{"product_id":"rare-1972-soviet-book-old-georgian-infinitive-syntax-d-chkhubianishvili-tsar-to-soviet-books","title":"Seltenes sowjetisches Buch von 1972: Altgeorgische Infinitivsyntax – D. Chkhubianishvili | Zar zu Sowjetischen Büchern","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"37\"\u003e Seltene sowjetische Linguistik-Monographie von 1972: „Zum Infinitiv im Altgeorgischen“ von D. Chkhubianishvili\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür akademische Forschungseinrichtungen, kaukasische Linguisten und Sammler seltener kartwelologischer Drucke ist diese \u003cb data-index-in-node=\"109\" data-path-to-node=\"39\"\u003eoriginale sowjetische Hardcover-Monographie von 1972\u003c\/b\u003e eine unverzichtbare Primärquelle. Veröffentlicht in Tiflis von \u003cb data-index-in-node=\"210\" data-path-to-node=\"39\"\u003eMetsniereba\u003c\/b\u003e (\u003ci data-index-in-node=\"223\" data-path-to-node=\"39\"\u003eგამომცემლობა „მეცნიერება“ \/ Издательство «Мецниереба»\u003c\/i\u003e) unter der Leitung des Instituts für Linguistik der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR, wurde \u003cb data-index-in-node=\"371\" data-path-to-node=\"39\"\u003e\u003ci data-index-in-node=\"371\" data-path-to-node=\"39\"\u003eZur Frage des Infinitivs im Altgeorgischen\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-index-in-node=\"421\" data-path-to-node=\"39\"\u003eინფინიტივის საკითხისათვის ძველ ქართულში \/ К вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/i\u003e) von der Linguistin \u003cb data-index-in-node=\"538\" data-path-to-node=\"39\"\u003eDaredjan Zakharievna Chkhubianishvili\u003c\/b\u003e verfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eGedruckt in einer extrem limitierten Auflage von \u003cb data-index-in-node=\"56\" data-path-to-node=\"40\"\u003enur 600 Exemplaren\u003c\/b\u003e, sind sauber erhaltene Exemplare außerhalb von Universitätsarchiven selten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"41\"\u003eKartvelische Philologie \u0026amp; Altgeorgische Verbalsyntax\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eDie Monographie von Chkhubianishvili, herausgegeben von den renommierten georgischen Linguisten V. Topuria und V. Panchvidze, untersucht die Grenze zwischen verbalen Substantiven (\u003ci data-index-in-node=\"144\" data-path-to-node=\"42\"\u003emasdari\u003c\/i\u003e) und echten Infinitivkonstruktionen in der klassischen kartvelischen Syntax:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003eMorphosyntaktische Klassifikation:\u003c\/b\u003e Analysiert, wie Altgeorgisch infinitivische Konzepte durch kasusflektierte verbale Substantive und spezifische Nebensatzmodelle ausdrückte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003eHistorische Manuskriptbeweise:\u003c\/b\u003e Beruht auf frühmittelalterlichen Bibelübersetzungen, hagiographischer Literatur und historischen Urkunden vom 5. bis 18. Jahrhundert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003eDialektale Kontinuität:\u003c\/b\u003e Verfolgt infinitivische Überreste und Entwicklungen in modernen kartvelischen Dialekten (Megrelisch, Lasisch, Swanisch und regionale georgische Dialekte).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003eZweisprachige Zusammenfassung:\u003c\/b\u003e Enthält eine umfassende analytische Zusammenfassung in russischer Sprache (\u003ci data-index-in-node=\"81\" data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003eК вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"44\"\u003eVollständige bibliographische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e ინფინიტივის საკითხისათვის ძველ ქართულში \/ К вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Daredjan Zakharievna Chkhubianishvili (\u003ci data-index-in-node=\"47\" data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003eდ. ჩხუბიანიშვილი \/ Д. З. Чхубианишвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eHerausgeber:\u003c\/b\u003e V. Topuria (\u003ci data-index-in-node=\"21\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eვ. თოფურია\u003c\/i\u003e) \u0026amp; V. Panchvidze (\u003ci data-index-in-node=\"50\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eვ. ფანჩვიძე\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e „Metsniereba“ Publishing House (\u003ci data-index-in-node=\"43\" data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003eИздательство «Мецниереба», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1972 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Georgisch mit russischer Synthese\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Originaler hellgrüner Leineneinband des Verlags, goldgeprägte Typografie\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003eDruckauflage \/ Zirkulation:\u003c\/b\u003e 600 Exemplare (\u003ci data-index-in-node=\"37\" data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003eТираж 600\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Kartvelische Linguistik \/ Altgeorgische Philologie \/ Kaukasische Sprachen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"46\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Der grüne Leineneinband ist steif, flach und sauber. Die Goldfolienprägung auf dem Vorderdeckel ist klar und vollständig lesbar. Die Ecken weisen vernachlässigbare Gebrauchsspuren auf.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003eBindungsqualität:\u003c\/b\u003e Außergewöhnlich fester, gerader und straffer Buchblock mit intakten Gelenken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003ePapierqualität:\u003c\/b\u003e Die inneren Blätter sind sauber und unmarkiert, zeigen leichte altersgemäße Papierbräunung und schwache Stockflecken auf den Vorsatzblättern. Frei von Randnotizen, Unterstreichungen oder institutionellen Bibliotheksvermerken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48811020026088,"sku":"GEO0031","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-27_21-38-42.jpg?v=1785174806","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/de\/products\/rare-1972-soviet-book-old-georgian-infinitive-syntax-d-chkhubianishvili-tsar-to-soviet-books","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}