{"product_id":"nizami-ganjavi-the-seven-beauties-yeddi-gozəl-azerbaijan-ssr-baku-1947","title":"Nizami Ganjavi — Die sieben Schönheiten \/ Yeddi Gözəl (Aserbaidschanische SSR, Baku, 1947)","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNizami Ganjavi —\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eDie sieben Schönheiten \/ Yeddi Gözəl\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Aserbaidschanische SSR, Baku, 1959)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e🏷️\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eArtikelbeschreibung\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEine\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eseltene illustrierte Ausgabe aus der Mitte des 20. Jahrhunderts\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evon\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eDie sieben Schönheiten\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem\u003eYeddi Gözəl\u003c\/em\u003e) des großen persischen Dichters\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNizami Ganjavi\u003c\/strong\u003e, herausgegeben vom\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAserbaidschanischen Staatsverlag\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eunter der\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAkademie der Wissenschaften der Aserbaidschanischen SSR\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eDas Buch ist in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAserbaidschanisch (kyrillische Schrift)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRussisch\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egedruckt und enthält wunderschön detaillierte Farbillustrationen, die Szenen aus dem Epos darstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerausgegeben unter der Aufsicht von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProf. E. E. Bertels\u003c\/strong\u003e, einem der führenden sowjetischen Orientalisten und Experten für persische Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e📖\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eÜber das Werk\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDie sieben Schönheiten\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist eines der berühmtesten Meisterwerke Nizamis — ein poetischer Roman aus dem Zyklus\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKhamsa (Fünf Gedichte)\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eEs erzählt die Geschichte von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKönig Bahram Gur\u003c\/strong\u003e, seinen Abenteuern und den sieben Prinzessinnen, die jeweils eine Geschichte erzählen, die in einem anderen Pavillon spielt und die sieben Farben und Planeten repräsentiert.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e🎨\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMerkmale\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eReich illustriert mit ganzseitigen Farbtafeln\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eZweisprachiger Text: Aserbaidschanisch (Kyrillisch) und russische Übersetzung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eWissenschaftlicher Kommentar und Einführung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eDekorative Randgestaltung auf jeder Seite\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSeltene Ausgabe, gedruckt in der UdSSR\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e⚙️\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBuchdetails\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNizami Ganjavi (1141–1209)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProf. E. E. Bertels (Akademie der Wissenschaften der UdSSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAserbaidschanischer Staatsverlag (Baku)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e  Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSehr guter Vintage-Zustand — saubere Seiten, fester Einband, leuchtende Illustrationen (siehe Fotos)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003eNizami Ganjavi Buch, Sieben Schönheiten, Yeddi Gozel, Aserbaidschanische Literatur, Persische Poesie, Sowjetische Ausgabe, UdSSR seltenes Buch, Orientalische Literatur, E. E. Bertels, Aserbaidschanischer Staatsverlag, Baku 1950er Jahre, illustrierter Klassiker, seltene zweisprachige Ausgabe, Sowjetische Orientalistik, Persisches Epos, Bahram Gur, Khamsa, sammelwürdiges Poesiebuch\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e🎁\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePerfekt für\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSammler seltener sowjetischer Literatur, Liebhaber persischer und aserbaidschanischer Poesie, akademische Bibliotheken und alle, die an wunderschön gedruckten UdSSR-Ausgaben interessiert sind.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48826732413160,"sku":"USSR0199","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-29_20-13-25.jpg?v=1785496228","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/de\/products\/nizami-ganjavi-the-seven-beauties-yeddi-goz%c9%99l-azerbaijan-ssr-baku-1947","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}