{"product_id":"песни-южных-славян-songs-of-the-southern-slavs","title":"Lieder der Südslawen","description":"\u003ch3 data-start=\"97\" data-end=\"155\"\u003e\u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"153\"\u003eLieder der Südslawen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"156\" data-end=\"479\"\u003e\u003cstrong data-start=\"156\" data-end=\"167\"\u003eReihe:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBibliothek der Weltliteratur. Erste Reihe. Band 11\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003e\u003cstrong data-start=\"224\" data-end=\"238\"\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eChudoschestvennaya literatura, Moskau, 1976\u003cbr data-start=\"278\" data-end=\"281\"\u003e\u003cstrong data-start=\"281\" data-end=\"294\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRussisch\u003cbr data-start=\"302\" data-end=\"305\"\u003e\u003cstrong data-start=\"305\" data-end=\"315\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e476\u003cbr data-start=\"319\" data-end=\"322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"322\" data-end=\"345\"\u003eIllustrierte Ausgabe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"345\" data-end=\"348\"\u003e\u003cstrong data-start=\"348\" data-end=\"360\"\u003eRedaktion:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW. Sanowitsch, S. Tschulkow\u003cbr data-start=\"382\" data-end=\"385\"\u003e\u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"399\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSehr guter Vintage-Zustand — saubere Seiten, feste Bindung, minimale Gebrauchsspuren am Einband.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"481\" data-end=\"810\"\u003e\u003cstrong data-start=\"481\" data-end=\"497\"\u003eBeschreibung:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"497\" data-end=\"500\"\u003eSeltene sowjetische Ausgabe aus der prestigeträchtigen Reihe „Bibliothek der Weltliteratur“, die eine Sammlung von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"609\" data-end=\"636\"\u003esüdslawischen Volksliedern\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(mythologisch, historisch und lyrisch) enthält. Inklusive\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"687\" data-end=\"714\"\u003ewunderschöner Illustrationen\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund Übersetzungen bekannter russischer Dichter wie D. Samoilow, T. Gatschischkowa und B. Sluzki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"812\" data-end=\"1056\"\u003eDer einleitende Essay von Ju. Smirnow bietet einen aufschlussreichen Überblick über die Migration und Kulturgeschichte der Südslawen. Das Buch ist eine wertvolle Quelle für alle, die sich für\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"993\" data-end=\"1053\"\u003eslawische Folklore, Ethnographie und vergleichende Literatur\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003einteressieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1058\" data-end=\"1084\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1058\" data-end=\"1082\"\u003eInhalts-Highlights:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1085\" data-end=\"1270\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1085\" data-end=\"1208\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1087\" data-end=\"1208\"\u003eMythologische Lieder:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1107\" data-end=\"1125\"\u003eDie Sonne und Dobrica\u003c\/em\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1127\" data-end=\"1145\"\u003eDas Mädchen und die Sonne\u003c\/em\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1147\" data-end=\"1170\"\u003eDie Gefangenen der Samovily\u003c\/em\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"1172\" data-end=\"1189\"\u003eRada und zwei Schlangen\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund viele andere.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1209\" data-end=\"1270\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1211\" data-end=\"1270\"\u003eDetaillierte historische und literarische Einleitung (S. 5–22).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1272\" data-end=\"1295\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1272\" data-end=\"1293\"\u003eDruckdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1296\" data-end=\"1432\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1296\" data-end=\"1340\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1340\"\u003eIllustriert von der Künstlerin L. Kapitowskaja\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1341\" data-end=\"1416\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1416\"\u003eGedruckt in der Ersten Vorbildlichen Druckerei, benannt nach A. A. Schdanow.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1417\" data-end=\"1432\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1419\" data-end=\"1432\"\u003e1976, UdSSR.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1434\" data-end=\"1551\"\u003e📚\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1437\" data-end=\"1551\"\u003eIllustriertes Sammlerstück. Eine wunderbare Ergänzung für jede Slawistik-, Folklore- oder Weltliteratur-Sammlung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48783743058152,"sku":"USSR0133","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-13_21-00-27.jpg?v=1784576681","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/de\/products\/%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d1%8e%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d1%85-%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d1%8f%d0%bd-songs-of-the-southern-slavs","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}