{"product_id":"oliver-twist-armenian-language-ussr-edition-1958","title":"Oliver Twist — Armenian Language USSR Edition (1958)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"15ka5ol\" data-start=\"59\" data-end=\"129\"\u003eVintage Soviet Armenian Printing of Charles Dickens’ Classic Novel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"131\" data-end=\"610\"\u003e\u003cstrong data-start=\"131\" data-end=\"141\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Oliver Twist\u003cbr data-start=\"154\" data-end=\"157\"\u003e\u003cstrong data-start=\"157\" data-end=\"168\"\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Charles Dickens\u003cbr data-start=\"184\" data-end=\"187\"\u003e\u003cstrong data-start=\"187\" data-end=\"201\"\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Armenian State Publishing House, Yerevan\u003cbr data-start=\"242\" data-end=\"245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"245\" data-end=\"270\"\u003ePlace of Publication:\u003c\/strong\u003e Armenian SSR, USSR\u003cbr data-start=\"289\" data-end=\"292\"\u003e\u003cstrong data-start=\"292\" data-end=\"301\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1958\u003cbr data-start=\"306\" data-end=\"309\"\u003e\u003cstrong data-start=\"309\" data-end=\"322\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Armenian\u003cbr data-start=\"331\" data-end=\"334\"\u003e\u003cstrong data-start=\"334\" data-end=\"347\"\u003eCategory:\u003c\/strong\u003e Classic literature \/ world classics \/ Armenian books\u003cbr data-start=\"400\" data-end=\"403\"\u003e\u003cstrong data-start=\"403\" data-end=\"415\"\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr data-start=\"425\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"428\" data-end=\"442\"\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e Vintage condition consistent with age. All pages present, binding intact, natural paper toning and minor spots visible. No loose pages. Please review photos carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"612\" data-end=\"615\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"rmw5tv\" data-start=\"617\" data-end=\"631\"\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"633\" data-end=\"774\"\u003eRare 1958 Armenian-language Soviet edition of \u003cem data-start=\"679\" data-end=\"693\"\u003eOliver Twist\u003c\/em\u003e by Charles Dickens, published in Yerevan by the Armenian State Publishing House.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"992\"\u003eThis vintage USSR printing presents the complete text of Dickens’ classic novel in Armenian script and reflects the rich tradition of literary translation and publishing in Soviet Armenia during the mid-20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"994\" data-end=\"1105\"\u003eA wonderful collectible for readers of world literature, Armenian cultural history, and Soviet-era book design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1107\" data-end=\"1110\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ibfx5b\" data-start=\"1112\" data-end=\"1130\"\u003eAbout the Novel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1250\"\u003e\u003cem data-start=\"1132\" data-end=\"1146\"\u003eOliver Twist\u003c\/em\u003e is one of the most famous works of world literature and one of Charles Dickens’ greatest social novels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1252\" data-end=\"1492\"\u003eThe story follows the life of the orphan Oliver Twist as he struggles through poverty, hardship, and exploitation in 19th-century England, encountering unforgettable characters and exposing the realities of social inequality and urban life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1494\" data-end=\"1653\"\u003eThe Armenian translation brings this literary classic to Soviet Armenian readers while preserving the atmosphere and emotional depth of Dickens’ original work.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1655\" data-end=\"1658\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"13igvjc\" data-start=\"1660\" data-end=\"1693\"\u003eHistorical \u0026amp; Collectible Value\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1695\" data-end=\"1734\"\u003eThis edition is especially valuable as:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1735\" data-end=\"1946\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12gno2g\" data-start=\"1735\" data-end=\"1777\"\u003eA Soviet Armenian literary publication\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"u2i6zh\" data-start=\"1778\" data-end=\"1843\"\u003eAn example of mid-century Armenian typography and translation\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"i2fqmg\" data-start=\"1844\" data-end=\"1893\"\u003eA collectible USSR edition of a world classic\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16j50gj\" data-start=\"1894\" data-end=\"1946\"\u003eA cultural artifact of Soviet publishing history\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1948\" data-end=\"2070\"\u003eArmenian-language editions of international classics from the 1950s are increasingly rare outside specialized collections.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2072\" data-end=\"2075\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1vdrhtn\" data-start=\"2077\" data-end=\"2089\"\u003eIdeal For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2091\" data-end=\"2313\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5u8bfc\" data-start=\"2091\" data-end=\"2123\"\u003eCollectors of Armenian books\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1y9rc2v\" data-start=\"2124\" data-end=\"2154\"\u003eCharles Dickens collectors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"r6jqml\" data-start=\"2155\" data-end=\"2192\"\u003eSoviet-era publication collectors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"y0gxk\" data-start=\"2193\" data-end=\"2223\"\u003eLibraries and universities\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wqdqli\" data-start=\"2224\" data-end=\"2266\"\u003eReaders of translated world literature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"eggj3o\" data-start=\"2267\" data-end=\"2313\"\u003eResearchers of Armenian publishing history\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2315\" data-end=\"2318\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"2320\" data-end=\"2331\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2333\" data-end=\"2486\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"a1hyyf\" data-start=\"2333\" data-end=\"2368\"\u003eCarefully packed for protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13hsvlc\" data-start=\"2369\" data-end=\"2409\"\u003eWorldwide tracked shipping available\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"43353a\" data-start=\"2410\" data-end=\"2441\"\u003eCombined shipping available\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2fr91e\" data-start=\"2442\" data-end=\"2486\"\u003eAdditional photos available upon request\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48557156794600,"sku":"OTH0002","price":64.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-01-12_15-26-09.jpg?v=1778748276","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/oliver-twist-armenian-language-ussr-edition-1958","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}