{"product_id":"vintage-1977-soviet-book-literary-bohemia-of-old-tbilisi-iosif-grishashvili-tsar-to-soviet-books","title":"Vintage 1977 Sowjetisches Buch: Literarische Bohème des alten Tiflis – Iosif Grischaschwili | Bücher vom Zarenreich bis zur Sowjetzeit","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSeltene sowjetische Kulturstudie von 1977: „Die Literarische Bohème des alten Tiflis“ von Iosif Grishashvili\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFür Historiker des Kaukasus, Stadtethnografen und Sammler sowjetisch-georgischer Literatur ist dieses \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"104\"\u003esowjetische Original-Hardcover von 1977\u003c\/b\u003e ein grundlegender Kulturtext. Veröffentlicht in Tiflis vom renommierten Verlag \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"207\"\u003eMerani\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"223\"\u003eИздательство «Мерани»\u003c\/i\u003e), wurde \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"247\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"247\"\u003eDie Literarische Bohème des alten Tiflis\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"280\"\u003eЛитературная богема старого Тбилиси\u003c\/i\u003e) vom bekannten georgischen Dichter, Gelehrten und Bibliophilen \u003cb data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"386\"\u003eIosif Grishashvili\u003c\/b\u003e (1889–1965) verfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003eDieser übersetzte Band, gebunden in edlem, dunkelblauem strukturiertem Kunstleder mit hellgoldener Folienprägung, fängt die einzigartige multiethnische Atmosphäre, die mündliche Poesie und die Straßentraditionen des Tiflis des 19. Jahrhunderts ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDie städtische Folklore, Barden \u0026amp; Subkulturen des alten Tiflis\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eGrishashvilis Studie gilt als eine der lebendigsten historischen Darstellungen des Alltags und der Populärkultur im alten Georgien. Zu den Schlüsselthemen und Abschnitten gehören:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDie Kinto \u0026amp; Karachokheli:\u003c\/b\u003e Detaillierte soziologische und folkloristische Porträts der legendären Straßenhändler (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"104\"\u003ekinto\u003c\/i\u003e) und edelherzigen Handwerker (\u003ci data-path-to-node=\"43,0,0\" data-index-in-node=\"139\"\u003ekarachokheli\u003c\/i\u003e), die das Straßenleben von Tiflis prägten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAshugs \u0026amp; wandernde Minnesänger:\u003c\/b\u003e Tiefgehende Forschung über städtische östliche Barden (\u003ci data-path-to-node=\"43,1,0\" data-index-in-node=\"75\"\u003eАшуги\u003c\/i\u003e), regionale Troubadoure und Dichter wie Sayat-Nova, Skandar-Nova, Ietim Gurji und Anton Gandjiskareli.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStadtbräuche \u0026amp; Feste:\u003c\/b\u003e Kulturelle Kapitel, die die öffentlichen Bäder von Tiflis (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"77\"\u003eБаня\u003c\/i\u003e), öffentliche Ringkämpfe (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"110\"\u003eКриви\u003c\/i\u003e), Mitgiftarrangements (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"138\"\u003eПриданое\u003c\/i\u003e) und traditionelle Volkskarnevals (\u003ci data-path-to-node=\"43,2,0\" data-index-in-node=\"181\"\u003eКаэноба\u003c\/i\u003e) erkunden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLiterarische Übersetzungen:\u003c\/b\u003e Enthält einführende Gedichte, übersetzt von \u003cb data-path-to-node=\"43,3,0\" data-index-in-node=\"66\"\u003eBoris Pasternak\u003c\/b\u003e, und Versübersetzungen von Vladimir Leonovich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVollständige bibliographische Angaben\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel:\u003c\/b\u003e Литературная богема старого Тбилиси (\u003ci data-path-to-node=\"45,0,0\" data-index-in-node=\"44\"\u003eLiterarische Bohème des alten Tiflis\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Iosif Grishashvili (\u003ci data-path-to-node=\"45,1,0\" data-index-in-node=\"28\"\u003eИосиф Гришашвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÜbersetzer \u0026amp; Kommentar:\u003c\/b\u003e Nodar Tarkhnishvili (\u003ci data-path-to-node=\"45,2,0\" data-index-in-node=\"46\"\u003eНодар Тархнишвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVersübersetzungen:\u003c\/b\u003e Vladimir Leonovich (\u003ci data-path-to-node=\"45,3,0\" data-index-in-node=\"40\"\u003eВладимир Леонович\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eChefredakteur:\u003c\/b\u003e Giorgi Tsitsishvili (\u003ci data-path-to-node=\"45,4,0\" data-index-in-node=\"38\"\u003eГеоргий Цицишвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVerlag:\u003c\/b\u003e Verlag \"Merani\" (\u003ci data-path-to-node=\"45,5,0\" data-index-in-node=\"38\"\u003eИздательство «Мерани», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErscheinungsdatum:\u003c\/b\u003e 1977 (Tiflis, Georgische SSR)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSprache:\u003c\/b\u003e Russisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEinband:\u003c\/b\u003e Original-Hardcover des Verlags in tiefblauem, genarbtem Einband, goldene Folienprägung\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,9,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,9,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuflage \/ Exemplare:\u003c\/b\u003e 20.000 Exemplare (\u003ci data-path-to-node=\"45,9,0\" data-index-in-node=\"40\"\u003eТираж 20000\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"45,10,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"45,10,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKlassifikation:\u003c\/b\u003e Georgische Kulturgeschichte \/ Städtische Folklore \/ Ethnographie des alten Tiflis\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZustands- \u0026amp; Erhaltungsbericht\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄußerer Zustand:\u003c\/b\u003e Die originalen dunkelblauen Einbände sind sauber, steif und perfekt flach. Die Goldfolienprägung auf dem Vorderdeckel ist weiterhin reflektierend und scharf mit minimalen Gebrauchsspuren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBindungsstabilität:\u003c\/b\u003e Außergewöhnlich fester, gerader und straffer Buchblock mit intakten Gelenken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"47,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePapierqualität:\u003c\/b\u003e Durchgehend saubere, unbeschriftete Seiten mit einer gleichmäßigen, leichten altersbedingten Tönung, typisch für sowjetische Papiervorräte der späten 1970er Jahre. Frei von Randnotizen, Bibliotheksstempeln, Exlibris oder Seitenknicken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48810776625384,"sku":"USSR0171","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-27_18-01-27.jpg?v=1785161452","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/de\/products\/vintage-1977-soviet-book-literary-bohemia-of-old-tbilisi-iosif-grishashvili-tsar-to-soviet-books","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}