{"product_id":"the-fates-of-the-good-soldier-svejk-vintage-soviet-russian-edition","title":"Die Schicksale des braven Soldaten Schwejk – Sowjetische Vintage-Ausgabe","description":"\u003ch3 data-section-id=\"9b9gbm\" data-start=\"75\" data-end=\"120\"\u003eKlassische Antikriegssatire von Jaroslav Hašek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"122\" data-end=\"581\"\u003e\u003cstrong data-start=\"122\" data-end=\"132\"\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e Похождения бравого солдата Швейка\u003cbr data-start=\"166\" data-end=\"169\"\u003e\u003cem data-start=\"169\" data-end=\"208\"\u003e(Die Schicksale des braven Soldaten Schwejk)\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"208\" data-end=\"211\"\u003e\u003cstrong data-start=\"211\" data-end=\"222\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jaroslav Hašek\u003cbr data-start=\"237\" data-end=\"240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"240\" data-end=\"255\"\u003eÜbersetzer:\u003c\/strong\u003e P. Bogatyrev\u003cbr data-start=\"268\" data-end=\"271\"\u003e\u003cstrong data-start=\"271\" data-end=\"284\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Russisch\u003cbr data-start=\"292\" data-end=\"295\"\u003e\u003cstrong data-start=\"295\" data-end=\"306\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Gebunden\u003cbr data-start=\"316\" data-end=\"319\"\u003e\u003cstrong data-start=\"319\" data-end=\"337\"\u003eIllustrationen:\u003c\/strong\u003e Farbige und Schwarz-Weiß-Illustrationen\u003cbr data-start=\"377\" data-end=\"380\"\u003e\u003cstrong data-start=\"380\" data-end=\"390\"\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e 670+ Seiten\u003cbr data-start=\"401\" data-end=\"404\"\u003e\u003cstrong data-start=\"404\" data-end=\"418\"\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e Guter Vintage-Zustand mit leichten altersgemäßen Gebrauchsspuren. Bindung fest, Seiten sauber und Illustrationen hell und klar. Bitte die Fotos sorgfältig prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"583\" data-end=\"586\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"588\" data-end=\"602\"\u003eBeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"604\" data-end=\"804\"\u003eRussischsprachige Ausgabe aus der Sowjetzeit von Jaroslav Hašeks legendärem satirischen Roman \u003cem data-start=\"694\" data-end=\"731\"\u003eDie Schicksale des braven Soldaten Schwejk\u003c\/em\u003e – eines der einflussreichsten Antikriegswerke der Literatur des 20. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"806\" data-end=\"1163\"\u003eDieser klassische Roman erzählt die absurden Abenteuer von Josef Schwejk, dessen scheinbar naive Verhaltensweisen die Bürokratie, Heuchelei und das Chaos des österreichisch-ungarischen Militärs während des Ersten Weltkriegs aufdecken. Mit scharfer politischer Satire und unvergesslichem Humor wurde der Roman zu einem Eckpfeiler der mitteleuropäischen Literatur und wird weltweit weiterhin viel gelesen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1165\" data-end=\"1363\"\u003eDiese umfangreiche illustrierte sowjetische Ausgabe ist besonders attraktiv für Sammler dank ihrer klassischen Typografie, robusten Bindung und der ikonischen Illustrationen, die mit der Figur des Schwejk verbunden sind.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1365\" data-end=\"1368\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1c7c49r\" data-start=\"1370\" data-end=\"1381\"\u003eInhalt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1383\" data-end=\"1432\"\u003eDer Band enthält alle wichtigen Teile des Romans:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1434\" data-end=\"1540\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"i10rki\" data-start=\"1436\" data-end=\"1449\"\u003e\u003cem data-start=\"1436\" data-end=\"1449\"\u003eIm Hinterland\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1jsyq79\" data-start=\"1454\" data-end=\"1468\"\u003e\u003cem data-start=\"1454\" data-end=\"1468\"\u003eAn der Front\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"10zj20a\" data-start=\"1473\" data-end=\"1495\"\u003e\u003cem data-start=\"1473\" data-end=\"1495\"\u003eDas glorreiche Lecken\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ro59ve\" data-start=\"1500\" data-end=\"1538\"\u003e\u003cem data-start=\"1500\" data-end=\"1538\"\u003eFortsetzung des glorreichen Leckens\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1542\" data-end=\"1690\"\u003eDie russische Übersetzung von P. Bogatyrev ist hoch angesehen, da sie den Humor, die Ironie und den umgangssprachlichen Stil von Hašeks tschechischem Originaltext bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1692\" data-end=\"1695\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1k0uwft\" data-start=\"1697\" data-end=\"1724\"\u003eMerkmale dieser Ausgabe\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1pzg5qd\" data-start=\"1726\" data-end=\"1751\"\u003eKlassische Illustrationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1752\" data-end=\"1885\"\u003eEnthält die berühmten humorvollen Illustrationen, die visuell untrennbar mit der Welt des Schwejk und den sowjetischen Ausgaben des Romans verbunden sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1mhdyv4\" data-start=\"1887\" data-end=\"1912\"\u003eVintage Sowjet-Design\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1913\" data-end=\"1922\"\u003eMerkmale:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1923\" data-end=\"2061\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1n18ssw\" data-start=\"1923\" data-end=\"1962\"\u003eTraditionelles sowjetisches Hardcover-Format\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"kihiei\" data-start=\"1963\" data-end=\"1984\"\u003eZeitgenössische Typografie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"13g8m6d\" data-start=\"1985\" data-end=\"2017\"\u003eDekorative illustrierte Seiten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1273q35\" data-start=\"2018\" data-end=\"2061\"\u003eSammelwürdige Buchästhetik der Jahrhundertmitte\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"d8nf6m\" data-start=\"2063\" data-end=\"2086\"\u003eLiterarische Bedeutung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2087\" data-end=\"2111\"\u003eWeltweit anerkannt als:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2112\" data-end=\"2248\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"grvgif\" data-start=\"2112\" data-end=\"2149\"\u003eEin Meisterwerk der politischen Satire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"j5eafi\" data-start=\"2150\" data-end=\"2202\"\u003eEiner der größten Antikriegsromane, die je geschrieben wurden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"xvced9\" data-start=\"2203\" data-end=\"2248\"\u003eEin Meilenstein der tschechischen und slawischen Literatur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2250\" data-end=\"2253\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1vdrhtn\" data-start=\"2255\" data-end=\"2267\"\u003eIdeal für\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2269\" data-end=\"2471\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mhbfcp\" data-start=\"2269\" data-end=\"2299\"\u003eSammler sowjetischer Bücher\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"14v4csj\" data-start=\"2300\" data-end=\"2326\"\u003eFans von Jaroslav Hašek\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"yy4icq\" data-start=\"2327\" data-end=\"2380\"\u003eLeser klassischer Satire und Antikriegsliteratur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9hcnn6\" data-start=\"2381\" data-end=\"2425\"\u003eStudenten der russischen und slawischen Sprachen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1pdc1qv\" data-start=\"2426\" data-end=\"2471\"\u003eMilitärgeschichte und literarische Sammlungen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2473\" data-end=\"2476\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"2478\" data-end=\"2489\"\u003eVersand\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2491\" data-end=\"2607\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1c7m2bx\" data-start=\"2491\" data-end=\"2525\"\u003eSichere Verpackung mit Sendungsverfolgung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"yjl4u1\" data-start=\"2526\" data-end=\"2562\"\u003eInternationaler Versand möglich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"2563\" data-end=\"2607\"\u003eZusätzliche Fotos auf Anfrage erhältlich\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48557362184424,"sku":"USSR0019","price":63.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-01-12_15-32-45.jpg?v=1778750156","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/de\/products\/the-fates-of-the-good-soldier-svejk-vintage-soviet-russian-edition","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}