{"product_id":"rare-1908-русское-слово-russian-language-textbook-for-georgian-schools","title":"Rare 1908 “Русское Слово” – Russian Language Textbook for Georgian Schools","description":"\u003ch2 data-start=\"119\" data-end=\"237\"\u003e\u003cstrong data-start=\"122\" data-end=\"237\"\u003eRare 1908 “Русское Слово” – Russian Language Textbook for Georgian Schools | 11th Edition | Tiflis (Tbilisi)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"238\" data-end=\"343\"\u003e\u003cstrong data-start=\"238\" data-end=\"343\"\u003eExtremely rare pre-revolutionary educational book printed in Tiflis (modern Tbilisi), Georgia — 1908.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"345\" data-end=\"566\"\u003eThis is\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"353\" data-end=\"467\"\u003e“Русское слово, или учебное руководство к русскому языку для грузинских школ. Часть вторая. Книга для чтения.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"467\" data-end=\"470\"\u003eAuthor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"478\" data-end=\"518\"\u003eЯков Гоегашвили (Yakob Gogebashvili)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— one of the most important Georgian educators.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"568\" data-end=\"637\"\u003ePrinted by\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"579\" data-end=\"636\"\u003eТипография Т-ва “Шрома”, Русская ул. №3, Тифлис, 1908\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"802\"\u003eA collectible example of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"723\"\u003eImperial Russian educational publishing in the Caucasus\u003c\/strong\u003e, especially rare because it was created specifically for\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"801\"\u003eGeorgian schools\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"804\" data-end=\"807\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"809\" data-end=\"832\"\u003e\u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"832\"\u003e🗝️ Key Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"833\" data-end=\"1232\"\u003e\n\u003cli data-start=\"833\" data-end=\"879\"\u003e\n\u003cp data-start=\"835\" data-end=\"879\"\u003e\u003cstrong data-start=\"835\" data-end=\"861\"\u003eOriginal 1908 printing\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(not a reprint)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"880\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"882\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"898\"\u003e11th edition\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– highly demanded at the time\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"931\" data-end=\"980\"\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"978\"\u003eOld Russian orthography (pre-1918 reform)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"981\" data-end=\"1045\"\u003e\n\u003cp data-start=\"983\" data-end=\"1045\"\u003eIncludes poems, reading texts, moral lessons, and vocabulary\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1046\" data-end=\"1084\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1048\" data-end=\"1084\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1048\" data-end=\"1082\"\u003eAuthentic period illustrations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1085\" data-end=\"1232\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1087\" data-end=\"1114\"\u003eValuable for collectors of:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1117\" data-end=\"1232\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1117\" data-end=\"1136\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1136\"\u003eImperial Russia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1139\" data-end=\"1169\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1141\" data-end=\"1169\"\u003eCaucasus \/ Georgia history\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1172\" data-end=\"1195\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1174\" data-end=\"1195\"\u003eAntique schoolbooks\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1198\" data-end=\"1232\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1232\"\u003eLinguistics and Slavic studies\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1234\" data-end=\"1237\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1239\" data-end=\"1272\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1272\"\u003e📜 Historical Significance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1365\"\u003eThis book was widely used in Georgian schools during the late Russian Empire.\u003cbr data-start=\"1350\" data-end=\"1353\"\u003eIt reflects:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1366\" data-end=\"1601\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1366\" data-end=\"1415\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1368\" data-end=\"1415\"\u003eThe educational system of the Caucasus region\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1416\" data-end=\"1447\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1418\" data-end=\"1447\"\u003ePre-reform Russian spelling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1448\" data-end=\"1514\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1450\" data-end=\"1514\"\u003eCultural and linguistic interaction between Russia and Georgia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1515\" data-end=\"1601\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1517\" data-end=\"1601\"\u003eThe pedagogical methods of Yakob Gogebashvili, one of Georgia’s greatest educators\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1603\" data-end=\"1647\"\u003eSuch items rarely survive in this condition.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1649\" data-end=\"1652\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1654\" data-end=\"1673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1657\" data-end=\"1673\"\u003e📚 Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1674\" data-end=\"1727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1674\" data-end=\"1725\"\u003eGood antique condition for a 117-year-old book.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1728\" data-end=\"1930\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1728\" data-end=\"1771\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1730\" data-end=\"1771\"\u003eBinding solid, though worn (see photos)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1772\" data-end=\"1810\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1774\" data-end=\"1810\"\u003eFront cover shows age-related wear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1811\" data-end=\"1863\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1813\" data-end=\"1863\"\u003ePages intact, some writing\/marks from the period\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1864\" data-end=\"1893\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1866\" data-end=\"1893\"\u003eNo missing pages observed\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1894\" data-end=\"1930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1896\" data-end=\"1930\"\u003eAll illustrations and text clear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1932\" data-end=\"1998\"\u003ePlease review photos carefully – they are part of the description.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48739270656232,"sku":"ANT0010","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_5_2025-11-28_14-50-10.jpg?v=1784014631","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/rare-1908-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%be-russian-language-textbook-for-georgian-schools","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}