{"product_id":"rare-1972-soviet-book-old-georgian-infinitive-syntax-d-chkhubianishvili-tsar-to-soviet-books","title":"Rare 1972 Soviet Book: Old Georgian Infinitive Syntax – D. Chkhubianishvili | Tsar to Soviet Books","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"37\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"37\"\u003e Rare 1972 Soviet Linguistics Monograph: \"On the Infinitive in Old Georgian\" by D. Chkhubianishvili\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39\"\u003eFor academic research facilities, Caucasian linguists, and collectors of rare Kartvelological imprints, this \u003cb data-index-in-node=\"109\" data-path-to-node=\"39\"\u003e1972 original Soviet hardcover monograph\u003c\/b\u003e is an indispensable primary source. Published in Tbilisi by \u003cb data-index-in-node=\"210\" data-path-to-node=\"39\"\u003eMetsniereba\u003c\/b\u003e (\u003ci data-index-in-node=\"223\" data-path-to-node=\"39\"\u003eგამომცემლობა „მეცნიერება“ \/ Издательство «Мецниереба»\u003c\/i\u003e) under the authority of the Institute of Linguistics of the Georgian SSR Academy of Sciences, \u003cb data-index-in-node=\"371\" data-path-to-node=\"39\"\u003e\u003ci data-index-in-node=\"371\" data-path-to-node=\"39\"\u003eOn the Problem of the Infinitive in Old Georgian\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci data-index-in-node=\"421\" data-path-to-node=\"39\"\u003eინფინიტივის საკითხისათვის ძველ ქართულში \/ К вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/i\u003e) was authored by linguist \u003cb data-index-in-node=\"538\" data-path-to-node=\"39\"\u003eDaredjan Zakharievna Chkhubianishvili\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"40\"\u003ePrinted in an extremely restricted institutional run of \u003cb data-index-in-node=\"56\" data-path-to-node=\"40\"\u003eonly 600 copies\u003c\/b\u003e, clean surviving copies outside university archives are scarce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"41\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"41\"\u003eKartvelian Philology \u0026amp; Old Georgian Verbal Syntax\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"42\"\u003eEdited by eminent Georgian linguists V. Topuria and V. Panchvidze, Chkhubianishvili’s monograph investigates the boundary between verbal nouns (\u003ci data-index-in-node=\"144\" data-path-to-node=\"42\"\u003emasdari\u003c\/i\u003e) and true infinitival constructions in classical Kartvelian syntax:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"43\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,0,0\"\u003eMorphosyntactic Classification:\u003c\/b\u003e Analyzes how Old Georgian expressed infinitival concepts through case-inflected verbal nouns and specific dependent clause models.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,1,0\"\u003eHistorical Manuscript Evidence:\u003c\/b\u003e Draws on early medieval biblical translations, hagiographic literature, and historical charters from the 5th through 18th centuries.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,2,0\"\u003eDialectal Continuity:\u003c\/b\u003e Tracks infinitival remnants and developments across modern Kartvelian dialects (Megrelian, Laz, Svan, and regional Georgian dialects).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003eBilingual Summary:\u003c\/b\u003e Features a comprehensive Russian-language analytical summary (\u003ci data-index-in-node=\"81\" data-path-to-node=\"43,3,0\"\u003eК вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"44\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"44\"\u003eComplete Bibliographic Specifications\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"45\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,0,0\"\u003eTitle:\u003c\/b\u003e ინფინიტივის საკითხისათვის ძველ ქართულში \/ К вопросу об инфинитиве в древнегрузинском языке\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Daredjan Zakharievna Chkhubianishvili (\u003ci data-index-in-node=\"47\" data-path-to-node=\"45,1,0\"\u003eდ. ჩხუბიანიშვილი \/ Д. З. Чхубианишвили\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eEditors:\u003c\/b\u003e V. Topuria (\u003ci data-index-in-node=\"21\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eვ. თოფურია\u003c\/i\u003e) \u0026amp; V. Panchvidze (\u003ci data-index-in-node=\"50\" data-path-to-node=\"45,2,0\"\u003eვ. ფანჩვიძე\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e \"Metsniereba\" Publishing House (\u003ci data-index-in-node=\"43\" data-path-to-node=\"45,3,0\"\u003eИздательство «Мецниереба», Тбилиси\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,4,0\"\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e 1972 (Tbilisi, Georgian SSR)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,5,0\"\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e Georgian with Russian synthesis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,6,0\"\u003eBinding:\u003c\/b\u003e Original publisher's light-green cloth hardcover, gold leaf typography\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003ePrint Run \/ Circulation:\u003c\/b\u003e 600 copies (\u003ci data-index-in-node=\"37\" data-path-to-node=\"45,7,0\"\u003eТираж 600\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"45,8,0\"\u003eClassification:\u003c\/b\u003e Kartvelian Linguistics \/ Old Georgian Philology \/ Caucasian Languages\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"46\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"46\"\u003eCondition \u0026amp; Preservation Report\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"47\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,0,0\"\u003eExterior Condition:\u003c\/b\u003e The green cloth cover is rigid, flat, and clean. Gold foil stamping on front board remains clear and fully legible. Corners display negligible handling wear.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,1,0\"\u003eBinding Integrity:\u003c\/b\u003e Exceptionally firm, square, and tight text block with intact hinges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"47,2,0\"\u003ePaper Quality:\u003c\/b\u003e Interior leaves are clean and unmarked, showing light age-appropriate paper toning and faint foxing on flyleaves. Free from marginal notes, underlining, or institutional library markings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsar to Soviets books ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48811020026088,"sku":"GEO0031","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/8743\/6008\/files\/photo_1_2026-07-27_21-38-42.jpg?v=1785174806","url":"https:\/\/tsartosovietsbooks.com\/products\/rare-1972-soviet-book-old-georgian-infinitive-syntax-d-chkhubianishvili-tsar-to-soviet-books","provider":"Tsar to Soviets books ","version":"1.0","type":"link"}