{"product_id":"rare-1970-soviet-book-language-contacts-slavic-moldavian-t-p-ilyashenko-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisches Buch von 1970: Sprachkontakte (Slawisch-Moldauisch) – T. P. Ilyashenko | Zar zu Sowjetbüchern","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische akademische Monographie von 1970: „Sprachkontakte“ von T. P. Ilyashenko\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eFür akademische Forschungseinrichtungen, Soziolinguisten und Sammler sowjetischer wissenschaftlicher Drucke ist diese \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"101\"\u003eoriginale sowjetische Hardcover-Monographie von 1970\u003c\/b\u003e eine spezialisierte theoretische Ressource. Veröffentlicht in Moskau von \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"204\"\u003eNauka\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"211\"\u003eИздательство «Наука»\u003c\/i\u003e), wurde \u003cb data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"234\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"234\"\u003eSprachkontakte: Auf der Grundlage slawisch-moldawischer Beziehungen\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"290\"\u003eЯзыковые контакты: на материале славяно-молдавских отношений\u003c\/i\u003e) von der Linguistin T. P. Ilyashenko verfasst und von dem prominenten Philologen Yu. D. Desheriev herausgegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"41\"\u003eDieser Band, gebunden in originalen dunkelgrauen Leinenbänden, bietet eine strukturierte Untersuchung der Kontaktlinguistik innerhalb der ost- und balkanromanischen Sprachräume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"42\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStrukturelle Interferenz \u0026amp; soziolinguistische Rahmenbedingungen\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43\"\u003eAufbauend auf der modernen Kontakttheorie (einschließlich Weinreich, Martinet und Haugen) kartiert Ilyashenko systematisch den Einfluss slawischer Sprachen auf die moldawische Syntax:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"44\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"44,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDie Dynamik der Interferenz:\u003c\/b\u003e Analysiert, wie lexikalische Innovationen, Lehnübersetzungen und grammatikalische Entlehnungen in literarische und gesprochene Register gelangen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"44,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSyntaktische Struktur \u0026amp; Entwicklung:\u003c\/b\u003e Ausführliche Analyse von Nomen- und Verb-Nomen-Syntagmen in historischen Quellen des 18. und 19. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"44,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVergleichende Paradigmen:\u003c\/b\u003e Erforscht Bilingualismus als Katalysator für die Sprachentwicklung in multiethnischen Regionen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"45\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliographische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"46\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e Языковые контакты (на материале славяно-молдавских отношений)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e T. P. Ilyashenko (\u003ci data-path-to-node=\"46,1,0\" data-index-in-node=\"26\"\u003eТ. П. Ильяшенко\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eChefredakteur:\u003c\/b\u003e Dr. Yu. D. Desheriev (\u003ci data-path-to-node=\"46,2,0\" data-index-in-node=\"39\"\u003eЮ. Д. Дешериев\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Verlag „Nauka“ (\u003ci data-path-to-node=\"46,3,0\" data-index-in-node=\"37\"\u003eИздательство «Наука», Москва\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1970 (Moskau, UdSSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindung:\u003c\/b\u003e Originaler dunkelgrauer Leineneinband des Verlags, Gold-\/Weißprägung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeitenzahl:\u003c\/b\u003e 185 Seiten\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"46,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Sowjetische Linguistik \/ Kontaktstudien \/ Romanische \u0026amp; Slawische Sprachen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"47\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"48\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"48,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"48,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenienz aus Bibliotheksbestand:\u003c\/b\u003e Ehemaliger institutioneller Besitz der \u003cb data-path-to-node=\"48,0,0\" data-index-in-node=\"61\"\u003eBibliothek der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR\u003c\/b\u003e. Mit authentischen violetten Tintenstempeln auf dem Titelblatt und handschriftlichen Katalognummern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"48,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"48,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Hardcover-Einband ist sauber, plan und strukturell fest. Zeigt einen kleinen, schwachen Fleck von Oberflächenaufkleberresten auf dem Vorderdeckel. Goldprägungstitel bleibt lesbar und hell.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"48,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"48,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInnenausstattung:\u003c\/b\u003e Solider, rechtwinkliger Textblock mit festen Scharnieren. Seiten sind sauber und unmarkiert, mit einer gleichmäßigen hellen cremefarbenen Alterstönung, typisch für sowjetische Papiersorten der 1970er Jahre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWEITERE BÜCHER \u003ca href=\"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F-%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-2-krasnodar-1987-adyghe-philology-journal?variant=48759818289384\" title=\"linguistic\"\u003eHIER\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48804642783464,"sku":"USSR0162","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-25_11-08-26.jpg?v=1784963617","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/de\/products\/rare-1970-soviet-book-language-contacts-slavic-moldavian-t-p-ilyashenko-tsar-to-soviet-books","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}