{"product_id":"nizami-ganjavi-the-seven-beauties-yeddi-gozəl-azerbaijan-ssr-baku-1947","title":"Nizami Ganjavi — The Seven Beauties \/ Yeddi Gözəl (Azerbaijan SSR, Baku, 1947)","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNizami Ganjavi —\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Seven Beauties \/ Yeddi Gözəl\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Azerbaijan SSR, Baku, 1959)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e🏷️\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eItem Description\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003erare mid-20th-century illustrated edition\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eof\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Seven Beauties\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cem\u003eYeddi Gözəl\u003c\/em\u003e) by the great Persian poet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNizami Ganjavi\u003c\/strong\u003e, published by the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAzerbaijan State Publishing House\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eunder the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAcademy of Sciences of the Azerbaijan SSR\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eThe book is printed in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAzerbaijani (Cyrillic script)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eand\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRussian\u003c\/strong\u003e, with beautifully detailed color illustrations depicting scenes from the epic poem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdited under the supervision of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProf. E. E. Bertels\u003c\/strong\u003e, one of the leading Soviet orientalists and experts in Persian literature.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e📖\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Work\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Seven Beauties\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis one of Nizami’s most celebrated masterpieces — a poetic romance from the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKhamsa (Five Poems)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecycle.\u003cbr\u003eIt tells the story of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKing Bahram Gur\u003c\/strong\u003e, his adventures, and the seven princesses who each narrate a tale set in a different pavilion, representing the seven colors and planets.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e🎨\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRichly illustrated with full-color plates\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBilingual text: Azerbaijani (Cyrillic) and Russian translation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAcademic commentary and introduction\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDecorative border design on each page\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRare edition printed in the USSR\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e⚙️\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBook Details\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNizami Ganjavi (1141–1209)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProf. E. E. Bertels (Academy of Sciences of the USSR)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAzerbaijan State Publishing House (Baku)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e  Russian\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVery good vintage condition — clean pages, tight binding, bright illustrations (see photos)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003eNizami Ganjavi book, Seven Beauties, Yeddi Gozel, Azerbaijani literature, Persian poetry, Soviet edition, USSR rare book, Oriental literature, E. E. Bertels, Azerbaijani State Publishing House, Baku 1950s, illustrated classic, rare bilingual edition, Soviet oriental studies, Persian epic, Bahram Gur, Khamsa, collectible poetry book\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003e🎁\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePerfect For\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCollectors of rare Soviet literature, lovers of Persian and Azerbaijani poetry, academic libraries, and anyone interested in beautifully printed USSR editions.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48826732413160,"sku":"USSR0199","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2025-10-29_20-13-25.jpg?v=1785496228","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/nizami-ganjavi-the-seven-beauties-yeddi-goz%c9%99l-azerbaijan-ssr-baku-1947","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}