Seltenes sowjetisches Buch von 1981: Persische Chrestomathie (Bd. 1) – D. Kobidze | Zaren- bis Sowjetbücher

Seltene sowjetische iranologische Anthologie von 1981: „Persische Chrestomathie“ (Bd. 1) von David Kobidze

Für Iranologen, Gelehrte der klassischen persischen Literatur und Sammler sowjetischer akademischer Orientalia ist diese originale sowjetische Hardcover-Chrestomathie von 1981 ein klassisches Werk. Veröffentlicht in Tiflis vom Verlag der Staatlichen Universität Tiflis (თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა / Издательство Тбилисского Университета), wurde Persische Chrestomathie: Band I (სპარსული ქრესტომათია: I / Персидская хрестоматия: I / منتخبات فارسی) von dem bahnbrechenden georgischen Iranologen David Ivanovich Kobidze zusammengestellt.

Gedruckt in einer limitierten akademischen Auflage von nur 2.000 Exemplaren, bietet dieser über 550 Seiten starke Band vollständige kritische Ausgaben klassischer persischer Poesie, gedruckt in originaler arabischer/farsi-Typografie mit georgischen und russischen wissenschaftlichen Einleitungen.

Von Ferdowsis Schahname bis zu klassischen Ghazelen & Sufi-Epen

Herausgegeben von den führenden Orientalisten Al. Gvakhariya und J. Giunashvili, versammelt dieser Band grundlegende Meisterwerke der persischen Literatur:

• Das epische Erbe: Vollständige poetische Gesänge aus Ferdowsis Schahname (شاهنامه / Buch der Könige), mit der Erzählung über Zahhak, zusammen mit samanidischen Fragmenten von Daqiqi (دقیقی).

• Hoflyrik & Ghazelen: Auszüge von Onsori Balkhi (عنصری, einschließlich Vamiq und 'Azra), Manuchehri, Mas'ud Sa'd Salman, Sanai und Anvari.

• Spätklassische & romantische Masnavis: Werke von Salman Savaji, Kamal Khujandi und Maktabi Shirazis Gedicht Layla und Madschnun (لیلی و مجنون) von 1490.

• Wissenschaftlicher Apparat: Detaillierte biografische Profile, literarhistorische Essays, poetische Reimschemata und vergleichende bibliografische Zitate, die internationale Iranologen (Jan Rypka, Jiří Bečka und V. Kotetishvili) referenzieren.

Vollständige bibliografische Angaben

• Titel: სპარსული ქრესტომათია: I / Персидская хрестоматия: I / منتخبات فارسی (Persische Chrestomathie: Band 1)

• Autor / Zusammensteller: Professor David Ivanovich Kobidze (დავით კობიძე / Д. И. Кобидзе)

• Herausgeber: Al. Gvakhariya (ალ. გვახარია) & J. Giunashvili (ჯ. გიუნაშვილი)

• Verlag: Verlag der Staatlichen Universität Tiflis (თბილისი)

• Veröffentlichungsdatum: 1981 (2. überarbeitete Auflage, Tiflis, Georgische SSR)

• Sprachen: Persisch (poetische Texte), Georgisch und Russisch

• Einband: Originaler Hardcover-Einband des Verlags mit Textur, zweisprachiger kalligrafischer Druck

• Auflage / Zirkulation: 2.000 Exemplare (Тираж 2000)

• Seitenzahl: Über 550 Seiten

• Klassifikation: Iranologie & Persische Literatur / Sowjetische Orientalistische Studien / Universitäts-Anthologien

Zustands- & Erhaltungsbericht

• Äußerer Zustand: Die originalen Hardcover-Einbände sind sauber, flach und stabil. Die kalligrafische Beschriftung auf Vorder- und Rückseite ist klar und nicht abgenutzt.

• Provenienz: Authentisches Vintage-Exemplar aus einer wissenschaftlichen Bibliothek, gekennzeichnet mit zeittypischen Stempeln auf den Titelseiten.

• Bindungsstabilität: Außergewöhnlich fester, gerader und straffer Buchblock mit intakten Gelenken.

• Seitenqualität: Die inneren Seiten und die persische Schrift-Typografie sind sauber und vollständig lesbar, mit einer gleichmäßigen hellcremefarbenen Alterstönung. Frei von Randnotizen, modernen Markierungen oder losen Blättern.