Seltenes sowjetisches Buch von 1963: Hinuch-Dialekt der Dido-Sprache – E. Lomtadze | Zaren- bis Sowjetbücher
Seltene sowjetische kaukasische Monographie von 1963: „Der Hinukh-Dialekt der Dido-Sprache“ von E. Lomtadze
Produktübersicht
Für akademische Forschungseinrichtungen, historische Linguisten und Sammler seltener Kaukasica bietet dieser sowjetische Original-Hardcover von 1963 unersetzliches Primärmaterial zu einer der kleinsten indigenen Sprachgruppen des Kaukasus. Veröffentlicht in Tiflis von der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR (Издательство Академии наук Грузинской ССР / საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია), ist Der Hinukh-Dialekt der Dido-Sprache (Гинухский диалект дидойского языка / დიდოური ენის ჰინუხური დიალექტი) eine bahnbrechende Monographie des Philologen Elizbar Lomtadze.
Angesichts seines hochspezialisierten Forschungsfeldes wurde dieser Band in einer limitierten Auflage von nur 1.000 Exemplaren herausgegeben, wodurch gut erhaltene Exemplare äußerst selten sind.
Strukturelles und phonetisches Profil einer bedrohten kaukasischen Sprache
Gesprochen im abgelegenen Dorf Ginukh (Tsunta District, Dagestan), ist Hinukh eine tsezische Sprache innerhalb des avarisch-andisch-tsezischen Zweigs des Nordostkaukasischen. Lomtadzes Monographie bietet eine tiefgehende Strukturanalyse, einschließlich:
-
Phonetisches Inventar & Lautentsprechungen: Erschöpfende Kartierung von Vokal- und Konsonantensystemen, Dokumentation phonetischer Verschiebungen zwischen Hinukh, Avar, Dido (Tsez) und Bezhta (Kapucha).
-
Grammatische Matrix: Detaillierte Forschung zu Nomenklassensystemen, ergativ-absolutiver Ausrichtung, Kasusdeklinationen und komplexen synthetischen/analytischen Verbformen.
-
Feldarbeit & Textbeispiele: Enthält transkribierte native Erzähltexte und Folklore mit parallelen russischen Übersetzungen, die als unersetzliche Aufzeichnung der Hinukh-Mündlichkeit des 20. Jahrhunderts dienen.
Vollständige bibliografische Angaben
-
Titel: Гинухский диалект дидойского языка (Der Hinukh-Dialekt der Dido-Sprache)
-
Autor: Elizbar Lomtadze (Элизбар Ломтадзе / ელისბარ ლომთაძე)
-
Verlag: Verlag der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR
-
Erscheinungsdatum: 1963 (Tiflis, Georgien, UdSSR)
-
Sprache: Russisch (Haupttext & Analyse) / Georgisch / Hinukh
-
Einband: Originaler tiefroter Leineneinband des Verlags, goldene Folientypografie
-
Auflage / Verbreitung: 1.000 Exemplare (Sowjetische Тираж)
-
Klassifikation: Nordostkaukasische Sprachen / Zezische Philologie / Dagestanische Linguistik
Zustands- & Erhaltungsbericht
-
Äußerer Zustand: Die originalen karminroten Leineneinbände sind sauber, flach und steif. Die goldene Folienprägung auf der Vorderseite ist bemerkenswert hell und lesbar.
-
Bindungsfestigkeit: Außergewöhnlich fest, quadratisch und straff. Der Buchblock weist eine makellose strukturelle Integrität auf.
-
Papierqualität: Saubere, unmarkierte Seiten durchgehend mit gleichmäßiger, leichter Vintage-Altertönung, typisch für sowjetisches Papier aus den frühen 1960er Jahren. Frei von Randnotizen, Hervorhebungen, früheren Besitzvermerken oder Beschädigungen durch Bibliotheksgebrauch.