der Populärkultur im alten Georgien. Zu den Schlüsselthemen und Abschnitten gehören:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDie Kinto \u0026amp; Karachokheli:\u003c\/b\u003e Detaillierte soziologische und folkloristische Porträts der legendären Straßenhändler (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"104\"\u003ekinto\u003c\/i\u003e) und edelherzigen Handwerker (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"139\"\u003ekarachokheli\u003c\/i\u003e), die das Straßenleben von Tiflis prägten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAshugs \u0026amp; wandernde Minnesänger:\u003c\/b\u003e Tiefgehende Forschung über städtische östliche Barden (\u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"75\"\u003eАшуги\u003c\/i\u003e), regionale Troubadoure und Dichter wie Sayat-Nova, Skandar-Nova, Ietim Gurji und Anton Gandjiskareli.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStadtbräuche \u0026amp; Feste:\u003c\/b\u003e Kulturelle Kapitel, die die öffentlichen Bäder von Tiflis (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"77\"\u003eБаня\u003c\/i\u003e), öffentliche Ringkämpfe (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"110\"\u003eКриви\u003c\/i\u003e), Mitgiftarrangements (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"138\"\u003eПриданое\u003c\/i\u003e) und traditionelle Volkskarnevals (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"181\"\u003eКаэноба\u003c\/i\u003e) erkunden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLiterarische Übersetzungen:\u003c\/b\u003e Enthält einführende Gedichte, übersetzt von \u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"66\"\u003eBoris Pasternak\u003c\/b\u003e, und Versübersetzungen von Vladimir Leonovich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliographische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e Литературная богема старого Тбилиси (\u003ci data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"44\"\u003eLiterarische Bohème des alten Tiflis\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Iosif Grishashvili (\u003ci data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"28\"\u003eИосиф Гришашвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÜbersetzer \u0026amp; Kommentar:\u003c\/b\u003e Nodar Tarkhnishvili (\u003ci data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"46\"\u003eНодар Тархнишвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVersübersetzungen:\u003c\/b\u003e Vladimir Leonovich (\u003ci data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"40\"\u003eВладимир Леонович\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eChefredakteur:\u003c\/b\u003e Giorgi Tsitsishvili (\u003ci data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"38\"\u003eГеоргий Цицишвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Verlag \"Merani\" (\u003ci data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"38\"\u003eИздательство «Мерани», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1977 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Original-Hardcover des Verlags in tiefblauem, genarbtem Einband, goldene Folienprägung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,9,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,9,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuflage \/ Exemplare:\u003c\/b\u003e 20.000 Exemplare (\u003ci data-path-to-node=\"45,9,0\" data-index-in-node=\"40\"\u003eТираж 20000\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,10,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,10,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Georgische Kulturgeschichte \/ Städtische Folklore \/ Ethnographie des alten Tiflis\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Die originalen dunkelblauen Einbände sind sauber, steif und perfekt flach. Die Goldfolienprägung auf dem Vorderdeckel ist weiterhin reflektierend und scharf mit minimalen Gebrauchsspuren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindungsstabilität:\u003c\/b\u003e Außergewöhnlich fester, gerader und straffer Buchblock mit intakten Gelenken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePapierqualität:\u003c\/b\u003e Durchgehend saubere, unbeschriftete Seiten mit einer gleichmäßigen, leichten altersbedingten Tönung, typisch für sowjetische Papiervorräte der späten 1970er Jahre. Frei von Randnotizen, Bibliotheksstempeln, Exlibris oder Seitenknicken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48810776625384,"sku":"USSR0171","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-27_18-01-27.jpg?v=1785161452"},{"product_id":"rare-1972-soviet-book-old-georgian-infinitive-syntax-d-chkhubianishvili-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisches Buch von 1972: Altgeorgische Infinitivsyntax – D. Chkhubianishvili | Zar zu Sowjetischen Büchern","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"37\"\u003e Seltene sowjetische Linguistik-Monographie von 1972: „Zum Infinitiv im Altgeorgischen“ von D. Chkhubianishvili\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür akademische Forschungseinrichtungen, kaukasische Linguisten und Sammler seltener kartwelologischer Drucke ist diese \u003cb data-index-in-node=\"109\" data-path-to-node=\"39\"\u003eoriginale sowjetische Hardcover-Monographie von 1972\u003c\/b\u003e eine unverzichtbare Primärquelle. Veröffentlicht in Tiflis von \u003cb data-index-in-node=\"210\" data-path-to-node=\"39\"\u003eMetsniereba\u003c\/b\u003e (\u003ci data-index-in-node=\"223\" data-path-to-node=\"39\"\u003eგამომცემლობა „მეცნიერება“ \/ Издательство «Мецниереба»\u003c\/i\u003e) unter der Leitung des Instituts für Linguistik der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR, wurde \u003cb data-index-in-node=\"371\" data-path-to-node=\"39\"\u003e\u003ci data-index-in-node=\"371\" data-path-to-node=\"39\"\u003eZur Frage des Infinitivs im Altgeorgischen\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-index-in-node=\"421\" data-path-to-node=\"39\"\u003eინფინიტივის საკითხისათვის ძველ ქართულში \/ К вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/i\u003e) von der Linguistin \u003cb data-index-in-node=\"538\" data-path-to-node=\"39\"\u003eDaredjan Zakharievna Chkhubianishvili\u003c\/b\u003e verfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eGedruckt in einer extrem limitierten Auflage von \u003cb data-index-in-node=\"56\" data-path-to-node=\"40\"\u003enur 600 Exemplaren\u003c\/b\u003e, sind sauber erhaltene Exemplare außerhalb von Universitätsarchiven selten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"41\"\u003eKartvelische Philologie \u0026amp; Altgeorgische Verbalsyntax\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eDie Monographie von Chkhubianishvili, herausgegeben von den renommierten georgischen Linguisten V. Topuria und V. Panchvidze, untersucht die Grenze zwischen verbalen Substantiven (\u003ci data-index-in-node=\"144\" data-path-to-node=\"42\"\u003emasdari\u003c\/i\u003e) und echten Infinitivkonstruktionen in der klassischen kartvelischen Syntax:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003eMorphosyntaktische Klassifikation:\u003c\/b\u003e Analysiert, wie Altgeorgisch infinitivische Konzepte durch kasusflektierte verbale Substantive und spezifische Nebensatzmodelle ausdrückte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003eHistorische Manuskriptbeweise:\u003c\/b\u003e Beruht auf frühmittelalterlichen Bibelübersetzungen, hagiographischer Literatur und historischen Urkunden vom 5. bis 18. Jahrhundert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003eDialektale Kontinuität:\u003c\/b\u003e Verfolgt infinitivische Überreste und Entwicklungen in modernen kartvelischen Dialekten (Megrelisch, Lasisch, Swanisch und regionale georgische Dialekte).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003eZweisprachige Zusammenfassung:\u003c\/b\u003e Enthält eine umfassende analytische Zusammenfassung in russischer Sprache (\u003ci data-index-in-node=\"81\" data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003eК вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"44\"\u003eVollständige bibliographische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e ინფინიტივის საკითხისათვის ძველ ქართულში \/ К вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Daredjan Zakharievna Chkhubianishvili (\u003ci data-index-in-node=\"47\" data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003eდ. ჩხუბიანიშვილი \/ Д. З. Чхубианишвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eHerausgeber:\u003c\/b\u003e V. Topuria (\u003ci data-index-in-node=\"21\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eვ. თოფურია\u003c\/i\u003e) \u0026amp; V. Panchvidze (\u003ci data-index-in-node=\"50\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eვ. ფანჩვიძე\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e „Metsniereba“ Publishing House (\u003ci data-index-in-node=\"43\" data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003eИздательство «Мецниереба», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1972 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Georgisch mit russischer Synthese\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Originaler hellgrüner Leineneinband des Verlags, goldgeprägte Typografie\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003eDruckauflage \/ Zirkulation:\u003c\/b\u003e 600 Exemplare (\u003ci data-index-in-node=\"37\" data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003eТираж 600\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Kartvelische Linguistik \/ Altgeorgische Philologie \/ Kaukasische Sprachen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"46\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Der grüne Leineneinband ist steif, flach und sauber. Die Goldfolienprägung auf dem Vorderdeckel ist klar und vollständig lesbar. Die Ecken weisen vernachlässigbare Gebrauchsspuren auf.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003eBindungsqualität:\u003c\/b\u003e Außergewöhnlich fester, gerader und straffer Buchblock mit intakten Gelenken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003ePapierqualität:\u003c\/b\u003e Die inneren Blätter sind sauber und unmarkiert, zeigen leichte altersgemäße Papierbräunung und schwache Stockflecken auf den Vorsatzblättern. Frei von Randnotizen, Unterstreichungen oder institutionellen Bibliotheksvermerken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48811020026088,"sku":"GEO0031","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-27_21-38-42.jpg?v=1785174806"},{"product_id":"vintage-1989-soviet-book-david-kakabadze-monograph-avant-garde-art-tsar-to-soviet-books","title":"Vintage 1989 Sowjetisches Buch: David Kakabadze Monografie (Avantgarde-Kunst) | Zaren- bis Sowjetbücher","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische Kunstmonographie von 1989: \"David Kakabadze\" (Sovetsky Khudozhnik)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür moderne Kunsthistoriker, Sammler der sowjetischen Avantgarde und Wissenschaftler der kaukasischen Kultur ist diese \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"101\"\u003e1989 erschienene sowjetische Originalmonographie im Hardcover\u003c\/b\u003e ein grundlegendes retrospektives Werk. Herausgegeben in Moskau von \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"202\"\u003eSovetsky Khudozhnik\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"223\"\u003eИздательство «Советский художник»\u003c\/i\u003e), präsentiert \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"259\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"259\"\u003eDavid Kakabadze: Album\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"283\"\u003eДавид Какабадзе\u003c\/i\u003e) einen umfassenden Überblick über das Leben, die Kunst und das theoretische Erbe von \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"376\"\u003eDavid Kakabadze\u003c\/b\u003e (1889–1952).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eGedruckt auf schwerem gestrichenem Kunstdruckpapier (\u003ci data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"35\"\u003eмелованная бумага\u003c\/i\u003e) mit klarer moderner Typografie, vereint dieser Band zahlreiche originalgetreue Farbreproduktionen und seltene Archivdokumente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMeister des georgischen Modernismus, Kubismus \u0026amp; Landschaft\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eDavid Kakabadze verband traditionelle georgische Ästhetik mit europäischem Modernismus, studierte in St. Petersburg und arbeitete in Paris (1919–1927) neben Persönlichkeiten wie Alexander Archipenko. Wichtige Abschnitte dieser Monographie umfassen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKurzfristig visuelle Werke:\u003c\/b\u003e Hochwertige Farbtafeln seiner berühmten geflickten imeretischen Landschaften, biographische Porträts, Bühnenbilder und berühmte Wandmalereien von 1919 für das Literaturcafé \u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"176\"\u003eKhemerioni\u003c\/i\u003e in Tiflis.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePariser Nicht-Objektive \u0026amp; Abstrakte Periode:\u003c\/b\u003e Umfassende Darstellung seiner biomorphen Metall- und Glasreliefs sowie konstruktivistischen Raumkompositionen, die in Frankreich entstanden sind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTheoretische Abhandlungen:\u003c\/b\u003e Veröffentlichte Auszüge aus Kakabadzes wegweisenden Essays zur Kunsttheorie, dynamischen Form und zum stereoskopischen Kino, ursprünglich in Paris gedruckt (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"154\"\u003eBulletin de l'effort moderne\u003c\/i\u003e, 1926).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUmfassende Referenz:\u003c\/b\u003e Komplett mit einem detaillierten biographischen Essay von Akademiker Vakhtang Beridze und einer Bibliographie von über 150 Einträgen historischer Publikationen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliografische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e Давид Какабадзе: Альбом (\u003ci data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"32\"\u003eDavid Kakabadze: Album\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBetreff:\u003c\/b\u003e David Kakabadze (1889–1952)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZusammensteller:\u003c\/b\u003e V. V. Beridze, D. Sh. Lebanidze, M. Zh. Medzmariashvili\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Verlag \"Sovetsky Khudozhnik\" (\u003ci data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"51\"\u003eМосква\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1989 (Moskau, UdSSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Original-Hardcover des Verlags\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDruckmaterial:\u003c\/b\u003e Schweres gestrichenes Kunstdruckpapier (\u003ci data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"37\"\u003eмелованная бумага\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Sowjetische Avantgarde \/ Georgische Malerei \/ Monographie zur modernen Kunst\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustand \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Die Hardcover-Einbände sind sauber, flach und steif mit minimalen Gebrauchsspuren an den Ecken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindungsstabilität:\u003c\/b\u003e Außergewöhnlich fester, gerader und straffer Textblock mit intakten Scharnieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeiten- \u0026amp; Plattenqualität:\u003c\/b\u003e Die inneren Blätter und Bildtafeln sind sauber und unbeschädigt, mit heller Farbsättigung auf hochwertigem Papier. Frei von Randnotizen, Bibliotheksstempeln oder Seitenfalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813724074216,"sku":"USSR0176","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_7_2026-07-28_17-58-30.jpg?v=1785248058"},{"product_id":"rare-1950-soviet-book-family-medical-guide-sakmedgami-tbilisi-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisches Buch von 1950: Medizinischer Familienratgeber (Sakmedgami Tiflis) | Bücher vom Zarenreich bis zur Sowjetunion","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische medizinische Monografie von 1950: „Medizinischer Familienratgeber“ (Sakmedgami, Tiflis)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür Medizinhistoriker, Sammler früher sowjetischer wissenschaftlicher Bücher und Forscher der kaukasischen Verlagsgeschichte ist dieses \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"123\"\u003eOriginal-Hardcover aus der Sowjetzeit von 1950\u003c\/b\u003e ein seltener Fund. Veröffentlicht in Tiflis von \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"194\"\u003eSakmedgami\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"206\"\u003eსაქმედგამი \/ Государственное медицинское издательство Грузинской ССР\u003c\/i\u003e), ist \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"277\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"277\"\u003eFamilienmedizinischer Leitfaden\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"299\"\u003eსაოჯახო სამკურნალო ცნობარი\u003c\/i\u003e) ein umfassendes medizinisches Nachschlagewerk für den Hausgebrauch mit über 595 Seiten, das während der späten Stalin-Ära zusammengestellt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eGebunden in Original-Hardcover-Einbänden, verziert mit traditionellen georgischen Schnörkelbordüren, spiegelt dieser Band die staatlichen Gesundheitsrichtlinien und die klinische Ausbildung der Sowjetunion aus der Mitte des Jahrhunderts wider.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNachkriegszeit: Sowjetische klinische Wissenschaft, Parasitologie und menschliche Anatomie\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eDieser Leitfaden, der von führenden Fakultätsmitgliedern der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR (darunter die Professoren A. Natishvili, D. Gedevanishvili, N. Kipshidze und G. Mukhadze) zusammengestellt wurde, deckt ein breites klinisches Spektrum ab:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMenschliche Anatomie \u0026amp; Embryologie:\u003c\/b\u003e Detaillierte Strichzeichnungen, die die embryonale Entwicklung (von 18 Tagen bis 54 Tagen) und die Strukturen der Organsysteme zeigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePathologie \u0026amp; Innere Medizin:\u003c\/b\u003e Klinische Analysen von Herz-Kreislauf-Erkrankungen (wie Aortenaneurysmen), Atemwegserkrankungen und Neurologie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eParasitologie \u0026amp; Hygiene:\u003c\/b\u003e Detaillierte Diagramme, die parasitäre Helminthen (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"73\"\u003eEnterobius\u003c\/i\u003e, \u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"85\"\u003eTrichocephalus\u003c\/i\u003e), Epidemiologie und Infektionskontrolle darstellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFamilienmedizin \u0026amp; Chirurgie:\u003c\/b\u003e Praktische Kapitel über Kinderkrankenpflege, Kinderernährung, häusliche Patientenversorgung und grundlegende chirurgische Eingriffe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliografische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e საოჯახო სამკურნალო ცნობარი (\u003ci data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"35\"\u003eMedizinischer Familienratgeber\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e \"Sakmedgami\" Staatlicher Medizinverlag (\u003ci data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"56\"\u003eთბილისი\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1950 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Georgisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Originaler Hardcover-Einband des Verlags mit Leinenrücken und gemusterten Kartondeckeln\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeitenzahl:\u003c\/b\u003e 595+ Seiten, illustriert\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Medizingeschichte \/ Sowjetisches klinisches Nachschlagewerk \/ Georgische Drucke\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Die Hardcover-Einbände weisen natürliche Gebrauchsspuren an den Kanten, Abrieb an den Ecken und eine gleichmäßige altersbedingte Bräunung auf. Der Filigran-Einbandrand ist weiterhin klar erkennbar. Der Leinenrücken ist vollständig intakt und fest.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindungsstabilität:\u003c\/b\u003e Fester, gerader und strukturell stabiler Buchblock.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeiten- \u0026amp; Bildqualität:\u003c\/b\u003e Die inneren Textseiten und anatomischen Illustrationen sind sauber mit einer gleichmäßigen, natürlichen cremefarbenen Papierbräunung, die für sowjetisches Papier aus der Nachkriegszeit typisch ist. Frei von Randnotizen, Unterstreichungen oder Bibliotheksstempeln.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813767524584,"sku":"GEO0033","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-28_18-22-01.jpg?v=1785248995"},{"product_id":"georgian-ssr-short-historical-economic-overview-1967-georgian-language","title":"Georgische SSR – Kurzer historischer und wirtschaftlicher Überblick (1967) | Georgische Sprache","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003eGeorgische SSR – Kurzer historischer und wirtschaftlicher Überblick (1967) | Georgische Sprache | Buch aus der Sowjetzeit\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginales Buch aus der Sowjetzeit, veröffentlicht\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1967\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ein\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTiflis\u003c\/strong\u003e, geschrieben in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003egeorgischer Sprache\u003c\/strong\u003e. Diese Ausgabe bietet einen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eprägnanten historischen und wirtschaftlichen Überblick über die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik\u003c\/strong\u003e, einschließlich politischer Entwicklung, Wirtschaft, Sozialstruktur und historischer Prozesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgische SSR – Kurzer historischer und wirtschaftlicher Essay\u003cbr\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeorgisch\u003cbr\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1967\u003cbr\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsort:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTiflis, Georgische SSR\u003cbr\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e„Sabchota Sakartvelo“\u003cbr\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003cbr\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEpoche:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSowjetunion (UdSSR)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📚\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eInhalt umfasst:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eHistorische Entwicklung Georgiens\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eWirtschaftsstruktur und Planung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSoziale und politische Organisation\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eEreignisse des frühen 20. Jahrhunderts (einschließlich 1905–1907)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eAnalyse und Perspektiven der Sowjetzeit\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📌\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGuter Vintage-Zustand für sein Alter. Normale Gebrauchsspuren am Einband und an den Seiten, altersgerecht für eine Publikation aus den 1960er Jahren. Bitte sehen Sie die Fotos für den genauen Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎯\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePerfekt für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSammler von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003esowjetischen \/ UdSSR-Büchern\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eForscher der\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003egeorgischen Geschichte\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSammler georgischsprachiger Bücher\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eBibliotheken und akademische Archive\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eLiebhaber von Vintage- und Geschichtsbüchern\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📦 Sorgfältig verpackt für sicheren Versand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48817500946664,"sku":"USSR0182","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-18_15-43-38.jpg?v=1785353662"},{"product_id":"vintage-ussr-book-georgia-sakartvelo-geography-history-culture","title":"Vintage UdSSR Buch: Georgien „Sakartwelo“ – Geographie, Geschichte \u0026 Kultur","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003eVintage UdSSR-Buch: Georgien „Sakartwelo“ – Geografie, Geschichte \u0026amp; Kultur (Illustriert, 1960er\/70er Jahre)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein umfassendes, altes Hardcover-Buch aus der Sowjetzeit mit dem Titel\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e„Großzügiges Sakartwelo“ (Щедрая Сакартвело)\u003c\/b\u003e. Es dient als umfangreicher enzyklopädischer Führer zur Georgischen SSR und behandelt ihre majestätische Natur, alte Geschichte und industriellen Errungenschaften. Ein perfektes Sammlerstück für alle, die sich für die kaukasische Geschichte, sowjetische Kartografie oder Vintage-Reiseberichte interessieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHauptmerkmale:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDetaillierter Inhalt:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEnthält Kapitel über die Geografie des Kaukasus, die Geschichte des georgischen Volkes, Kultur und spezifische regionale Abschnitte (Kartli, Kachetien, Imeretien, Abchasien usw.).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eReichhaltige Illustrationen:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEnthält hochwertige Schwarz-Weiß-Fotos von Landschaften (Kelitsadi-See), Industriestandorten (Tschiatura-Seilbahnen) und historischen Artefakten (der Goldpokal von König Bagrat).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKarten enthalten:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEnthält detaillierte regionale Karten und Diagramme (z. B. der abchasische Kaukasus).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSprache:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEpoche:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMittlere Sowjetzeit (ca. späte 1960er – frühe 1970er Jahre, basierend auf Typografie und Inhalt).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZustand:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGuter Vintage-Zustand. Der Einband ist intakt und die Seiten sind sauber mit minimaler Stockfleckenbildung. Leichte altersbedingte Gebrauchsspuren am Einband. (Siehe Fotos für Details).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eВинтажная книга СССР: «Щедрая Сакартвело» – География, История и Культура Грузии.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eОбзор товара:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eФундаментальное советское издание, посвященное Грузинской ССР. Книга представляет собой подробный обзор природы, истории и хозяйства республики. Это ценный экземпляр для коллекционеров советской литературы, историков и всех, кто влюблен в Кавказ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eОсновные разделы:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eПрирода и география:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eРеки, озера, ледники и минеральные источники.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eИстория и культура:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eОт древних артефактов (Золотая чаша царя Баграта) до советского периода.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eРегиональный обзор:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eПодробные главы об Имеретии, Кахетии, Картли и Абхазии.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eИллюстрации:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eРедкие архивные снимки, включая индустриальные пейзажи Чиатуры и карты горных хребтов.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eХарактеристики:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eЯзык:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eРусский.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eПереплет:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eТвердый.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eСостояние:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eХорошее винтажное состояние. Страницы целые, блок крепкий. Присутствуют естественные следы времени на обложке, подчеркивающие аутентичность книги.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48822514122984,"sku":"USSR0188","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-22_18-48-29.jpg?v=1785407708"},{"product_id":"vintage-book-1984-archil-sulakauri-chugureti-stories-tbilisi","title":"Vintage Buch 1984 Archil Sulakauri „Chugureti Geschichten“ Tiflis","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eVintage 1984 Archil Sulakauri \"Chugureti Stories\" Tbilisi Merani \/ Арчил Сулакаури \"Чугуретские рассказы\" 1984 г.\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eProduct Overview \/ Обзор товара\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDies ist eine seltene Ausgabe von 1984 von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e„Chugureti Stories“ (Chuguretskie Rasskazy)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edes bekannten georgischen Autors\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eArchil Sulakauri\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1927–1997). Veröffentlicht vom renommierten\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMerani-Verlag\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ein Tiflis, ist dieses Buch eine nostalgische und lebendige Erkundung des Lebens in Chugureti, einem der farbenfrohsten und historischsten Viertel des alten Tiflis. Sulakauri, Preisträger des Schota-Rustaweli-Staatspreises, wird für seine Fähigkeit gefeiert, traditionelles georgisches Leben mit modernen Themen zu verbinden.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eItem Specifics \/ Технические характеристики\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eArchil Sulakauri (Арчил Сулакаури)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTitle:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eChugureti Stories (Чугуретские рассказы)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eYear Published:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1984\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMerani, Tbilisi (Издательство «Мерани», Тбилиси)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussian (Русский)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eArtist\/Illustrator:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKarlo Pachulia (Карло Пачулия) — a notable Georgian graphic artist and book designer.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBinding:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover (Твердый переплет)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eAbout the Book \/ О книге\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eChugureti Chronicles:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDie Geschichten bieten einen tiefen Einblick in die Atmosphäre des alten Tiflis, wobei der Fokus auf den Menschen des Stadtteils Chugureti und ihren einzigartigen Traditionen liegt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiterary Significance:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSulakauri ist ein Meister der georgischen Prosa, dessen Werk oft Themen wie Kindheit, Erinnerung und das sich wandelnde Gesicht des urbanen Georgiens behandelt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eArtistic Value:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMit Illustrationen und Design von Karlo Pachulia, dessen grafisches Werk in der georgischen Kunstwelt hoch angesehen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCondition Report \/ Состояние\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eGood vintage condition. The hardcover remains sturdy with typical light shelf wear for a 40-year-old volume. Internal pages are clean and well-preserved. (Please review all photos for a detailed view).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eХорошее винтажное состояние. Твердый переплет крепкий, имеются легкие следы времени, характерные для книги сорокалетней давности. Страницы чистые и хорошо сохранились. Пожалуйста, внимательно изучите фотографии.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eShipping \u0026amp; Handling\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSecure Packaging:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWe ensure the book is carefully wrapped to prevent damage during transit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGlobal Shipping:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFast international shipping available to collectors worldwide.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48823844274408,"sku":"USSR0193","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-25_17-28-18.jpg?v=1785431350"},{"product_id":"grigol-abashidze-selected-prose-1-2-vol-georgian-writer-book","title":"Grigol Abaschidse Ausgewählte Prosa 1-2 Bd. georgischer Schriftsteller Buch","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003eGrigol Abashidze Ausgewählte Prosa 1-2 HC Russisch 1984 Merani Tiflis Georgisch\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eГригол Абашидзе — Избранная проза в двух томах\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEin vintage\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ezweibändiges Set ausgewählter Prosa von Grigol Abashidze\u003c\/b\u003e, veröffentlicht im Jahr\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1984\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evom renommierten\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMerani Verlag\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ein Tiflis. Dieses Set ist ein Meisterwerk der georgischen historischen Fiktion, geschrieben auf Russisch.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBand 1\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eenthält die epischen Romane\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLasharela\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eDie lange Nacht\u003c\/i\u003e, die ersten beiden Teile seiner berühmten \"Georgischen Chronik des 13. Jahrhunderts\". Diese Werke erwecken den heldenhaften und tragischen Kampf des georgischen Volkes um Unabhängigkeit während der Mongoleninvasionen lebendig zum Leben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBand 2\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eschließt die Trilogie mit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eTsotne, oder der Fall und Aufstieg der Georgier\u003c\/i\u003e, ab und enthält mehrere ergreifende Kurzgeschichten wie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eIm Herbst, wenn die Trauben reifen\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover (Solide, Vintage-Bindung)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMerani (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSprache:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJahr:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1984\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZustand:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGuter Vintage-Zustand. Seiten sind sauber, Bindung ist fest. Perfekt für Sammler von Literatur aus der Sowjetzeit oder kaukasischer Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cb\u003eГригол Абашидзе — Избранная проза в двух томах\u003c\/b\u003e, выпущенное в\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1984 году\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eиздательством\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e«Мерани»\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Тбилиси). Это фундаментальный труд классика грузинской литературы, воссоздающий масштабные картины истории Грузии XIII века.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eВ первый том\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eвошли знаменитые исторические романы\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e«Лашарела»\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eи\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e«Долгая ночь»\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— первые две части трилогии о борьбе грузинского народа против монгольского нашествия.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cb\u003eВо второй том\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eвошел завершающий трилогию роман\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e«Цотнэ, или Падение и возвышение грузин»\u003c\/i\u003e, а также избранные рассказы (в том числе\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e«Осенью, когда созрел виноград»\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eПереплет:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eТвердый\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eИздательство:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eМерани (Тбилиси)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eЯзык:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eРусский\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eГод издания:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1984\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eСостояние:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eХорошее коллекционное состояние. Крепкий переплет, чистые страницы. Отличный подарок для любителей качественной исторической прозы и коллекционеров советских изданий.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e📦\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eVersand \u0026amp; Bearbeitung\u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVersand:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWeltweiter Versand per Sendungsverfolgung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVerpackung:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSicher verpackt in Luftpolsterfolie und einem stabilen Karton, um eine sichere Ankunft zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48825954500840,"sku":"GEO0034","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-26_12-14-41.jpg?v=1785483395"},{"product_id":"shota-rustaveli-the-knight-in-the-panthers-skin-russian-hardcover-soviet-book","title":"Schota Rustaweli Der Recke im Tigerfell Russisches Hardcover Sowjetisches Buch","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eSchota Rustaweli Der Recke im Tigerfell russisches Hardcover Sowjet-Georgien\u003c\/span\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eAb sofort erhältlich ist eine wunderschöne Vintage-Ausgabe von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e„Der Recke im Tigerfell“ (Vityaz v Tigrovoy Shkure)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edes legendären georgischen Dichters\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSchota Rustaweli\u003c\/b\u003e. Dieses Meisterwerk des georgischen Goldenen Zeitalters aus dem 12. Jahrhundert wird in einer hochwertigen russischen Übersetzung präsentiert.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch zeigt kunstvolle, dekorative Ränder auf den Seiten, die traditionelle georgische Motive widerspiegeln. Es enthält einen einführenden Essay mit dem Titel „Ein großer Dichter und Humanist“, der einen tiefen historischen Kontext zur Ära von König David dem Erbauer und Königin Tamar liefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSchota Rustaweli\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTitel:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDer Recke im Tigerfell (Витязь в тигровой шкуре)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSprache:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover mit dekorativen Illustrationen und Rändern\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInhalt:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVollständiges Epos, in nummerierte Strophen unterteilt zur leichteren Orientierung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZustand:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExzellenter Vintage-Zustand. Das Cover ist lebendig, die Innenseiten sind sauber mit gut erhaltenen dekorativen Elementen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eВинтажное издание бессмертной поэмы\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eШоты Руставели «Витязь в тигровой шкуре»\u003c\/b\u003e. Это величайшее произведение грузинского «Золотого века», переведенное на русский язык.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКнига оформлена изысканными орнаментами в традиционном грузинском стиле. Вступительная статья «Великий поэт и гуманист» подробно рассказывает об эпохе Давида Строителя и царицы Тамар, погружая читателя в историю и культуру того времени.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eАвтор:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eШота Руставели\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eНазвание:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eВитязь в тигровой шкуре\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eЯзык:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eРусский\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eПереплет:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eТвердый, с художественным оформлением\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eОсобенности:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eСтраницы украшены декоративными рамками; текст разбит на пронумерованные строфы.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eСостояние:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eОтличное коллекционное состояние. Яркая обложка, чистые страницы, сохранен оригинальный художественный декор.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVerpackung:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVersand in einer Schutzhülle und einem stabilen Karton, um Beschädigungen an den Ecken zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInternationaler Versand:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerfügbar für die USA, Europa und weltweit mit Sendungsverfolgung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48826545897704,"sku":"USSR0195","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-12-26_12-24-33.jpg?v=1785491689"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/collections\/image_2.png?v=1778150445","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/de\/collections\/georgian-books.oembed?page=3","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}