Vintage Häkelbuch von 1986: Gestrickte Kleidung – Elena Panait-Leca | Tsar to Soviet Books

Vintage 1986 Häkel-Mode-Handbuch: „Strickbekleidung“ von Elena Panait-Leca

Für Strickdesigner, Häkelbegeisterte und Sammler von Retro-Mode-Publikationen der 1980er Jahre ist dieser originale gebundene Band von 1986 eine unverwechselbare osteuropäische Referenz. Veröffentlicht in Bukarest von Editura Tehnică (Техническое издательство), wurde Strickbekleidung (Вязаная одежда / Îmbrăcăminte croșetată) von der rumänischen Textilkünstlerin Elena Panait-Leca verfasst und von Valentina Crețu ins Russische übersetzt.

Gebunden in illustrierten laminierten Einbänden mit klassischer Modefotografie der 1980er Jahre dient dieser Band als umfassende Anleitung zum Häkeln, zur Guipure-Spitzenkonstruktion und zum Schnittmusterzeichnen.

1980er Retro-Silhouetten, Guipure-Spitze & Schnittmuster-Zeichentabellen

Panait-Lecas Handbuch kombiniert technische Präzision mit dem Stil der Zeit:

• Schnittmusterzeichnen: Systematische Anleitungen zum Abmessen des Körpers (снятие мерок), zur Konstruktion von Grundformen für Röcke, Blusen und Kleider sowie zur Anpassung der Passform anhand von mehrspaltigen Berechnungstabellen.

• Häkelstich- & Motivbibliothek: Ausführliche Anleitungen für durchbrochene Maschen, diagonale erhabene Texturen, Picot-Kanten, florale Rosetten und Guipure-Spitzenquadrate (узоры для гипюрного вязания).

• Ausgewählte Projekte & Garderoben-Sets: Schritt-für-Schritt-Anleitungen für 1980er Abendkleider mit Fransen, passende Schals, Anzüge und das charakteristische Regenbogen-Streifen-Rock- und Westenset (юбка-радуга и жилет).

• Faseraufbereitung & Ombré-Färbung: Anleitungen zum Heimfärben von Strängen, um weiche, mehrfarbige Ombré-Garnübergänge zu erzielen (окрашивание пряжи в переходные тона).

Vollständige bibliografische Angaben

• Titel: Вязаная одежда / Îmbrăcăminte croșetată (Gestrickte & gehäkelte Kleidung)

• Autor: Elena Panait-Leca (Елена Панаит-Лека)

• Übersetzer: Valentina Crețu (Валентина Крецу)

• Verlag: „Editura Tehnică“ (Техническое издательство, Bukarest, Rumänien)

• Erscheinungsdatum: 1986

• Sprache: Russisch

• Bindung: Original vom Verlag laminierter illustrierter Hardcover

• Illustrationen: Farbige Fototafeln, technische Zeichnungen und Stichdiagramme

• Klassifikation: Vintage-Faserkunst / 1980er-Jahre-Häkelmode / Osteuropäische Handarbeitsanleitungen

Zustands- & Erhaltungsbericht

• Äußerer Zustand: Die originalen laminierten Hardcover-Einbände sind sauber, flach und steif mit leichten Regalspuren an den äußeren Rändern.

• Bindungsqualität: Außergewöhnlich fester, gerader und straffer Buchblock mit intakten Gelenken.

• Seiten- & Bildqualität: Die inneren Textseiten, Stichschemata und ganzseitigen Farbfototafeln sind sauber und unmarkiert, mit einer gleichmäßigen leichten cremefarbenen Alterung, die typisch für osteuropäische Papierbestände aus der Mitte der 1980er Jahre ist. Frei von Randnotizen, Unterstreichungen, Bibliotheksstempeln oder Besitzersignaturen.

Weitere sowjetische Bücher HIER