Seltenes sowjetisches Buch von 1970: Sprachkontakte (Slawisch-Moldauisch) – T. P. Ilyashenko | Zar zu Sowjetbüchern

Seltene sowjetische akademische Monographie von 1970: „Sprachkontakte“ von T. P. Ilyashenko

Für akademische Forschungseinrichtungen, Soziolinguisten und Sammler sowjetischer wissenschaftlicher Drucke ist diese originale sowjetische Hardcover-Monographie von 1970 eine spezialisierte theoretische Ressource. Veröffentlicht in Moskau von Nauka (Издательство «Наука»), wurde Sprachkontakte: Auf der Grundlage slawisch-moldawischer Beziehungen (Языковые контакты: на материале славяно-молдавских отношений) von der Linguistin T. P. Ilyashenko verfasst und von dem prominenten Philologen Yu. D. Desheriev herausgegeben.

Dieser Band, gebunden in originalen dunkelgrauen Leinenbänden, bietet eine strukturierte Untersuchung der Kontaktlinguistik innerhalb der ost- und balkanromanischen Sprachräume.

Strukturelle Interferenz & soziolinguistische Rahmenbedingungen

Aufbauend auf der modernen Kontakttheorie (einschließlich Weinreich, Martinet und Haugen) kartiert Ilyashenko systematisch den Einfluss slawischer Sprachen auf die moldawische Syntax:

• Die Dynamik der Interferenz: Analysiert, wie lexikalische Innovationen, Lehnübersetzungen und grammatikalische Entlehnungen in literarische und gesprochene Register gelangen.

• Syntaktische Struktur & Entwicklung: Ausführliche Analyse von Nomen- und Verb-Nomen-Syntagmen in historischen Quellen des 18. und 19. Jahrhunderts.

• Vergleichende Paradigmen: Erforscht Bilingualismus als Katalysator für die Sprachentwicklung in multiethnischen Regionen.

Vollständige bibliographische Angaben

• Titel: Языковые контакты (на материале славяно-молдавских отношений)

• Autor: T. P. Ilyashenko (Т. П. Ильяшенко)

• Chefredakteur: Dr. Yu. D. Desheriev (Ю. Д. Дешериев)

• Verlag: Verlag „Nauka“ (Издательство «Наука», Москва)

• Erscheinungsdatum: 1970 (Moskau, UdSSR)

• Sprache: Russisch

• Bindung: Originaler dunkelgrauer Leineneinband des Verlags, Gold-/Weißprägung

• Seitenzahl: 185 Seiten

• Klassifikation: Sowjetische Linguistik / Kontaktstudien / Romanische & Slawische Sprachen

Zustands- & Erhaltungsbericht

• Provenienz aus Bibliotheksbestand: Ehemaliger institutioneller Besitz der Bibliothek der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR. Mit authentischen violetten Tintenstempeln auf dem Titelblatt und handschriftlichen Katalognummern.

• Äußerer Zustand: Hardcover-Einband ist sauber, plan und strukturell fest. Zeigt einen kleinen, schwachen Fleck von Oberflächenaufkleberresten auf dem Vorderdeckel. Goldprägungstitel bleibt lesbar und hell.

• Innenausstattung: Solider, rechtwinkliger Textblock mit festen Scharnieren. Seiten sind sauber und unmarkiert, mit einer gleichmäßigen hellen cremefarbenen Alterstönung, typisch für sowjetische Papiersorten der 1970er Jahre.

WEITERE BÜCHER HIER